Dyson Cyclone V10 Animal Origin Cordless Vacuum Cleaner

Вовед

The Dyson Cyclone V10 Animal Origin cordless vacuum cleaner is engineered for powerful and versatile deep cleaning, especially in homes with pets. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your vacuum cleaner.

Image: The Dyson Cyclone V10 Animal Origin cordless vacuum cleaner, showing its main body, wand, and various cleaning attachments.

Важни безбедносни инструкции

Before using your Dyson vacuum cleaner, read all instructions and cautionary markings in this manual and on the appliance. When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following:

• Не користете на отворено или на влажни површини.
• Не дозволувајте да се користи како играчка. Потребно е големо внимание кога се користи од или во близина на деца.
• Користете го само како што е опишано во ова упатство. Користете само додатоци препорачани од Dyson.
• Не користете го апаратот со оштетен кабел или приклучок. Доколку апаратот не работи како што треба, е паднат, оштетен, оставен на отворено или паднал во вода, вратете го во сервисен центар.
• Не влечете или носете со кабел, користете го кабелот како рачка, затворете ја вратата на кабелот или влечете го кабелот околу остри рабови или агли. Не поминувајте го апаратот преку кабел. Чувајте го кабелот подалеку од загреаните површини.
• Не исклучувајте го штекерот со влечење на кабелот. За да го исклучите, фатете го приклучокот, а не кабелот.
• Не ракувајте со приклучокот или апаратот со влажни раце.
• Не ставајте никаков предмет во отворите. Не користете со блокиран отвор; чувајте се без прашина, влакна, влакна и се што може да го намали протокот на воздух.
• Чувајте ги косата, широката облека, прстите и сите делови од телото подалеку од отворите и подвижните делови.
• Не земајте ништо што гори или пуши, како што се цигари, кибрит или врела пепел.
• Не користете за собирање запаливи или запаливи течности, како што е бензин, или користете во области каде што може да се присутни.
• Не собирајте токсични материјали, како што се хлорно белило, амонијак или средство за чистење одводи.
• Не користете без корпа за прав и филтер на место.
• Исклучете ги сите контроли пред да го исклучите.
• Внимавајте кога чистите по скали.
• Не го користете за собирање тврди или остри предмети како што се стакло, шајки, завртки, монети итн.

Што има во кутијата

Your Dyson Cyclone V10 Animal Origin package includes the following components:

• Vacuum Cleaner (main body)
• Стапка
• Глава за чистење на Motorbar™
• Докинг станица
• Комбинирана алатка
• Алатка за пукнатини
• Reach under tool
• Алатка за завртка за коса
• Полнач

Поставување и почетна употреба

Собрание

1. Отпакувајте ги сите компоненти од кутијата.
2. Поврзете ја прачката со главното тело на правосмукалката додека не кликне безбедно на своето место.
3. Attach your desired cleaner head (e.g., Motorbar™ cleaner head) to the end of the wand until it clicks. For handheld use, attach tools directly to the main body.

Полнење на батеријата

Before first use, fully charge your vacuum cleaner. The battery life is approximately 60 minutes on a full charge, depending on the power mode used.

• Mount the docking station in a convenient location near a power outlet, following the instructions provided with the docking station.
• Connect the charger to the docking station and plug it into a wall outlet.
• Place the vacuum cleaner into the docking station. The indicator light on the battery will illuminate to show it is charging.
• A full charge typically takes several hours. The indicator light will turn off when charging is complete.

Упатства за работа

Вклучување/исклучување

The Dyson Cyclone V10 Animal Origin uses a power trigger. Press and hold the trigger to operate the vacuum. Release the trigger to turn it off. This design helps conserve battery life by only using power when needed.

Selecting Power Modes

Your vacuum cleaner features 3 power levels to suit different cleaning tasks and surfaces:

• Режим 1 (Еко): For longer cleaning tasks and lighter debris on all floor types.
• Mode 2 (Medium): For everyday cleaning on various surfaces, offering a balance of power and run time.
• Mode 3 (Boost/Max): For intensive spot cleaning and stubborn dirt. This mode uses more battery power.

Use the slider switch on the top of the main body to cycle through the power modes.

Чистење на различни површини

The Motorbar™ cleaner head is designed to seamlessly transition between hard floors and carpets. For specialized cleaning, utilize the included tools:

• Комбинирана алатка: For dusting and general cleaning of surfaces.
• Алатка за пукнатини: For narrow gaps and edges.
• Reach under tool: Extends and bends to clean under low furniture.
• Hair screw tool: Designed to pick up long hair and pet hair without tangling.

Одржување

Regular maintenance ensures optimal performance of your Dyson vacuum cleaner.

Празнење на корпата за прав

Empty the dust bin as soon as the dirt reaches the MAX mark. The bin has a capacity of 0.2 gallons.

1. Држете ја правосмукалката над корпа за отпадоци.
2. Цврсто притиснете ја црвената рачка надолу за да го ослободите капакот на корпата за отпадоци и да ја исфрлите нечистотијата.
3. Close the bin flap securely until it clicks into place.

Миење на филтерот

The washable filter should be cleaned regularly, at least once a month, or more frequently with heavy use. Ensure the filter is completely dry before reinserting.

1. Twist the filter counter-clockwise from the main body and pull it away.
2. Wash the filter under cold running water, gently squeezing it until the water runs clear. Do not use detergents.
3. Shake excess water from the filter and leave it to air dry for at least 24 hours in a warm place with good airflow. Do not dry in a tumble dryer, microwave, or near an open flame.
4. Once completely dry, reinsert the filter by twisting it clockwise until it clicks into place.

Општа нега

• Wipe the exterior of the vacuum cleaner with a clean, damp cloth only. Do not use any cleaning agents or polishes.
• Check cleaner heads and tools for blockages regularly. Remove any hair or debris wrapped around the brush bar.

Решавање проблеми

If you encounter issues with your Dyson Cyclone V10 Animal Origin, refer to the following common problems and solutions:

No Power or Intermittent Power

• Check battery charge: Осигурете се дека батеријата е целосно наполнета.
• Поврзување на полнач: Verify the charger is properly connected to the vacuum and the wall outlet.
• Операција на активирањето: Ensure the power trigger is fully pressed and held.
• Температура: The vacuum may temporarily shut off if the motor overheats. Allow it to cool down for at least an hour.

Губење на вшмукување

• Испразнете ја корпата за прав: A full bin can restrict airflow.
• Проверете дали има блокирања: Inspect the cleaner head, wand, and main body inlet for any obstructions.
• Исчистете го филтерот: A dirty filter can significantly reduce suction. Wash and thoroughly dry the filter as instructed in the Maintenance section.

Cleaner Head Not Spinning

• Проверете дали има блокирања: Remove any hair or debris tangled around the brush bar.
• Ensure proper attachment: Make sure the cleaner head is securely attached to the wand or main body.

If problems persist after following these steps, please contact Dyson customer support.

Спецификации

Гаранција и поддршка

Your Dyson Cyclone V10 Animal Origin vacuum cleaner comes with a 2 година гаранција covering parts and labor from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

For further assistance, troubleshooting, or to register your product, please visit the official Dyson support website or contact their customer service. Contact details can typically be found on the Dyson webна локацијата или во материјалите за пакување.