Philips Airfryer Combi XXL HD9880/90 Instruction Manual

1. Вовед

Thank you for choosing the Philips Airfryer Combi XXL HD9880/90. This appliance is designed to provide a healthier way to prepare your favorite meals with little to no added oil. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Airfryer, including setup, operation, maintenance, and troubleshooting.

2. Важни безбедносни информации

Внимателно прочитајте го ова упатство пред да го користите апаратот и зачувајте го за во иднина. Непочитувањето на овие упатства може да резултира со електричен удар, пожар или сериозни повреди.

Секогаш поставувајте го апаратот на стабилна, хоризонтална и рамна површина.
Не го потопувајте апаратот во вода или која било друга течност.
Обезбедете волtage означено на апаратот одговара на вашата локална мрежа томtagд пред поврзување.
Чувајте го апаратот и неговиот кабел подалеку од дофат на деца.
Не ги блокирајте отворите за влез и излез на воздух.
Никогаш не го полнете садот со масло или други течности.
Не допирајте жешки површини. Користете рачки или копчиња.
Исклучете го апаратот од штекерот кога не го користите и пред да го чистите.

3. Производот завршиview

The Philips Airfryer Combi XXL HD9880/90 is a versatile kitchen appliance designed for frying, baking, grilling, and roasting with minimal oil. It features a large capacity and smart cooking capabilities.

3.1 Компоненти

Главна единица: Сместува грејниот елемент и вентилаторот.
Контролен панел: Digital display for settings and programs.
Кошница и тава: Removable components for food preparation.
Интегриран термометар за храна: For precise cooking temperature monitoring.
Rapid CombiAir технологија: Обезбедува рамномерно готвење и крцкави резултати.
NutriU App Connectivity: For remote control and recipe access.

3.2 Слики од производи

Philips Airfryer Combi XXL HD9880/90 with integrated food thermometer — The Philips Airfryer Combi XXL HD9880/90, showcasing its sleek design and the included integrated food thermometer for precise cooking.

Philips Airfryer Combi XXL HD9880/90 with smartphone displaying auto cook programs — The Airfryer's control panel alongside a smartphone demonstrating the NutriU app's auto cook programs feature, highlighting smart connectivity.

Philips Airfryer Combi XXL HD9880/90 with WiFi symbol and NutriU app icon — A view of the Airfryer emphasizing its WiFi connectivity and integration with the NutriU app for enhanced cooking experience. Download the NutriU app here.

Внатрешна view of Philips Airfryer showing Rapid CombiAir Technology with food — An illustrative internal view of the Airfryer, demonstrating the Rapid CombiAir Technology's hot air circulation for even cooking of dishes like lasagna and chicken drumsticks.

Close-up of the heating element inside the Philips Airfryer — A close-up of the powerful heating element located inside the Philips Airfryer, responsible for generating the hot air for cooking.

Hand holding smartphone with NutriU app displaying cooking time — A hand holding a smartphone showing the NutriU app interface, which allows users to monitor and control cooking time and temperature remotely.

4. Поставување

4.1 Отпакување

Отстранете ги сите материјали за пакување од апаратот.
Отстранете ги сите налепници или етикети од апаратот.
Pull out the pan and basket from the appliance.

4.2 Почетно чистење

Clean the pan and basket with hot water, some dishwashing liquid, and a non-abrasive sponge. These parts are also dishwasher safe.
Избришете ја внатрешната и надворешната страна на апаратот со влажна крпа.

4.3 Поставување

Поставете го апаратот на стабилна, хоризонтална и отпорна на топлина површина.
Ensure there is at least 10 cm (4 inches) of free space on the back and sides, and 10 cm (4 inches) of free space above the appliance to allow for proper ventilation.

4.4 Поврзување за напојување

Вклучете го главниот приклучок во заземјен ѕиден штекер.

4.5 NutriU App Pairing

For smart features, download the Philips NutriU app from your device's app store. Follow the in-app instructions to pair your Airfryer with your smartphone or tablet. This enables remote control, access to recipes, and cooking programs.

5. Упатства за работа

5.1 Основно работење

Place the food in the Airfryer basket. Do not exceed the MAX indication.
Вратете ја тавата со корпата назад во Airfryer-от.
Притиснете го копчето за вклучување за да го вклучите апаратот.
Користете ја контролната табла за да ја поставите саканата температура и времето за готвење.
Притиснете го копчето за почеток за да започнете со готвење.

5.2 Using the Integrated Food Thermometer

Insert the thermometer probe into the thickest part of the food, avoiding bone or gristle.
Connect the thermometer cable to the port on the Airfryer.
Select the appropriate food type or desired internal temperature on the control panel or via the NutriU app. The Airfryer will automatically stop cooking once the target temperature is reached.

5.3 Pre-programmed Settings

The Airfryer comes with several pre-programmed settings for common dishes. Select these from the control panel or the NutriU app for optimized cooking results.

5.4 Совети за најдобри резултати

For smaller ingredients, shaking the basket halfway through the cooking time helps ensure even cooking.
Do not overfill the basket to allow hot air to circulate effectively.
За крцкави резултати, лесно премачкајте ја храната со масло или напрскајте ја со четка.

6. Одржување и чистење

Чистете го апаратот по секоја употреба.

6.1 Пред чистење

Исклучете го апаратот од струја и оставете го целосно да се олади.

6.2 Чистење на тавата и корпата

The pan and basket have a non-stick coating. Do not use metal kitchen utensils or abrasive cleaning materials to clean them.
They can be cleaned in the dishwasher or by hand with hot water, dishwashing liquid, and a non-abrasive sponge.

6.3 Cleaning the Heating Element

Користете четка за чистење за да ги отстраните сите остатоци од храна од грејниот елемент.

6.4 Чистење на надворешноста

Избришете ја надворешната страна на апаратот со влажна крпа.

7 Смена на проблеми

Проблем	Можна причина	Решение
Airfryer-от не работи.	Апаратот не е приклучен.	Вклучете го главниот приклучок во заземјен ѕиден штекер.
Храната не се готви рамномерно.	Премногу храна во кошничката; храната не е протресена.	Намалете ја количината на храна; протресете ја корпата на половина од готвењето.
Од апаратот излегува бел чад.	Остатоци од маснотии од претходна употреба; масло во тавата.	Clean the pan and basket thoroughly; ensure no oil is in the pan.
NutriU app connectivity issues.	Слаб Wi-Fi сигнал; неточни чекори за спарување.	Ensure strong Wi-Fi signal; re-attempt pairing following in-app instructions.

8. Спецификации

Број на модел: HD9880/90
Бренд: ФИЛИПС
Боја: Црното
Капацитет: 8.3 литри
Моќност: 2200 вати
Материјал: Нерѓосувачки челик
Димензии на производот (Д x Ш x В): 30 x 25 x 80 cm
Тежина на ставката: 9.4 килограми
Специјална карактеристика: Combi Model, Smart Connectivity (NutriU App)

9. Гаранција и поддршка

За детални информации за гаранцијата, ве молиме погледнете ја гарантната картичка вклучена во вашата нарачка или посетете ја официјалната страница на Philips. website. If you encounter any issues or require technical assistance, please contact Philips customer support. Keep your proof of purchase for warranty claims.

Поддршка преку Интернет: Посетете www.philips.com/support за најчесто поставувани прашања и опции за контакт.

	Philips Airfryer серија 5000 XXL Connected: Паметно готвење, здрави оброци Истражете го Philips Airfryer 5000 Series XXL Connected (HD9285/90). Овој паметен фритез има 16 функции за готвење, поврзување со апликацијата NutriU и технологија Rapid Air за здрави, вкусни оброци со до 90% помалку масти. Неговиот капацитет од 7.2 литри е идеален за семејства.
	Philips Airfryer Combi XXL Connected од серијата 7000: Вашиот партнер за вкусни оброци Откријте го фритерот за воздух Philips од серијата 7000, комбинезон XXL со конекција, кој се одликува со технологија Rapid CombiAir, интеграција со апликацијата NutriU и програми за автоматско готвење за лесно и здраво готвење. Истражете ги разновидните функции, XXL капацитетот и функциите QuickClean за врвно кулинарско искуство.
	Philips Airfryer серија 5000 XXL Connected HD9285/90: Здраво готвење и апликација NutriU Откријте го Philips Airfryer 5000 Series XXL Connected (HD9285/90). Се одликува со готвење 16-во-1, капацитет од 7.2L, технологија Rapid Air и интеграција со апликацијата NutriU за здрави оброци без проблеми. Заштедете енергија и време.
	Упатство за употреба и водич за готвење на фритезата Philips HD928X Discover the Philips HD928X Airfryer user manual, featuring unique Rapid Air technology for healthy frying with up to 90% less fat. Learn to fry, grill, roast, and bake a variety of dishes. This guide covers setup, app connectivity with NutriU, cooking instructions, cleaning, and troubleshooting for optimal performance.
	Упатство за употреба на Philips Airfryer HD928X Сеопфатно упатство за корисникот за Philips Airfryer HD928X, кое опфаќа информации за поставување, работа, чистење, решавање проблеми и безбедност. Научете како да ја користите апликацијата NutriU и разните функции за готвење за оптимални резултати.
	Книга со рецепти за Philips Airfryer XXL: Вкусни рецепти за здраво пржење Explore a collection of delicious and healthy recipes for the Philips Airfryer XXL. Learn to fry, grill, bake, and roast your favorite dishes with less fat using Twin TurboStar technology. Includes meat, fish, vegetable, dessert, and kids' recipes.

ФИЛИПС HD9880/90