1. Вовед
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Hermitlux TH04-60CM A 60cm Telescopic Hood. Please read it thoroughly before installation and operation, and keep it for future reference.
2. Информации за безбедност
Секогаш следете ги основните безбедносни мерки на претпазливост при употреба на електрични апарати за да го намалите ризикот од пожар, електричен удар и телесни повреди.
- Уверете се дека апаратот е правилно инсталиран и заземјен од квалификуван техничар.
- Не го вклучувајте аспираторот ако кабелот за напојување е оштетен.
- Редовно чистете ги филтрите за маснотии за да спречите опасност од пожар.
- Не фламбирајте под аспираторот.
- Држете ги децата подалеку од апаратот за време на работата.
- For any anomalies, contact customer service before attempting repairs.
3. Производот завршиview
The Hermitlux TH04-60CM A is a 60cm telescopic hood designed for efficient kitchen ventilation, offering both recirculation and evacuation modes. It features powerful extraction, low noise operation, and easy-to-clean components.
Клучни карактеристики:
- Super Suction: Maximum airflow of 360 m³/h for quick oil smoke absorption.
- Низок шум: Sound level below 65 dB for quiet cooking.
- Паметна меморија: Retracting the slide interrupts operation; pulling it out restores the last setting.
- Филтер за перење: Removable design for easy cleaning.
- Rocker Switches & Energy-Saving LED Lights: Simple toggle switches for speed control and sufficient LED illumination.
Вклучени компоненти:
- Материјал за монтирање
- Упатство за употреба
- Цртежи за инсталација
- Јаглеродни филтри
Слика 3.1: напред view of the Hermitlux TH04-60CM A telescopic hood with filters visible.
4. Поставување
Before installation, please test the performance of the hood. In case of any anomalies, contact customer service.
Чекори за инсталација:
- Refer to the provided installation drawings for precise measurements and mounting points.
- Ensure adequate space for the hood (dimensions: 31.5D x 59.5W x 19.4H cm).
- Mount the hood securely using the supplied mounting material.
- Connect the power supply (220 Volts AC).
- If using evacuation mode, connect the exhaust pipe (not included). For recirculation, ensure carbon filters are correctly installed.
Image 4.1: Detailed dimensions of the Hermitlux TH04-60CM A telescopic hood for installation planning.
Video 4.1: Installation guide for a similar CIARRA telescopic hood, demonstrating unpacking and mounting steps. Note: This video is for a similar product (CIARRA CBCS6906D) and serves as a general installation reference.
5. Упатства за работа
Вклучување/исклучување и контрола на брзината:
- Pull out the telescopic slide to activate the hood.
- Use the simple rocker switches to select one of the two fan speeds.
- Push the telescopic slide back in to turn off the hood.
- The smart memory function will recall the last used setting when the slide is pulled out again.
LED осветлување:
- The integrated LED lights provide illumination for your cooking area.
- Control the lights using the dedicated rocker switch.
Image 5.1: Illustration of the hood operating at two different speeds, showing smoke extraction.
Image 5.2: Close-up of the rocker switches and LED light, highlighting the control interface.
Video 5.1: Demonstration of a CIARRA integrated hood in operation, showing LED lighting and push-button controls. Note: This video is for a similar product (CIARRA CBCB5913A) and serves as a general operation reference.
6. Одржување
Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your telescopic hood.
Чистење на филтрите за маснотии:
- The aluminum grease filters are removable and washable.
- To remove, locate the release tabs on the filters and gently pull them down.
- Clean the filters with warm soapy water or in a dishwasher. Ensure they are completely dry before re-installing.
- Regular cleaning (e.g., monthly, depending on usage) is recommended to maintain suction power and prevent grease buildup.
Замена на јаглеродни филтри (за режим на рециркулација):
- If your hood is operating in recirculation mode, the carbon filters need periodic replacement.
- Refer to the installation drawings for specific instructions on accessing and replacing the carbon filters.
- Фреквенцијата на замена зависи од употребата, обично на секои 3-6 месеци.
Чистење на надворешноста:
- Wipe the stainless steel exterior with a soft cloth and a mild, non-abrasive cleaner.
- Avoid using harsh chemicals or abrasive pads that could damage the finish.
Слика 6.1: View of the removable aluminum filters, illustrating their design for easy cleaning.
Видео 6.1: Претходноview video demonstrating the removal and cleaning of filters for a FIREGAS hood. Note: This video is a short preview for a similar product (FIREGAS Hood) and serves as a general maintenance reference.
7 Смена на проблеми
If you encounter issues with your hood, refer to the following common problems and solutions. If the problem persists, contact customer service.
| Проблем | Можна причина | Решение |
|---|---|---|
| Аспираторот не се вклучува | No power supply, loose connection, faulty switch. | Check power outlet, ensure hood is plugged in, verify switch position. |
| Ниска моќ на вшмукување | Clogged grease filters, incorrect fan speed, blocked exhaust duct. | Clean or replace grease filters, select higher fan speed, check for obstructions in the ductwork. |
| Прекумерна бучава | Loose components, improper installation, foreign objects in fan. | Ensure all parts are secure, check installation, inspect fan for debris. |
| Светлата не работат | Faulty LED bulb, loose wiring. | Check light switch, replace LED bulb if necessary (consult service manual or technician). |
8. Спецификации
| Карактеристика | Спецификација |
|---|---|
| Бренд | Ермитлукс |
| Број на модел | HMX-ESH04S60-AC |
| Димензии (Д x Ш x В) | 31.5 x 59.5 x 19.41 cm |
| Тежина | 7.2 килограми |
| Боја | Сребрена |
| Материјал | Нерѓосувачки челик |
| Капацитет за проток на воздух | 360 m³/h |
| Ниво на бучава | 65 децибели (максимум) |
| Број на брзини | 2 |
| Тип на извор на светлина | LED |
| Тип на филтер | Carbon Filters (Grease Filter also included) |
| Тип на контрола | Button (Rocker Switch) |
| Voltage | 220 волти (AC) |
| Моќ | 71.5 вати |
| Годишна потрошувачка на енергија | 22.3 kWh/годишно |
| Тип на вентилација | Без канали/рециркулација |
| Посебни карактеристики | Grease filter, Rust resistant, Stain resistant, LED lighting |
Image 8.1: Official product data sheet detailing technical specifications and energy efficiency ratings.
9. Гаранција и поддршка
For warranty information, technical support, or service requests, please contact Hermitlux customer service. Refer to your purchase documentation for specific warranty terms and contact details.
If you have any questions or require assistance, please visit the Hermitlux Brand Store или контактирајте го продавачот директно.
