1. Вовед
Ви благодарам за купувањетоasing the SHARP YC-MG252AE-W Microwave Oven with Grill. This appliance combines the convenience of a 900W microwave with the versatility of a 1000W grill, offering 25 liters of capacity for various cooking needs. Featuring 11 power levels, 8 automatic programs, and a defrost function, this oven is designed for efficient and flexible food preparation. Please read this manual carefully before operating your new appliance to ensure safe and optimal use.
Слика 1: Предна страна view of the SHARP YC-MG252AE-W Microwave Oven with Grill.
2. Важни безбедносни инструкции
При употреба на електрични апарати, секогаш треба да се следат основните безбедносни мерки за да се намали ризикот од пожар, електричен удар, повреда на лица или изложеност на прекумерна микробранова енергија.
- Не обидувајте се да ја користите оваа рерна со отворена врата бидејќи тоа може да резултира со штетно изложување на микробранова енергија.
- Не ставајте никаков предмет помеѓу предната страна на рерната и вратата и не дозволувајте да се акумулираат остатоци од земја или средство за чистење на површините за запечатување.
- Не работете со рерната ако е оштетена. Особено е важно вратата на рерната да се затвора правилно и да нема оштетувања на: (1) вратата (свиткана), (2) шарките и бравите (скршени или олабавени), (3) заптивките на вратите и површините за заптивање.
- Рерната не треба да ја прилагодува или поправа никој освен соодветно квалификуван сервисен персонал.
- Обезбедете соодветна вентилација околу апаратот. Не блокирајте ги отворите за вентилација.
- Never use metal containers or foil in microwave mode, as this can cause arcing and damage the oven.
- Секогаш надгледувајте ги децата кога апаратот е во употреба.
- Течностите и другата храна не смеат да се загреваат во затворени садови бидејќи може да експлодираат.
3. Содржина на пакетот
Carefully unpack your new microwave oven and ensure all items are present and undamaged. If any items are missing or damaged, please contact your retailer.
- SHARP YC-MG252AE-W Microwave Oven Unit
- Стаклена грамофонска плоча
- Решетка за скара
- Упатство за употреба
4. Производот завршиview
Familiarize yourself with the main components and control panel of your microwave oven.
Слика 2: Внатрешност view with turntable and grill rack.
Слика 3: Контролна табла и дисплеј.
Функции на контролниот панел:
- Дигитален екран: Ги прикажува времето, нивото на моќност и статусот на готвење.
- Време на одмрзнување / Тежина на одмрзнување: Buttons for defrosting food by time or weight.
- Popcorn / Jacket Potato / Frozen Pizza / Frozen Vegetables / Dinner Plate / Tea & Coffee: One-touch auto cooking programs.
- Microwave / Grill / Combi: Buttons to select cooking modes.
- 10min / 1min / 10s: Buttons for quick time setting.
- KG / g / ↑ / ↓: Buttons for weight input and adjusting settings.
- Kitchen Timer / Clock: Functions for setting a kitchen timer or the current time.
- Start / +30s / ECO: Start cooking, add 30 seconds, or activate ECO mode.
- Стоп / Исчисти: Го запира готвењето или ги брише поставките.
5. Поставување
5.1 Отпакување и поставување
- Отстранете ги сите материјали за пакување и додатоци. Проверете ја рерната за евентуални оштетувања, како што се вдлабнатини или скршена врата. Не ја инсталирајте ако е оштетена.
- Place the oven on a flat, stable surface that is strong enough to hold the oven and the food you will be placing in it.
- Ensure there is adequate ventilation space: at least 20 cm of space above the oven, 10 cm at the rear, and 5 cm on both sides. Do not block the air vents.
5.2 Turntable and Grill Rack Installation
- Поставете го потпорниот прстен на вртежната плоча во центарот на внатрешноста на рерната.
- Place the glass turntable securely on the turntable support. Ensure it rotates freely.
- For grill cooking, place the metal grill rack directly on the glass turntable.
5.3 Електрично поврзување
Plug the power cord into a standard 220V, 50Hz grounded electrical outlet. Do not use extension cords or multiple adapters.
6. Упатства за работа
6.1 Поставување на часовникот
- In standby mode, press the 'Clock' button once.
- Use the time buttons (e.g., '10min', '1min', '10s') to set the hour.
- Press 'Clock' again.
- Use the time buttons to set the minutes.
- Press 'Clock' to confirm.
6.2 Готвење во микробранова печка
- Ставете ја храната во сад погоден за микробранова печка на стаклената ротирачка плоча. Затворете ја вратата.
- Press the 'Microwave' button repeatedly to select the desired power level (e.g., P100 for 100% power, P80 for 80% power). There are 11 power levels available.
- Use the time buttons ('10min', '1min', '10s') to set the cooking time.
- Press 'Start / +30s' to begin cooking.
6.3 Готвење на скара
- Place food on the grill rack (placed on the glass turntable). Close the door.
- Притиснете го копчето „Скара“.
- Use the time buttons to set the grilling time.
- Press 'Start / +30s' to begin grilling.
6.4 Функција за одмрзнување
The oven offers both time defrost and weight defrost options.
- Одмрзнување со тежина: Press 'Weight Defrost'. Use the 'KG / g' buttons to input the food weight. The oven will automatically set the defrost time. Press 'Start / +30s'.
- Временско одмрзнување: Press 'Time Defrost'. Use the time buttons to set the desired defrosting time. Press 'Start / +30s'.
6.5 Автоматски програми
The oven has 8 pre-set auto cooking programs for common foods. Refer to the labels on the control panel for specific programs like Popcorn, Jacket Potato, Frozen Pizza, etc.
- Ставете ја храната во рерната.
- Press the desired auto program button (e.g., 'Popcorn').
- If applicable, use the 'KG / g' buttons to select the weight or quantity.
- Press 'Start / +30s' to begin.
6.6 Тајмер за кујна
- In standby mode, press the 'Kitchen Timer' button.
- Use the time buttons to set the desired countdown time.
- Press 'Start / +30s'. The timer will count down without cooking.
6.7 ЕКО функција
Press the 'ECO' button to activate the energy-saving mode. The display will dim or turn off to conserve power when the oven is not in use.
6.8 Безбедносна брава за деца
За да се спречи ненамерно активирање, особено од страна на деца:
- За да активирате: In standby mode, press and hold the 'Stop / Clear' button for 3 seconds. A lock indicator will appear on the display.
- Да се деактивира: Press and hold the 'Stop / Clear' button for 3 seconds again. The lock indicator will disappear.
7. Одржување и чистење
Редовното чистење помага во одржувањето на перформансите и долготрајноста на вашата микробранова печка.
- Пред чистење: Секогаш исклучувајте ја рерната од штекерот.
- Внатрешност на рерната: Избришете ја празнината по секоја употреба со рекламатаamp крпа. За тврдокорни дамки, користете благ детергент. Не користете абразивни средства за чистење или жлебови за триење.
- Надворешност на рерната: Исчистете ја надворешноста со рекламаamp крпа и благ сапун. Избегнувајте влегување вода во отворите за вентилација.
- Врата и заптивки за врати: Често бришете ја вратата, заптивките на вратата и соседните делови со адamp крпа за отстранување на истурања и прскања.
- Glass Turntable and Grill Rack: Може да се перат во топла вода со сапуница или во машина за миење садови. Уверете се дека се целосно суви пред да ги вратите во рерната.
8 Смена на проблеми
If you encounter any issues with your microwave oven, please refer to the following common problems and solutions before contacting service.
| Проблем | Можна причина | Решение |
|---|---|---|
| Рерната не се вклучува | Кабелот за напојување не е вклучен; Вратата не е правилно затворена; Осигурувачот е прегорен или прекинувачот е исклучен. | Проверете дали приклучокот е цврсто во штекерот; цврсто затворете ја вратата; проверете го осигурувачот во домаќинството или ресетирајте го прекинувачот. |
| Храната не се загрева | Неправилно поставено време на готвење/ниво на моќност; Вратата не е правилно затворена. | Adjust time and power settings; Close door securely. |
| Грамофон не ротира | Грамофонот не е правилно поставен; Пречка под грамофонот. | Проверете дали ротирачката плоча и потпорниот прстен се правилно поставени; отстранете ги сите пречки. |
| Невообичаен шум за време на работата | Садот за храна ги допира ѕидовите на рерната; Ротирачката плоча не е правилно поставена. | Use a smaller container; Re-seat turntable and support ring. |
9. Спецификации
Technical specifications for the SHARP YC-MG252AE-W Microwave Oven with Grill.
| Карактеристика | Спецификација |
|---|---|
| Бренд | Остро |
| Број на модел | YC-MG252AE-W |
| Капацитет | 25 литри |
| Микробранова моќност | 900 вати |
| Моќ на скара | 1000 вати |
| Нивоа на моќност | 11 |
| Димензии на производот (Д x Ш x В) | 47.2 x 34.5 x 28 cm (18.58 x 13.58 x 11.02 инчи) |
| Дијаметар на грамофон | 31.5 см (12.4 инчи) |
| Боја | Бело |
| Материјал | Нерѓосувачки челик, стакло |
| Посебни карактеристики | Defrost, Timer, Turntable, Programmable, Child Safety, LED Lighting, ECO Function |
| Voltage | 220 волти |
| Тежина | 12.5 килограми |
Слика 4: Димензии на производот.
10. Гаранција и поддршка
This SHARP YC-MG252AE-W Microwave Oven with Grill comes with a commitment to quality. Parts availability is guaranteed for 5 years from the date of purchase.
For technical assistance, warranty claims, or to inquire about spare parts, please contact your retailer or the official Sharp customer support in your region. Always have your model number (YC-MG252AE-W) and proof of purchase ready when contacting support.
