EuropAce EDH3122A Smart Dehumidifier User Manual

1. Важни безбедносни инструкции

Внимателно прочитајте ги сите упатства пред да го користите апаратот. Зачувајте го ова упатство за во иднина.

• Always connect the dehumidifier to a grounded power outlet.
• Не го користете уредот со оштетен кабел за напојување или приклучок. Доколку е оштетен, контактирајте квалификуван сервисер.
• Уверете се дека уредот е поставен на стабилна, рамна површина за да спречите истурање на вода.
• Do not block the air inlet or outlet. Maintain at least 20 cm clearance from walls or other objects.
• Не ставајте предмети во отворите за воздух.
• Исклучете го уредот од струја пред чистење, преместување или вршење какво било одржување.
• Не го користете одвлажнувачот во простории каде што се складираат запаливи гасови или течности.
• Овој апарат не е наменет за употреба од лица (вклучувајќи деца) со намалени физички, сетилни или ментални способности, или со недостаток на искуство и знаење, освен ако не им се дадени надзор или инструкции за користење на апаратот од лице одговорно за нивната безбедност.
• Децата треба да се надгледуваат за да се осигура дека не си играат со апаратот.

2. Производот завршиview

The EuropAce EDH3122A is a smart dehumidifier designed to control humidity levels, purify air, and assist with laundry drying. It features a compact design with a user-friendly control panel and mobile app connectivity.

Слика 2.1: Предна страна View. This image shows the front of the dehumidifier, highlighting the air intake grille and the EuropAce logo.

Слика 2.2: Страна View. Оваа слика го прикажува страничниот проfile of the dehumidifier, showing its compact depth.

Слика 2.3: Заден дел View. This image illustrates the back of the dehumidifier, including the air outlet, power cord storage, and continuous drainage port.

Слика 2.4: Димензии на производот. This image provides a visual representation of the dehumidifier's height (41.5 cm), depth (20.3 cm), and width (25.6 cm).

Клучни карактеристики:

• Функционалност 3-во-1: Dehumidifier, Air Purifier, and Laundry Drying.
• Отстранување на влага: Up to 12 liters per day (at 30°C, 80% RH).
• Капацитет на резервоарот за вода: 2.0 liters with anti-spillage auto-stop.
• Тивко работење: Ниво на бучава од само 40 dB.
• Паметна контрола: Wi-Fi enabled with smart app connectivity.
• Odour Remover: Integrated carbon filter for air purification.
• Контрола на влажност: Digital humidity setting between 30% to 80% RH.
• Работни режими: Turbo, Dry, Comfort, Continuous.
• Функција на тајмер: До 24 часа.
• Мобилност: Equipped with 360° castors and a strong handle for easy movement.

3. Поставување

3.1 Отпакување

1. Внимателно извадете го одвлажнувачот од пакувањето.
2. Отстранете ги сите материјали за пакување, вклучувајќи ја и лепливата лента или заштитните фолии.
3. Check for any damage that may have occurred during transit. If the unit is damaged, do not operate it and contact your retailer.

3.2 Поставување

• Поставете го одвлажнувачот на цврста, рамна површина што може да ја издржи неговата тежина кога резервоарот за вода е полн.
• Ensure there is at least 20 cm (8 inches) of space around the unit for proper air circulation. Do not place it against walls, curtains, or furniture that could obstruct airflow.
• Avoid placing the unit near heat sources (e.g., heaters, dryers) or in direct sunlight.
• For best results, operate the dehumidifier in an enclosed area. Close all doors and windows in the room where the unit is operating.

3.3 Поврзување за напојување

• Проверете дали кабелот за напојување е целосно издолжен и не заплеткан.
• Вклучете го кабелот за напојување во соодветен заземјен штекер (220-240V / 50Hz).
• The unit will emit a beep, and the display will briefly illuminate, indicating it is ready for operation.

3.4 Континуирана дренажа (опционално)

For continuous operation without needing to empty the water tank, you can connect a drainage hose (not included).

1. Locate the continuous drainage port at the back of the unit (refer to Figure 2.3).
2. Remove the rubber stopper from the drainage port.
3. Connect a suitable drainage hose (with an inner diameter of approximately 10mm) to the port. Ensure the connection is secure to prevent leaks.
4. Route the hose downwards to a floor drain or a larger container, ensuring there are no kinks or blockages in the hose. The water must flow downhill by gravity.

4. Упатства за работа

4.1 Контролната табла е завршенаview

The control panel is located on the top of the unit. It features a digital display and touch-sensitive buttons for various functions.

• Копче за вклучување: Го вклучува или исклучува уредот.
• Копче за режим: Cycles through operating modes: Turbo, Dry, Comfort, Continuous.
• Копчиња за поставување на влажност (горе/долу): Adjusts the desired humidity level (30% - 80% RH).
• Копче за тајмер: Sets the auto-ON or auto-OFF timer (1-24 hours).
• Копче за брзина на вентилаторот: Adjusts fan speed (High/Low) in certain modes.
• Индикатор за Wi-Fi: Го прикажува статусот на Wi-Fi конекцијата.
• Индикатор за полн резервоар: Illuminates when the water tank is full, and the unit will automatically stop operating.

4.2 Основно работење

1. Притиснете го Копче за напојување to turn on the dehumidifier. The display will show the current room humidity.
2. Притиснете го Копче за режим repeatedly to select your desired operating mode:
   • Турбо: Operates at maximum fan speed and continuous dehumidification for rapid moisture removal.
   • Сува: Maintains a comfortable humidity level, typically around 50-55% RH.
   • Удобност: Automatically adjusts operation to maintain optimal comfort based on ambient temperature and humidity.
   • Континуирано: Dehumidifies continuously regardless of the set humidity level.
3. In Dry or Comfort mode, use the Копчиња за поставување влажност to set your desired humidity level between 30% and 80% RH in 5% increments. The unit will operate until the set humidity is reached, then cycle on/off to maintain it.
4. За да го исклучите уредот, притиснете го Копче за напојување повторно.

4.3 Функција на тајмер

The timer can be set for auto-ON or auto-OFF operation.

• Автоматско исклучување: Додека уредот е вклучен, притиснете го Копче за тајмер. Користете го Копчиња за поставување влажност to select the desired number of hours (1-24) after which the unit will turn off.
• Автоматско вклучување: Додека уредот е исклучен, притиснете го Копче за тајмер. Користете го Копчиња за поставување влажност to select the desired number of hours (1-24) after which the unit will turn on.
• The timer indicator will illuminate when the timer is active. To cancel the timer, press the Копче за тајмер until '00' is displayed or turn the unit off and on again.

4.4 Wi-Fi Connectivity (Smart App)

The EuropAce EDH3122A can be controlled remotely via a smart app on your mobile device.

1. Download the EuropAce Smart App from your device's app store.
2. Follow the in-app instructions to register an account and add your EDH3122A dehumidifier. This typically involves putting the unit into pairing mode (refer to app instructions for specific steps, often by pressing and holding a button on the control panel).
3. Once connected, you can control the dehumidifier's power, mode, humidity settings, and timer from your smartphone.

5. Одржување

Редовното одржување обезбедува оптимални перформанси и го продолжува животниот век на вашиот одвлажнувач. Секогаш исклучувајте го уредот од струја пред да вршите какво било одржување.

5.1 Празнење на резервоарот за вода

When the water tank is full, the unit will automatically stop operating, and the Full Tank Indicator will illuminate.

1. Нежно извлечете го резервоарот за вода од предната страна на уредот.
2. Внимателно однесете го резервоарот до мијалник или одвод.
3. Истурете ја собраната вода.
4. Rinse the tank with clean water. Do not use harsh detergents or abrasive cleaners.
5. Slide the empty tank back into the unit until it clicks into place. The unit will resume operation if the humidity is above the set level.

5.2 Чистење на филтерот за воздух

Филтерот за воздух треба да се чисти на секои две недели или почесто, во зависност од употребата и квалитетот на воздухот.

1. Исклучете го одвлажнувачот од штекерот.
2. Locate the air filter, typically behind the front air intake grille. Gently remove it.
3. Use a vacuum cleaner to remove dust and debris from the filter.
4. For a more thorough cleaning, wash the filter with warm, soapy water. Rinse thoroughly and allow it to air dry completely before reinserting. Do not expose the filter to direct sunlight or high heat.
5. Откако ќе се исуши, вратете го филтерот во неговиот отвор.

5.3 Чистење на надворешноста

• Избришете ја надворешноста на уредот со мека, гamp крпа.
• Не користете абразивни средства за чистење, восоци или растворувачи, бидејќи тие можат да ја оштетат површината.

5.4 Складирање

Ако уредот нема да се користи подолг временски период:

1. Испразнете го и исчистете го резервоарот за вода.
2. Исчистете го филтерот за воздух.
3. Исклучете го кабелот за напојување и уредно намотајте го.
4. Чувајте го уредот исправено на ладно и суво место, подалеку од директна сончева светлина и екстремни температури.

6 Смена на проблеми

Пред да контактирате со службата за корисници, ве молиме погледнете го следното упатство за решавање проблеми за вообичаени проблеми.

7. Спецификации

Technical specifications for the EuropAce EDH3122A Smart Dehumidifier.

8. Гаранција и поддршка

For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official EuropAce website. For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact EuropAce customer service directly.