TELE System Smart TV 40 inch Full HD TS40FLFHDSMV13 User Manual

1. Вовед

This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your TELE System Smart TV 40 inch Full HD TS40FLFHDSMV13. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.

The TELE System TS40FLFHDSMV13 is a Smart TV powered by VIDAA, designed to integrate terrestrial and satellite TV content in High Definition using DVB-T2/S2 HEVC technology. Its frameless design allows for seamless integration into various environments. The TV is Tivùsat HD certified, ensuring compatibility with Tivùsat CAMs for access to numerous Italian and international TV channels. It also supports the HbbTV 2.0.2 protocol, offering interactive applications and features like program restart.

Слика 1.1: TELE System Smart TV with VIDAA interface displaying various streaming app icons. This image shows the TELE System Smart TV powered by VIDAA, featuring its home screen with popular streaming applications like Netflix, YouTube, Disney+, Prime Video, and more. Two remote controls are visible on the left side.

2. Информации за безбедност

Секогаш следете ги основните безбедносни мерки на претпазливост при користење на овој телевизор за да го намалите ризикот од пожар, електричен удар и повреди.

• Не го изложувајте телевизорот на дожд или влага.
• Не го отворајте телевизорот casing; препуштете го целото сервисирање на квалификуван персонал.
• Обезбедете соодветна вентилација околу телевизорот.
• Избегнувајте поставување на телевизорот на нестабилни површини.
• Исклучете го телевизорот од струја за време на грмотевици или кога не се користи подолг период.

3. Содржина на пакетот

Проверете дали сите предмети се присутни и во добра состојба:

• TELE System Smart TV TS40FLFHDSMV13
• Стандарден далечински управувач
• Easy Remote Control (with larger buttons)
• Водич за брз почеток
• Warranty Paper
• SCART/RCA Adapter Cable
• Кабел за напојување
• TV Stand Components (screws, base)

Слика 3.1: Two TELE System remote controls, one standard and one 'EASY' version with larger buttons. This image displays the two remote controls included with the TV. On the left is the standard remote with full functionality, and on the right is the 'EASY' remote, designed with larger buttons for essential functions, catering to users who prefer simplicity.

4. Поставување

4.1. Склоп на штандот

1. Внимателно поставете го телевизорот со екранот надолу на мека, рамна површина за да спречите оштетување.
2. Attach the stand components to the bottom of the TV using the provided screws. Ensure they are securely fastened.
3. Ставете го телевизорот исправено на стабилна, рамна површина.

4.2. Врски

Поврзете ги вашите надворешни уреди со телевизорот користејќи ги соодветните порти:

• Моќност: Поврзете го кабелот за напојување со телевизорот, а потоа со ѕидниот штекер.
• Антена/Сателит: Connect your terrestrial antenna or satellite dish cable to the DVB-T2 or DVB-S2 input.
• HDMI: For high-definition devices like Blu-ray players, gaming consoles, or set-top boxes.
• Етернет (LAN): За жична интернет конекција.
• USB: For connecting USB storage devices for media playback or the TV Pause function.
• SCART/RCA: Use the provided adapter cable for older devices.

4.3. Волшебник за почетно поставување

При првото вклучување, телевизорот ќе ве води низ процесот на почетно поставување. Ова обично вклучува:

• Избор на јазик.
• Мрежна конекција (Wi-Fi или Ethernet).
• Channel scanning (DVB-T2/S2).
• Поставки за време и датум.

5. Упатства за работа

5.1. Далечински управувачи

Your TV comes with two remote controls: a standard remote for full functionality and an 'EASY' remote with larger buttons for essential operations, designed for simplified use.

5.2. VIDAA Smart TV Features

The TV is powered by the VIDAA operating system, providing access to a wide range of streaming applications such as Netflix, Prime Video, YouTube, Disney+, Timvision, DAZN, and Mediaset Infinity. Navigate the smart interface using your remote control to access these services.

5.3. Tivùsat HD

The TV is Tivùsat HD certified. To access Tivùsat channels, you will need a compatible Tivùsat CAM (Conditional Access Module) and a smart card, which can be inserted into the CI+ slot on the TV.

5.4. TV Pause Function

To utilize the 'TV Pause' function, connect a USB 2.0 hard drive to the TV's USB port. This feature allows you to pause live television broadcasts and resume viewing at your convenience. Activate it by pressing the dedicated 'TV Pause' button on your remote control.

Слика 5.1: TELE System Smart TV displaying a 'TV Pause' overlay during video playback. The TV screen displays a 'TV Pause' interface, indicating the ability to pause live television. A CAM Tivùsat module is shown inserted into the TV's side slot, and the two remote controls are visible on the left.

5.5. HbbTV (Hybrid Broadcast Broadband TV)

The TV supports HbbTV 2.0.2, which provides interactive services and additional content from broadcasters. When available, an on-screen prompt will appear, allowing you to access these services, including catch-up TV and program restart features.

5.6. Хотелски режим

This TV includes a Hotel Mode, suitable for multi-user environments. Features include web privacy settings, custom boot logos, menu language selection, auto standby, and cloning functions for easy setup across multiple units. Consult the advanced settings menu for Hotel Mode configuration.

6. Одржување

6.1. Чистење на екранот

Нежно избришете го екранот со мека крпа што не остава влакненца. За тврдокорни дамки, малку избришете гоampИзмијте ја крпата со вода или со специјализирано средство за чистење екрани. Не користете груби хемикалии или абразивни материјали.

6.2. Чистење на Casing

Избришете го телевизорот casinсо мека, сува крпа. Избегнувајте употреба на течни средства за чистење директно на телевизорот.

6.3. Вентилација

Ensure that the ventilation openings on the TV are not blocked to prevent overheating. Regularly dust these openings.

7 Смена на проблеми

Доколку наидете на проблеми со вашиот телевизор, погледнете ги следниве вообичаени решенија:

• Без моќност: Check if the power cable is securely connected and the wall outlet is functioning.
• Нема слика/звук: Проверете дали е избран точниот влезен извор. Проверете ги сите кабелски врски со надворешни уреди.
• Лош квалитет на сликата: Check antenna/satellite signal strength. Ensure cables are properly connected.
• Далечинскиот управувач не работи: Заменете ги батериите. Уверете се дека нема пречки помеѓу далечинскиот управувач и инфрацрвениот сензор на телевизорот.
• Паметните функции не работат: Check your internet connection (Wi-Fi or Ethernet). Restart the TV and your router.

For persistent issues, consult the full user manual (if available online) or contact customer support.

8. Спецификации

Слика 8.1: Technical specifications table for the TELE System TS40FLFHDSMV13 TV. This image presents a detailed technical specification sheet for the TS40FLFHDSMV13 model, listing various features such as display size, resolution, operating system, tuner types, and connectivity options.

Слика 8.2: EU Energy Label for the TELE System TS40FLFHDSMV13 TV, showing an 'E' rating. The EU Energy Label for the TELE System TS40FLFHDSMV13 television is displayed, indicating an energy efficiency rating of 'E' and a power consumption of 36 kWh/1000h. For more details, visit the База на податоци на ЕПРЕЛ.

9. Гаранција и поддршка

Your product is covered by a warranty as detailed in the included Warranty Paper. Please retain your proof of purchase for any warranty claims.

For technical support or further assistance, please refer to the official TELE System webвеб-страница или контактирајте го нивниот оддел за услуги на клиентите. Контакт информациите обично може да се најдат на производителот webна локацијата или во гарантната документација.