Вовед
Thank you for choosing Kinganda Bluetooth Headphones. This user manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your new headphones. Please read this manual thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of your device.

Image: Kinganda Bluetooth Headphones (Model Q71) in their charging case, showcasing the sleek design and LED display.
Што има во кутијата
Проверете ја содржината на пакувањето за да се осигурате дека сите артикли се присутни:
- Wireless Headphones (Left and Right)
- Куќичка за безжично полнење
- USB-C кабел за полнење
- Упатство за употреба

Image: An illustration showing the Kinganda headphones, charging case, USB-C cable, and user manual, representing the package contents.
Информации за безбедност
To ensure safe operation and prevent damage to your headphones, please observe the following safety guidelines:
- Do not swim underwater or take hot baths with the headphones. Exposure to high temperatures or prolonged submersion can cause damage to the internal components.
- Keep the headphones and charging case away from extreme temperatures, direct sunlight, and high humidity.
- Избегнувајте паѓање или изложување на уредот на силни удари.
- Do not attempt to disassemble, repair, or modify the headphones yourself. Contact qualified service personnel for any repairs.
- Да се чува подалеку од дофат на деца и домашни миленици.
Производот завршиview и Карактеристики
The Kinganda Q71 headphones are designed for comfort and high-quality audio, featuring advanced technology for an enhanced listening experience.
Клучни карактеристики:
- Напредна технологија Bluetooth 5.3: Ensures a stable, low-latency connection with lower power consumption and faster transmission.
- Comfortable Open Ear Clip Design: Ergonomically designed to fit the contours of the ear, providing a secure and comfortable fit without entering the ear canal. This design allows you to remain aware of your surroundings.
- Време на игра 36 часа: Enjoy up to 6 hours of continuous playback on a single charge, with an additional 30 hours provided by the compact magnetic charging case.
- LED дигитален дисплеј: The charging case features an LED screen that clearly shows the remaining power of both the headphones and the charging case.
- Водоотпорна оцена IPX7: Designed to withstand sweat and light rain, making them suitable for various activities.
- 10мм драјвери: Deliver deep bass and stereo sound for a rich audio experience.
- Built-in ENC Mic: Enhanced Noise Cancellation microphone for clear calls.

Слика: Пресек view of the Kinganda earbud, highlighting the advanced V5.3 chip and 10mm driver for high-quality sound.

Image: A person wearing the Kinganda Q71 headphones, demonstrating the comfortable and secure open-ear clip design.
Поставување
Pairing Your Headphones:
- Наполнете ги слушалките: Before first use, ensure both the headphones and the charging case are fully charged. Place the earbuds into the charging case and connect the USB-C cable to a power source. The LED display on the case will indicate charging status.
- Вклучување: Отворете ја кутијата за полнење. Слушалките автоматски ќе се вклучат и ќе влезат во режим на спарување.
- Активирајте Bluetooth: На вашиот уред (паметен телефон, таблет, лаптоп итн.), одете во поставките за Bluetooth и вклучете го Bluetooth.
- Изберете уред: In the list of available Bluetooth devices, look for "YYK-Q71" and select it to connect.
- Потврда: Once connected, you will hear an audio prompt from the headphones, and the device will show "YYK-Q71" as connected.
The headphones are widely compatible with iOS, Android, and Windows devices.

Image: An illustration demonstrating the simple one-step pairing process and wide compatibility of the Kinganda Q71 headphones with various devices.
Упатства за работа
Charging the Headphones and Case:
- Полнење на слушалки: Place the earbuds back into the charging case. They will automatically begin charging. The LED display on the case will show the charging status of each earbud.
- Полнење на случајот: Connect the provided USB-C cable to the charging port on the case and the other end to a USB power adapter (not included). The LED display will show the battery percentagе од случајот.
- A full charge of the earbuds provides approximately 6 hours of playtime. The charging case provides an additional 30 hours of battery life, allowing for multiple recharges on the go.

Image: The Kinganda charging case displaying "36H" total playtime, indicating 6 hours from a single earbud charge and 5 additional charges from the case.
Контроли на допир:
The Kinganda Q71 headphones feature physical buttons for precise control, preventing accidental touches.
| Акција | Контрола |
|---|---|
| Вклучување/исклучување | Automatically On/Off when taken out/put into case. |
| Одговори/заврши повик | Click 1 time (either earbud) |
| Одбијте го повикот | Притиснете и задржете (која било слушалка) |
| Пушти/Паузирај музика | Click 1 time (either earbud) |
| Следна песна | Click Right earbud 2 times |
| Претходна песна | Click Left earbud 2 times |
| Активирајте го гласовниот асистент (Siri, Google Assistant) | Click 3 times (either earbud) |

Image: Diagram illustrating the one-button physical controls for the Kinganda headphones, including call management, music playback, and voice assistant activation.
Одржување
Proper maintenance will extend the life of your Kinganda headphones:
- Чистење: Користете мека, сува крпа што не остава влакненца за чистење на слушалките и кутијата за полнење. Не користете груби хемикалии, растворувачи за чистење или силни детергенти.
- Складирање: When not in use, store the headphones in their charging case to protect them from dust and damage. Store in a cool, dry place.
- Отпорност на вода: While the headphones are IPX7 waterproof (resistant to sweat and light rain), they are not designed for swimming or submersion in water. Avoid exposure to hot water or steam.
- Нега на батеријата: To preserve battery life, charge the headphones regularly, even if not used for extended periods. Avoid fully draining the battery frequently.
Решавање проблеми
Доколку наидете на било какви проблеми со вашите слушалки, погледнете ги следните вообичаени проблеми и решенија:
Слушалките не се спаруваат:
- Проверете дали двете слушалки се целосно наполнети.
- Проверете дали Bluetooth е овозможен на вашиот уред.
- Place the earbuds back into the charging case, close the lid, wait a few seconds, then open the lid again to re-enter pairing mode.
- Заборавете го „YYK-Q71“ од Bluetooth листата на вашиот уред и обидете се повторно да го спарите.
- Ensure the headphones are within the effective Bluetooth range (typically 10 meters/33 feet) of your device.
Само една слушалка работи:
- Place both earbuds back into the charging case and ensure they are charging correctly.
- Take both earbuds out simultaneously. They should automatically connect to each other.
- If the issue persists, try resetting the headphones (refer to the manufacturer's website or contact support for specific reset instructions if not detailed here).
Лош квалитет на звук или прекини на поврзување:
- Уверете се дека нема пречки помеѓу вашиот уред и слушалките.
- Приближете се до вашиот уред за да ги намалите пречките.
- Проверете дали слушалките се чисти и без нечистотија.
- Обидете се да репродуцирате аудио од друг извор или апликација.
Слушалките не се полнат:
- Проверете дали USB-C кабелот за полнење е безбедно поврзан и со куќиштето и со изворот на напојување.
- Обидете се да користите друг USB-C кабел или адаптер за напојување.
- Исчистете ги контактите за полнење и на слушалките и во внатрешноста на кутијата за полнење со сува памучна крпа.
Спецификации
| Карактеристика | Детал |
|---|---|
| Број на модел | Q71 (YYK-Q71) |
| Бренд | Кинганда |
| Технологија за поврзување | Безжичен (Bluetooth 5.3) |
| Поставување на увото | Отворено уво |
| Форма фактор | Вклучи клип |
| Контрола на бучава | Sound Isolation (via ENC Mic) |
| Димензии на производот | 3 x 3 x 3 cm; 6.2 g (per earbud) |
| Батерии | 2 литиум полимерни батерии (вклучени) |
| Вклучени компоненти | Wireless Headphones, User Manual, USB-C Charging Cable, Wireless Charging Case |
| Боја | Црното |
| Производител | Кинганда |
Гаранција и поддршка
Kinganda products are manufactured to the highest quality standards. For any warranty claims or technical support, please contact your original retailer or the manufacturer directly. Please retain your proof of purchase for warranty service.
For further assistance, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official Kinganda webсајт.





