1. Вовед
The GP ReCyko USB Battery Charger B441 is a compact and intelligent charging unit designed for NiMH AA and AAA rechargeable batteries. It features four charging slots, allowing simultaneous charging of up to four batteries. The robust housing also functions as a battery holder, providing protection for your batteries at home or during travel. This charger is compatible with both AA and AAA size batteries.
This versatile charger operates directly via a standard USB power source. Four GP ReCyko AAA 850 mAh NiMH batteries are included with the charger, providing an immediate and optimal charging solution.
Image 1.1: The GP ReCyko USB Battery Charger B441 with four AAA batteries.
2. Важни безбедносни инструкции
Ве молиме прочитајте ги и разберете ги сите безбедносни упатства пред да го користите овој производ. Непочитувањето на овие упатства може да резултира со електричен удар, пожар или сериозни повреди.
- This charger is designed exclusively for NiMH rechargeable batteries. Do not attempt to charge non-rechargeable batteries (e.g., alkaline, carbon-zinc) as this may lead to leakage, rupture, or explosion.
- Do not expose the charger to rain, moisture, or extreme temperatures. Keep it away from direct sunlight and heat sources.
- Не расклопувајте, не модифицирајте и не обидувајте се да го поправите полначот. За сите сервиси обратете се на квалификуван персонал.
- Ensure proper battery polarity (+/-) when inserting batteries into the charger slots.
- Unplug the charger from the USB power source when not in use or before cleaning.
- Чувајте го полначот и батериите подалеку од дофат на деца и домашни миленици.
- The charger incorporates safety features such as automatic power-off timer, dV full charge detection, temperature interruption, primary battery protection, and reverse polarity protection to prevent overcharging, overvoltage, short circuits, and battery damage.
3. Содржина на пакетот
Проверете дали сите артикли наведени подолу се вклучени во вашиот пакет:
- 1x GP ReCyko USB Battery Charger B441
- 4x GP ReCyko AAA 850 mAh NiMH Rechargeable Batteries
- 1x USB кабел за полнење
Image 3.1: Package contents of the GP ReCyko USB Battery Charger B441.
4. Поставување
- Поврзете го полначот: Insert the small end of the provided USB charging cable into the USB port on the charger. Connect the larger end of the USB cable to a compatible USB power source (e.g., a USB wall adapter, computer USB port, or power bank) with a minimum output of DC 5.0V 1.0A.
- Вметнете батерии: Open the battery compartment. Insert 1 to 4 AA or AAA NiMH rechargeable batteries into the charging slots, ensuring correct polarity (+ and - terminals match the markings in the charger).
Image 4.1: The charger supports both AA and AAA NiMH batteries.
5. Упатства за работа
5.1 Процес на полнење
- Once batteries are correctly inserted and the charger is connected to a power source, the charging process will begin automatically.
- The charging progress can be monitored via the LED indicators on the charger.
- For 850mAh AAA batteries, a full charge typically takes approximately 3 hours when using a suitable USB power input (DC 5.0V 1.0A minimum).
- The charger features an automatic power-off function once batteries are fully charged, preventing overcharging.
Image 5.1: The charger can fully charge batteries in approximately 3 hours.
5.2 LED индикатори
The charger is equipped with two LED indicators to display the charging status:
- Почетна врска: Green LED lights up for 0.5 seconds after USB power connection.
- Полнење во тек: Зелената ЛЕД полека трепка.
- Целосно наполнето: Green LED lights up continuously.
- Defective or Disposable Batteries: Green LED flashes quickly. This indicates that either a non-rechargeable battery or a faulty rechargeable battery has been inserted. Remove immediately.
Image 5.2: LED indicators show battery status and charging progress.
5.3 Проверка на статусот на батеријата
The charger includes a "battery status check" function. This allows you to quickly determine if your batteries are sufficiently charged or require recharging, helping to avoid unexpected power loss and unnecessary charging cycles.
6. Одржување
- Чистење: Disconnect the charger from the power source before cleaning. Use a dry, soft cloth to wipe the exterior of the charger. Do not use liquid cleaners or solvents.
- Складирање: Чувајте го полначот и батериите на ладно и суво место, подалеку од директна сончева светлина и екстремни температури.
- Нега на батеријата: For optimal battery life, avoid fully discharging NiMH batteries frequently. It is recommended to recharge them when they are partially depleted.
7 Смена на проблеми
| Проблем | Можна причина | Решение |
|---|---|---|
| Charger LEDs do not light up. | Нема напојување или USB-врската е неисправна. | Ensure the USB cable is securely connected to both the charger and a working USB power source. Try a different USB port or adapter. |
| Зелената сијаличка трепка брзо. | Non-rechargeable battery or defective rechargeable battery inserted. | Remove the battery immediately. Only use NiMH rechargeable batteries. If it is a rechargeable battery, it may be faulty and needs replacement. |
| Batteries do not charge fully or take too long. | Low power USB source, old/worn-out batteries, or incorrect battery type. | Ensure your USB power source provides at least DC 5.0V 1.0A. Replace old batteries if they no longer hold a charge effectively. Confirm batteries are NiMH type. |
| Полначот се чувствува топол за време на работата. | Нормална работа. | It is normal for the charger and batteries to become slightly warm during charging. If it becomes excessively hot, disconnect immediately and contact support. |
8. Спецификации
| Карактеристика | Детал |
|---|---|
| Број на модел | B441 (GPRCKCHB441U396) |
| Димензии (Д x Ш x В) | 68 x 75 x 21.3 mm (2.68 x 2.95 x 0.84 инчи) |
| Тежина на ставката | Прибл. 38 g (1.34 унци) |
| Number of Slots / Channels | 4/2 |
| Влезна моќност | DC 5 V / 1 A (USB) |
| Излез Voltage | DC 2.8 V |
| Charging Current (1-2 AA batteries) | 770 mA |
| Charging Current (3-4 AA batteries) | 300 mA |
| Charging Current (1-4 AAA batteries) | 400 mA |
| Approx. Charging Time (2100mAh AA) | 180 min (with min. DC 5.0V 1.0A input) |
| Approx. Charging Time (850mAh AAA) | 180 min (with min. DC 5.0V 1.0A input) |
| Безбедносни карактеристики | Timer protection (5/10 hrs), -dV full charge detection, temperature interruption, primary battery protection, reverse polarity protection |
| Производител | GP батерии |
| Боја | Сиво/Црно |
Слика 8.1: Назад view of the charger displaying technical specifications.
9. Гаранција и поддршка
For warranty information and customer support, please refer to the official GP Batteries webлокација или контактирајте го вашиот локален продавач. Чувајте ја сметката како доказ за купување за какви било гаранциски побарувања.
За дополнителна помош, можете да ја посетите страницата на производителот webсајт: gpbatteries.com