H.Koenig WOD360 8-Person Raclette Grill Instruction Manual

1. Вовед

This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your H.Koenig WOD360 8-Person Raclette Grill. Please read these instructions thoroughly before first use and retain them for future reference.

The H.Koenig WOD360 is a versatile 3-in-1 appliance designed for raclette, grilling on a natural granite stone, and fondue. It features a 180-degree swiveling base, removable plates, and comes with 8 non-stick pans and 8 wooden spatulas, making it ideal for social dining.

2. Важни безбедносни инструкции

• Прочитајте ги сите упатства пред да го користите апаратот.
• Не допирајте жешки површини. Користете рачки или копчиња.
• За да заштитите од електричен удар, не потопувајте го кабелот, приклучоците или апаратот во вода или друга течност.
• Внимателен надзор е неопходен кога некој апарат се користи од или во близина на деца.
• Исклучете го од штекер кога не се користи и пред чистење. Оставете да се излади пред да ги ставите или извадите деловите и пред да го исчистите апаратот.
• Не ракувајте со апарат со оштетен кабел или приклучок, или откако апаратот не работи правилно или е оштетен на кој било начин. Контактирајте ја службата за корисници за преглед, поправка или подесување.
• Употребата на додатоци кои не се препорачани од производителот на апаратот може да предизвика повреди.
• Не користете на отворено.
• Не дозволувајте кабелот да виси над работ на маса или шалтер или да допира жешки површини.
• Не ставајте на или во близина на загреан гас или електричен пламеник или во загреана рерна.
• Секогаш прво приклучувајте го приклучокот на апаратот, а потоа вклучете го кабелот во штекерот. За да го исклучите, исклучете го кој било контролер, а потоа извадете го приклучокот од штекерот.
• Не користете го апаратот за друга употреба освен наменета.
• Бидете внимателни кога преместувате апарат кој содржи врело масло или други врели течности.
• Ensure the appliance is placed on a heat-resistant surface. Consider using a trivet underneath to protect your table from heat radiated downwards.

3. Компоненти на производот

The H.Koenig WOD360 Raclette Grill includes the following main components:

• Main heating unit with 180° swiveling base
• Natural granite grilling stone
• Non-stick grill plate (if included with your model)
• 8 individual non-stick raclette pans
• 8 дрвени шпатули
• Power cord with on/off switch

Слика 1: Во текот наview of the H.Koenig WOD360 Raclette Grill with its main components.

Слика 2: Detail of the H.Koenig brand tag on the wooden base, highlighting the natural materials.

4. Поставување

Следете ги овие чекори за да ја поставите вашата раклет скара за прва употреба:

1. Отпакувај: Внимателно отстранете ги сите компоненти од пакувањето. Зачувајте ја амбалажата за складирање или иден транспорт.
2. Чисти: Before first use, wipe the heating unit with a damp cloth. Wash the granite stone, grill plate, raclette pans, and spatulas with warm soapy water, then rinse and dry thoroughly.
3. Место: Position the main heating unit on a stable, heat-resistant, and level surface. Ensure there is adequate space around the appliance for ventilation.
4. Assemble Plates: Place the granite stone and/or grill plate onto the designated heating elements on the top surface of the appliance. Ensure they are seated correctly.
5. Ротирај (опционално): The appliance features a 180-degree swiveling base. You can adjust the two halves of the grill to your preferred angle for convenient access by all users.

Слика 3: The 180° opening feature allows for flexible table arrangements.

Слика 4: The raclette grill fully opened to 180 degrees, showing both grilling surfaces.

Слика 5: The raclette grill in its compact, closed position for smaller tables or storage.

5. Упатства за работа

The H.Koenig WOD360 offers multiple cooking options:

5.1 Општа операција

1. Ensure the appliance is properly set up and all plates are in place.
2. Вклучете го кабелот за напојување во соодветен штекер од 230V.
3. Turn the appliance ON using the on/off switch. The heating elements will begin to warm up.
4. Allow the appliance to preheat for approximately 10-15 minutes before placing food on the grilling surfaces or in the raclette pans.
5. After use, turn the appliance OFF and unplug it from the outlet. Allow it to cool completely before cleaning.

5.2 Raclette Function

For raclette, place slices of cheese or other ingredients into the individual non-stick pans. Slide the pans under the heating elements below the main grilling surface. The cheese will melt and become bubbly. Use the wooden spatulas to remove the melted cheese from the pans.

Слика 6: Melting raclette cheese in an individual pan.

Слика 7: The non-stick raclette pans and wooden spatulas provided.

5.3 Grilling Function (Granite Stone / Grill Plate)

The top surface of the appliance features a natural granite stone and/or a non-stick grill plate for cooking various foods. Lightly oil the granite stone before use to prevent sticking and enhance flavor. Place thinly sliced meats, vegetables, or seafood directly onto the hot surface to grill.

Слика 8: Grilling various foods on the natural granite stone.

Слика 9: Detail of food cooking on the hot granite stone.

5.4 Fondue Function (if applicable)

While the primary function is raclette and grilling, the design allows for a fondue pot to be placed on one of the heating elements (fondue pot not included). Ensure the fondue pot is heat-resistant and suitable for direct heat. Follow fondue recipe instructions for heating and serving.

5.5 Usage Steps Overview

Слика 10: Simplified steps for using the raclette grill: 1. Place, 2. Adjust, 3. Heat, 4. Share.

6. Чистење и одржување

Правилното чистење и одржување ќе обезбедат долготрајност и оптимални перформанси на вашиот апарат.

1. Олади: Секогаш осигурајте се дека апаратот е исклучен од струја и целосно изладен пред чистење.
2. Отстранливи делови: The granite stone, grill plate, and raclette pans are removable. Wash them with warm, soapy water using a soft sponge. For stubborn food residue, soak them for a short period before cleaning. Rinse thoroughly and dry completely. Do not use abrasive cleaners or metal scouring pads, as these can damage the non-stick coating and granite surface.
3. Главна единица: Wipe the main heating unit and base with a damp крпа. Не го потопувајте главниот уред во вода или друга течност. Осигурајте се дека вода не влегува во електричните компоненти.
4. Wooden Spatulas: Hand wash the wooden spatulas with mild soap and water, then dry immediately. Do not soak them or put them in a dishwasher, as this can cause the wood to warp or crack.
5. Складирање: Чувајте го чистиот и сув апарат на ладно и суво место.

7 Смена на проблеми

If you encounter any issues with your H.Koenig WOD360, refer to the following common problems and solutions:

Доколку проблемот продолжи и по обидот за овие решенија, контактирајте ја службата за корисници на H.Koenig.

8. Технички спецификации

9. Гаранција и поддршка

H.Koenig offers an extended warranty for this product. The availability of spare parts is guaranteed for 10 years, supported by local and dedicated after-sales service.

Слика 11: Extended warranty and 10-year spare parts availability.

For warranty claims, technical support, or to inquire about spare parts, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official H.Koenig webсајт.