Вовед
The AEG Jumpstarter JS15 is a versatile portable power station designed to provide emergency jump-starting for vehicles, act as a power bank for mobile devices, and offer illumination with its integrated LED lamp. This manual provides essential information for the safe and effective use of your device.
It is capable of delivering 400 A starting current and a peak current of 1500 A for 3 seconds, suitable for gasoline engines up to 4.0 L and diesel engines up to 2.0 L. The internal Li-ion battery has a capacity of 44.4 Wh (3 x 4000 mAh) and supports up to 1,000 charge cycles.
Инструкции за безбедност
Прочитајте ги сите безбедносни предупредувања и упатства пред да го користите овој производ. Непочитувањето на предупредувањата и упатствата може да резултира со електричен удар, пожар и/или сериозни повреди.
- Do not expose the jump starter to rain or wet conditions. Water entering the device will increase the risk of electric shock.
- Do not use the jump starter if it is damaged or modified. Damaged or modified batteries may exhibit unpredictable behavior resulting in fire, explosion, or risk of injury.
- Не предизвикувајте краток спој на батеријата.amps. Ensure positive (+) and negative (-) clamps do not touch each other or the same metal object.
- Always connect the red (+) clamp to the positive (+) terminal of the vehicle battery and the black (-) clamp to a metal part of the vehicle chassis away from the battery.
- Wear eye protection and protective clothing when working with vehicle batteries.
- Да се чува подалеку од дофат на деца.
- Не обидувајте се со скокање да стартувате замрзната батерија.
- Ensure the vehicle is in park (P) or neutral (N) and the parking brake is engaged before attempting to jump start.
- Исклучете го електричното стартување од акумулаторот на возилото во рок од 30 секунди по стартувањето на возилото.
Содржина на пакетот
Проверете дали сите артикли се присутни во вашиот пакет:
- AEG Jumpstarter JS15 unit
- Jump starter cables with clamps
- USB кабел за полнење
- Торба за складирање
- Упатство за употреба (овој документ)

Image: The AEG Jumpstarter JS15 alongside its included storage bag, emphasizing portability and protection.
Производот завршиview
Familiarize yourself with the components of the AEG Jumpstarter JS15.

Image: AEG Jumpstarter JS15 front view, highlighting 12V vehicle voltage, 400A starting current, and 1500A peak power (3s.

Слика: Крупен план view of the AEG Jumpstarter JS15, showing its compact form factor and integrated LED light.

Image: Detail of the AEG Jumpstarter JS15's battery connection ports, protected by a cover.
Полнење на Стартер за скокови
Before first use, fully charge the AEG Jumpstarter JS15. It takes approximately 6 to 9 hours to fully charge from empty when charging via USB with 2A.
- Connect the provided USB charging cable to the jump starter's input port.
- Connect the other end of the USB cable to a suitable USB power source (e.g., car charger, wall adapter, computer USB port).
- The display will indicate the charging status. Ensure the device is fully charged before storing or using for jump-starting.

Image: AEG Jumpstarter JS15 being charged via USB, car, or wall socket, also featuring a 70 lumen LED light and including a storage bag.
Setup: Connecting to Vehicle for Jump Start
Follow these steps to safely connect the jump starter to a vehicle battery:
- Осигурајте се дека џамп-стартерот е целосно наполнет.
- Исклучете го палењето на возилото и сите додатоци (светла, радио, итн.).
- Поврзете го црвено (+) клamp на позитивен (+) терминал на акумулаторот на возилото.
- Поврзете го црна (-) клamp to a solid, unpainted metal part of the vehicle's chassis, away from the battery and fuel lines. Do not connect it directly to the negative terminal of the battery unless specified by the vehicle manufacturer.
- Обезбедете и двајцата клamps have a secure connection.

Image: AEG Jumpstarter JS15 showing direct battery connection clamps, suitable for gasoline engines up to 4.0L and diesel engines up to 2.0L.
Operating: Jump Starting a Vehicle
Once the jump starter is correctly connected to the vehicle battery:
- Turn on the AEG Jumpstarter JS15. The display will show the battery status.
- Attempt to start the vehicle's engine. If the vehicle does not start immediately, wait at least 30 seconds before trying again. Do not crank the engine for more than 3 seconds per attempt.
- Once the vehicle starts, immediately disconnect the црна (-) клamp from the vehicle chassis, then disconnect the црвено (+) клamp од акумулаторот на возилото.
- Allow the vehicle's engine to run for a few minutes to recharge its battery.
The AEG Jumpstarter JS15 is compatible with 12V vehicle systems.

Image: AEG Jumpstarter JS15 used in various vehicle types including cars, vans, motorcycles, quads, boats, and scooters.
Using as a Power Bank (USB & Wireless Charging)
The AEG Jumpstarter JS15 can also charge your mobile devices.
USB полнење:
- Поврзете го USB кабелот за полнење на вашиот уред со USB излезниот порт на стартерот за џампирање.
- Стартерот автоматски ќе започне со полнење на вашиот уред.
Безжично полнење:
- Place your Qi-compatible smartphone or other device on the wireless charging pad located on the top surface of the jump starter.
- Ensure the device is centered on the pad for optimal charging. The jump starter provides up to 10W wireless charging.

Image: AEG Jumpstarter JS15 functioning as a power bank, charging a smartphone and camera, highlighting 44.4 Wh battery capacity, USB and wireless charging up to 10W, and Li-ion battery with up to 1,000 charge cycles.
Користење на LED Лamp
Вградениот LED lamp provides 70 lumens of illumination for various situations.
- За вклучување на ЛЕД lamp, press the dedicated light button (refer to product overview за локација).
- Press the button again to cycle through different light modes (e.g., steady on, strobe, SOS, if available) or to turn it off.

Image: The bright 70 lumen LED lamp of the AEG Jumpstarter JS15 illuminated.
Одржување
Правилното одржување обезбедува долготрајност и перформанси на вашиот стартер за џампирање.
- Полнење: Recharge the jump starter every 3-6 months, even if not used, to maintain battery health. Store it with at least 50% charge.
- Чистење: Избришете го уредот со сува, мека крпа. Не користете груби хемикалии или абразивни средства за чистење.
- Складирање: Store the jump starter in its protective bag in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Траење на батеријата: The high-quality lithium-ion battery is designed for up to 1,000 charge cycles.
Решавање проблеми
| Проблем | Можна причина | Решение |
|---|---|---|
| Стартерот за џамп не се вклучува. | Батеријата е целосно испразнета. | Наполнете го џампстартерот целосно. |
| Возилото не се стартува. | Incorrect connection; vehicle battery too deeply discharged; vehicle issue not related to battery. | Проверете клamp connections (positive to positive, negative to chassis). Ensure jump starter is fully charged. Consult a mechanic if the issue persists. |
| Безжичното полнење не работи. | Device not Qi-compatible; device not properly aligned; jump starter battery low. | Ensure your device supports Qi wireless charging. Reposition the device on the charging pad. Charge the jump starter. |
| ЛЕР лamp не работи. | Jump starter battery low; lamp дефект. | Charge the jump starter. If the problem persists, contact customer support. |
Спецификации
| Карактеристика | Вредност |
|---|---|
| Модел | JS15 |
| Број на дел од производителот | 10736 |
| Тип на батерија | Литиум-јон |
| Капацитет на батеријата | 44.4 Wh (3 x 4000 mAh) |
| Почетна струја | 400 А |
| Врвна струја | 1500 A (for 3 seconds) |
| Излез Voltage | 12 В |
| Engine Compatibility (Gasoline) | До 4.0 л |
| Компатибилност на моторот (дизел) | До 2.0 л |
| USB излез | Available (for charging mobile devices) |
| Излез за безжично полнење | До 10 W |
| ЛЕР Л.amp Осветленост | 70 лумени |
| Charging Time (via USB 2A) | 6-9 часа |
| Димензии (Д x Ш x В) | 190 x 85 x 28.5 mm |
| Тежина | 523 гр |

Image: AEG Jumpstarter JS15 dimensions (190 x 85 x 28.5 mm) and weight (523g), demonstrating its compact and portable design.
Гаранција и поддршка
За информации за гаранцијата и поддршка на клиентите, ве молиме погледнете го официјалниот AEG webлокација или контактирајте го вашиот продавач. Чувајте ја сметката како доказ за купување.
Производител: AEG
Број на модел: 10736
ASIN: B0CC9N2FQQ





