1. Вовед
Thank you for choosing the Baridi 12-IN-1 Air Fryer Steam Oven. This appliance is designed to simplify your cooking experience by combining the benefits of air frying and steaming in one compact unit. With its 15-liter capacity and multiple cooking functions, it is ideal for preparing a variety of delicious and nutritious meals for your family. Please read this manual thoroughly before first use to ensure safe and optimal operation.

The Baridi 12-IN-1 Air Fryer Steam Oven in operation, showing a pizza being cooked inside.
2. Важни безбедносни инструкции
Кога користите електрични апарати, секогаш треба да се следат основните безбедносни мерки, вклучувајќи го следново:
- Прочитајте ги сите упатства пред да го користите апаратот.
- Не допирајте жешки површини. Користете рачки или копчиња.
- За заштита од електричен удар, не потопувајте го кабелот, приклучоците или апаратот во вода или друга течност.
- Внимателен надзор е неопходен кога некој апарат се користи од или во близина на деца.
- Исклучете го од штекер кога не се користи и пред чистење. Оставете да се излади пред да ги ставите или извадите деловите.
- Не ракувајте со ниеден апарат со оштетен кабел или приклучок, или откако апаратот не функционира или е оштетен на кој било начин.
- Употребата на додатоци кои не се препорачани од производителот на апаратот може да предизвика повреди.
- Не користете на отворено.
- Не дозволувајте кабелот да виси над работ на масата или шанкот или да допира жешки површини.
- Не ставајте на или во близина на загреан гас или електричен пламеник или во загреана рерна.
- Потребна е голема претпазливост при движење на апарат кој содржи врело масло или други врели течности.
- Секогаш прво приклучувајте го приклучокот на апаратот, а потоа вклучете го кабелот во штекерот. За да го исклучите, исклучете го кој било контролер, а потоа извадете го приклучокот од штекерот.
- Не користете го апаратот за друга употреба освен наменетата.
- Ensure the water tank is filled with clean, potable water for steaming functions.
- Always ensure proper ventilation around the appliance during operation.
3. Компоненти и додатоци на производот
Familiarize yourself with the parts of your Baridi Air Fryer Steam Oven and the included accessories.
3.1 Главна единица
- Контролен панел: Touchscreen display for setting functions, time, and temperature.
- Врата на рерна: Transparent door to view напредок во готвењето.
- Внатрешно светло: Illuminates the cooking chamber.
- Резервоар за вода: Removable tank for steam functions (700ml capacity).
- Излез за воздух: Located at the rear for hot air exhaust.
3.2 Вклучени додатоци
- Решетка за скара: For grilling and air frying items that require elevated cooking.
- Тава за пица: Ideal for baking pizzas or other flat items.
- Grill Pan: Suitable for roasting or baking, collects drips.
- Послужавник за капе: Placed at the bottom to collect excess oil and moisture.

The Baridi 12-IN-1 Air Fryer Steam Oven shown with its included accessories: grill pan, drip tray, grill rack, and pizza pan.
4. Пред прва употреба
- Отпакување: Внимателно отстранете ги сите материјали за пакување и промотивните етикети од апаратот.
- Чистење: Избришете ја надворешноста на апаратот со рекламаamp cloth. Wash all removable accessories (grill rack, pizza pan, grill pan, drip tray) with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. The interior can be wiped with a damp крпа.
- Првично извршување: To eliminate any manufacturing odors, place the drip tray and grill rack inside the oven. Fill the water tank. Run the appliance on "Air Fry" mode at 200°C for 15 minutes, then run on "Full Steam" mode for 15 minutes. Ensure the area is well-ventilated during this process. A slight odor is normal during the first use.
- Поставување: Place the appliance on a stable, heat-resistant, and level surface, away from walls or other appliances to allow for proper air circulation.
5. Контролен панел и дисплеј
The Baridi Air Fryer Steam Oven features an intuitive LCD touchscreen control panel. Below are the main indicators and controls:

The control panel of the Baridi 12-IN-1 Air Fryer Steam Oven, highlighting its touch controls and various preset icons.
- Копче за вклучување: Го вклучува/исклучува апаратот.
- Приказ на температура/време: Ја прикажува моменталната температура и преостанатото време на готвење.
- Претходно поставени икони: 8 dedicated icons for automatic cooking programs (Fries, Pizza, Meat, Chicken Wings, Fish, Vegetables, Dehydrate, Bake).
- Избор на режим: Buttons to select between Full Steam, Air Fry, and Steam & Air Fry Combo modes.
- Функција DIY: Овозможува рачно поставување на температурата и времето.
- +/- Копчиња: Прилагодете ги поставките за температура и време.
- Копче за почеток/пауза: Го започнува или паузира циклусот на готвење.
- Светло копче: Го вклучува/исклучува внатрешното светло.
6. Работни режими
The Baridi Air Fryer Steam Oven offers three primary cooking modes to suit various culinary needs.

An illustration of the three cooking modes available on the Baridi 12-IN-1 Air Fryer Steam Oven: Air Fry, Steam & Air Fry, and Full Steam.
6.1 Full Steam Mode
This mode uses pure steam to cook food, preserving natural flavors, nutrients, and moisture. Ideal for vegetables, fish, and delicate dishes.
- Ensure the water tank is filled before selecting this mode.
- Place food in a suitable steam-safe dish or directly on the grill rack.
- Select the Full Steam mode and adjust time as needed.
6.2 Режим на пржење во воздух
Utilizes rapid hot air circulation to cook food with little to no oil, resulting in crispy textures. Perfect for fries, chicken wings, and roasted items.
- Lightly coat food with oil if desired for extra crispiness.
- Place food in the grill pan or on the grill rack.
- Select the Air Fry mode and set temperature and time.
6.3 Steam & Air Fry Combo Mode
This mode combines steaming and air frying, providing juicy interiors and crispy exteriors. Excellent for roasts, poultry, and baked goods that benefit from moisture.

The Baridi 12-IN-1 Air Fryer Steam Oven operating in Steam & Air Fry Combo mode, showing steam inside the cooking chamber.
- Проверете дали резервоарот за вода е наполнет.
- Place food in a suitable pan or on the rack.
- Select the Steam & Air Fry Combo mode and adjust settings.
7. Претходно поставени функции
The oven includes 8 convenient preset functions for common dishes. Simply select the desired icon, and the oven will automatically set the optimal time and temperature. You can adjust these settings manually after selecting a preset if needed.
| Претходно поставено | Опис | Типична употреба |
|---|---|---|
| Помфрит | За крцкави помфрити. | Frozen or homemade fries. |
| Пица | For baking pizzas to perfection. | Fresh or frozen pizzas. |
| Месото | Optimized for various meat cuts. | Steaks, chops, roasts. |
| Пилешки крилца | Ensures crispy and juicy chicken wings. | Fresh or frozen chicken wings. |
| Риба | Нежно готвење за деликатни риби. | Fish fillets, whole fish. |
| Зеленчук | For steaming or roasting vegetables. | Broccoli, carrots, potatoes. |
| Дехидрираат | Low-temperature setting for dehydrating. | Fruit slices, jerky. |
| Печете | Стандардна функција за печење. | Cakes, cookies, bread. |
8. Manual Operation (DIY Function)
For full control over your cooking, use the DIY function to manually set the temperature and time.
- Притиснете го копчето за вклучување за да го вклучите апаратот.
- Select the desired cooking mode (Air Fry, Full Steam, or Steam & Air Fry Combo).
- Use the +/- buttons to adjust the temperature to your desired setting (e.g., 65°C - 200°C for Air Fry).
- Use the +/- buttons to adjust the cooking time (up to 90 minutes for most functions, longer for Dehydrate).
- Притиснете го копчето Старт/Пауза за да започнете со готвење.
9. Чистење и одржување
Редовното чистење обезбедува оптимални перформанси и го продолжува векот на траење на вашиот апарат.
9.1 Секојдневно чистење
- Секогаш исклучувајте го апаратот од струја и оставете го целосно да се излади пред да го чистите.
- Избришете ја надворешноста со рекламаamp крпа. Не користете абразивни средства за чистење.
- Remove the drip tray and wash it with warm, soapy water.
- Wash the grill rack, pizza pan, and grill pan with warm, soapy water. These accessories are generally dishwasher safe, but hand washing is recommended for longevity.
- Избришете ја внатрешноста на комората за готвење со адamp крпа. За тврдокорни остатоци, користете мека четка и благ детергент.
- Empty and clean the water tank after each use, especially after using steam functions, to prevent mineral buildup.
9.2 Self-Cleaning Cycle (for Steaming Function)
The self-cleaning cycle helps to descale and maintain the steaming components, prolonging their life.

The Baridi 12-IN-1 Air Fryer Steam Oven features a self-cleaning function for easy maintenance of its steaming components.
- Проверете дали резервоарот за вода е наполнет со чиста вода.
- Refer to your appliance's control panel for the specific "Self Clean" or "Descaling" icon/button.
- Activate the self-cleaning cycle as per the display instructions. The appliance will run a cycle to remove mineral deposits.
- After the cycle is complete, empty any remaining water from the tank and wipe the interior dry.
- Perform this cycle regularly, especially if you use the steam function frequently or live in an area with hard water.
10. Водич за решавање проблеми
If you encounter any issues with your appliance, refer to the following common problems and solutions.
| Проблем | Можна причина | Решение |
|---|---|---|
| Апаратот не се вклучува. | Not plugged in; power outlet issue; main power switch off. | Ensure plug is securely in outlet; check circuit breaker; press power button. |
| Храната не се готви рамномерно. | Overcrowding; incorrect temperature/time; food not shaken/flipped. | Cook in smaller batches; adjust settings; shake or flip food halfway through. |
| Функцијата за пареа не работи. | Резервоарот за вода е празен; насобирање минерали. | Fill water tank; run self-cleaning/descaling cycle. |
| Бел чад од апаратот. | Fat/oil residue from previous cooking; cooking high-fat food. | Clean the interior and drip tray thoroughly; this is normal for high-fat foods. |
| Апаратот испушта необичен шум. | Запушување на вентилаторот; лабава компонента. | Unplug and check for obstructions; if noise persists, contact customer support. |
Ако проблемот продолжи откако ќе ги испробате овие решенија, контактирајте ја корисничката поддршка.
11. Технички спецификации
Detailed specifications for your Baridi 12-IN-1 Air Fryer Steam Oven.

Physical dimensions of the Baridi 12-IN-1 Air Fryer Steam Oven.
| Карактеристика | Спецификација |
|---|---|
| Бренд | Делонда |
| Број на модел | DH171 |
| Димензии на производот (Ш x Д x В) | 37.5 x 35 x 40 cm |
| Тежина на ставката | 11.3 кг |
| Капацитет | 15 литри |
| Моќ / Ватtage | 1635 вати |
| Voltage | 1635 Volts (Note: This value seems unusual for voltage, typically 220-240V for UK appliances. Please refer to product label for exact voltagд.) |
| Материјал | Пластика, алуминиум |
| Автоматско исклучување | Да |
| Посебни карактеристики | Контрола на температурата |
| Капацитет на резервоар за вода | 700 мл |
12. Гаранција и корисничка поддршка
Your Baridi 12-IN-1 Air Fryer Steam Oven is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions. For technical assistance, troubleshooting beyond this guide, or to inquire about replacement parts, please contact Dellonda customer support through their official webлокацијата или продавачот на мало каде што сте го купиле производот.
Во доставените податоци не се пронајдени официјални видеа од производи.





