1. Вовед
Thank you for choosing the Firefly Clean N' Protect Teenage Mutant Ninja Turtles Electric Toothbrush. This battery-powered toothbrush is designed to make brushing fun and effective for children aged 3 and above. Its rotating power and soft bristles help remove plaque more efficiently than a manual toothbrush, promoting healthy gums and preventing tooth decay.
This manual provides essential information on how to set up, operate, and maintain your new electric toothbrush to ensure optimal performance and safety.
2. Безбедносни предупредувања
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Опасност од гушење
- Да се чува подалеку од дофат на деца под 3-годишна возраст.
- Не ја голтајте батеријата. Батеријата може да предизвика повреда или оштетување доколку се проголта.
- Секогаш надгледувајте ги децата додека го користите овој производ.
- Заменете ја батеријата штом ќе ослабне или ќе се оштети.
For any concerns regarding product safety or usage, please refer to the manufacturer's guidelines.
3. Содржина на пакетот
Your Firefly Clean N' Protect Electric Toothbrush package includes:
- 1 Firefly Clean N' Protect Electric Toothbrush (Teenage Mutant Ninja Turtles themed)
- 1 3D антибактериска навлака за ликови
- 1 AA батерија (претходно инсталирана или вклучена одделно)

Image 1: The Firefly Clean N' Protect Electric Toothbrush with its 3D character cover, both in and out of its retail packaging.
4. Поставување
4.1 Инсталација/замена на батерија
Четката за заби работи на една AA батерија. Ако батеријата не е претходно инсталирана или треба да се замени:
- Внимателно завртете го и одвртете го капачето на држачот на батеријата на дното од рачката на четката за заби.
- Вметнете една нова AA батерија, осигурувајќи се дека позитивните (+) и негативните (-) терминали се правилно порамнети со ознаките во преградата.
- Безбедно завртете го капачето на држачот на батеријата назад на место за да обезбедите водонепропустливо затворање.

Image 2: The back of the product packaging, illustrating battery information and safety warnings. Refer to this for visual guidance on battery replacement.
5. Упатства за работа
5.1 Прва употреба
Before first use, rinse the toothbrush head thoroughly under running water.
5.2 Миење на забите
- Apply a pea-sized amount of toothpaste to the soft bristles of the toothbrush head.
- Press the power button located on the handle to turn on the toothbrush.
- Place the toothbrush head against your teeth at a slight angle towards the gum line.
- Gently guide the brush head slowly from tooth to tooth, allowing the rotating bristles to clean each surface. Do not scrub aggressively.
- Dentists recommend brushing for 2 minutes, twice a day, to ensure proper oral care.
- По миењето на четката, повторно притиснете го копчето за вклучување за да ја исклучите четката за заби.
- Rinse your mouth and the toothbrush head thoroughly with water.

Слика 3: Крупен план view of the electric toothbrush head, highlighting the rotating bristles designed to effectively remove plaque.
6. Одржување и грижа
6.1 Чистење на четката за заби
- По секоја употреба, темелно исплакнете ја главата и влакната на четката за заби под млаз вода за да ги отстраните сите остатоци од паста за заби и нечистотии.
- Избришете ја рачката со рекламаamp крпа доколку е потребно. Не ја потопувајте целата рачка во вода подолг временски период.
- По чистењето, ставете го 3D антибактерискиот капак врз главата на четката за да ја заштитите од бактерии и оштетувања.
6.2 Замена на главата на четката
За оптимална хигиена и ефикасност на четкањето, стоматолозите препорачуваат менување на четката за заби или главата на четката на секои 3 месеци или порано ако влакната се искинат.
6.3 Грижа за батерии
- Доколку четката за заби не се користи подолг временски период, извадете ја батеријата за да спречите истекување.
- Отстранете ги искористените батерии одговорно во согласност со локалните прописи.

Image 4: Visual representation of key features including the protective cover, plaque fighting capabilities, and battery inclusion.
7 Смена на проблеми
7.1 Toothbrush Not Turning On
- Check if the battery is inserted correctly with the correct polarity (+/-).
- Заменете ја AA батеријата со нова.
- Ensure the battery cap is securely fastened.
7.2 Weak Brushing Action
- Батеријата можеби е празна. Заменете ја со нова AA батерија.
- Осигурајте се дека главата на четката е безбедно прицврстена.
7.3 Прекумерна бучава
- Ensure the brush head is properly seated on the handle.
- If the noise persists and affects performance, contact customer support.
8. Спецификации
| Број на модел | NJBN2 |
| Бренд | Светулка |
| Извор на енергија | 1 x AA батерија (вклучена) |
| Возрасен опсег | Дете (3+ години) |
| Цврстина на влакната | Меки |
| Специјална карактеристика | Удобен држач, 3D антибактериска обвивка |
| Форма на главата на четката за заби | Овални |
| Карактеристика на материјалот | Може да се рециклира |
| Производител | Ранир, компанија на Периго |
9. Гаранција и поддршка
9.1 Поддршка за корисници
For questions, comments, or support regarding your Firefly Clean N' Protect Electric Toothbrush, please contact:
- Телефон: 1-866-373-7374
- Е-пошта: consumer.pbm@perrigo.com
9.2 Дополнителни информации
You can scan the QR code on the product packaging or visit the official webсајт за повеќе информации:
- Повеќе информации: https://qrcodes.pro/fsB3nL
Ве молиме зачувајте ја вашата сметка за купување за какви било гаранциски побарувања.





