Упатство за користење на компактна тастатура за повеќе уреди Cherry KW 7100 Mini

1. Вовед

Thank you for choosing the Cherry KW 7100 Mini Multi-Device Compact Keyboard. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your new keyboard. Designed for versatility and portability, this keyboard offers seamless connectivity across multiple devices.

2. Што има во кутијата

• Cherry KW 7100 Mini Multi-Device Compact Keyboard
• USB-C to USB-A Charging/Connection Cable
• 2 x ААА батерии
• 2.4 GHz Wireless Nano Receiver (stored magnetically in the keyboard)
• Торбичка за носење
• Упатство за употреба

Слика 1: Од горе надолу view of the Cherry KW 7100 Mini Keyboard.

3. Поставување

3.1. Инсталација на батерија

1. Пронајдете го делот за батерии на долната страна од тастатурата.
2. Отворете го капакот на преградата за батерии.
3. Вметнете ги двете AAA батерии, внимавајќи на правилниот поларитет (+/-).
4. Добро затворете го капакот на преградата за батерии.

Figure 2: Underside of the keyboard with the battery compartment.

3.2. Поврзување на тастатурата

The Cherry KW 7100 Mini supports three connection methods: Bluetooth, 2.4 GHz Wireless, and Wired USB-C.

3.2.1. Bluetooth Connection (Up to 3 Devices)

1. Вклучете ја тастатурата користејќи го прекинувачот за напојување лоциран на страна.
2. Press and hold one of the Bluetooth channel keys (F1, F2, or F3) for 3-5 seconds until the corresponding LED indicator blinks rapidly. This indicates pairing mode.
3. On your device (laptop, smartphone, tablet), navigate to Bluetooth settings and search for available devices.
4. Select "Cherry KW 7100" from the list to pair. The LED will stop blinking and remain solid for a few seconds upon successful connection.
5. Repeat for up to two additional devices using the other Bluetooth channel keys (F1, F2, or F3).

3.2.2. Безжична конекција од 2.4 GHz

1. Locate the 2.4 GHz wireless nano receiver, typically stored magnetically in a slot on the underside of the keyboard.
2. Insert the nano receiver into an available USB-A port on your computer.
3. Вклучете ја тастатурата користејќи го прекинувачот за вклучување. Тастатурата треба автоматски да се поврзе со приемникот.

3.2.3. Жична USB-C конекција

1. Connect one end of the provided USB-C cable to the USB-C port on the keyboard.
2. Connect the other end of the USB-C cable to an available USB-A port on your computer.
3. The keyboard will function as a wired keyboard.

4. Ракување со тастатурата

4.1. Префрлување помеѓу поврзани уреди

To switch between paired Bluetooth devices, simply press the corresponding Bluetooth channel key (F1, F2, or F3) that your device is paired to. The keyboard will automatically connect to the selected device.

4.2. Function Keys (FN)

The keyboard features a dedicated FN key, typically located near the right Shift key. This key, in combination with other keys, activates secondary functions such as media controls, screen brightness, and other system commands. Refer to the keycap legends for specific FN key combinations.

4.3. LED индикатори

LED indicators on the keyboard provide information about its status:

• Bluetooth Channel LEDs (F1, F2, F3): Indicate the currently active Bluetooth connection or pairing mode.
• LED диода за Caps Lock: Свети кога е активно Caps Lock.
• LED статус на батеријата: Покажува ниско ниво на батеријата.

4.4. Прилагодливи стапала

The keyboard is equipped with stable, fold-out feet on the underside. These allow you to adjust the typing angle for improved ergonomics and comfort.

Слика 3: Аголна view of the keyboard, highlighting its slim profile.

Слика 4: Страна view showing the adjustable feet extended for an ergonomic typing angle.

5. Одржување

5.1. Чистење

To clean your keyboard, gently wipe the keycaps and surface with a soft, lint-free cloth. For stubborn dirt, slightly dampИзмијте ја крпата со вода или со благ, неабразивен раствор за чистење. Избегнувајте прекумерна влага и не прскајте средства за чистење директно врз тастатурата.

5.2. Складирање

When not in use, especially during travel, store the keyboard in its included carrying case to protect it from dust, scratches, and minor impacts.

Figure 5: The keyboard stored in its protective carrying case.

6 Смена на проблеми

6.1. Тастатурата не се поврзува

• Проверете дали тастатурата е вклучена.
• Проверете ги батериите и заменете ги доколку е потребно.
• For Bluetooth, ensure the correct channel (F1, F2, or F3) is selected and the keyboard is in pairing mode (blinking LED).
• For 2.4 GHz wireless, ensure the nano receiver is securely plugged into a USB-A port.
• Try connecting via the USB-C cable to rule out wireless issues.
• Рестартирајте го уредот и обидете се повторно да го спарите.

6.2. Копчињата не реагираат

• Check the connection as described above.
• Уверете се дека нема остатоци заглавени под клучевите.
• Ако користите жична врска, обидете се со друг USB порт или кабел.

6.3. Кратко траење на батеријата

• Ensure you are using fresh, high-quality AAA batteries.
• Turn off the keyboard when not in use to conserve battery power.

7. Спецификации

8. Гаранција и поддршка

This product is covered by Cherry's standard manufacturer warranty. For detailed warranty information, technical support, or service inquiries, please visit the official Cherry webвеб-страница или директно контактирајте ја нивната корисничка поддршка.

Производител: Цреша

Webсајт: www.cherry.de