1. Важни безбедносни инструкции
Please read all instructions carefully before using the Flama 1317FL Dehumidifier. Keep this manual for future reference.
- Обезбедете ја јачината на напојувањетоtage се совпаѓа со етикетата со спецификации на апаратот.
- Do not operate the dehumidifier with a damaged cord or plug. If damaged, contact qualified service personnel.
- Секогаш поставувајте го уредот на цврста, рамна површина за да спречите истурање на вода.
- Maintain at least 20 cm (8 inches) clearance around the unit for proper airflow.
- Не ставајте предмети во влезот или излезот за воздух.
- Исклучете го уредот од струја пред чистење или вршење на какво било одржување.
- Овој апарат е само за домашна употреба.
- Do not use in bathrooms or other excessively humid environments where water contact is possible.
- Да се чува подалеку од дофат на деца.
2. Производот завршиview
The Flama 1317FL Dehumidifier is designed to reduce humidity levels in your home, improving air quality and comfort. It features an integrated display for easy monitoring and control, a light indicator, and an automatic shut-off function for safety.
2.1 Компоненти
- Main Unit (Dehumidifier)
- Резервоар за вода (капацитет од 2 литри)
- Филтер за воздух што може да се пере
- Кабел за напојување
2.2 Карактеристики
- Интегриран дисплеј: For clear display of settings and current humidity.
- Светлосен индикатор: Provides visual status of operation.
- Прилагодлива температура: Овозможува персонализирано работење.
- Филтер за перење: Лесно се чисти и одржува за оптимални перформанси.
- Автоматско исклучување: Unit automatically turns off when the water tank is full or when desired humidity is reached.
- Компактен дизајн: Dimensions approximately 39.26 x 37.56 x 40.8 cm.

Слика 1: Предна страна view of the Flama 1317FL Dehumidifier, showing its compact design and control panel.
3. Поставување
- Отпакување: Внимателно извадете го одвлажнувачот од пакувањето. Зачувајте ги материјалите за пакување за идно складирање или транспорт.
- Поставување: Place the unit on a stable, level surface in the room where dehumidification is desired. Ensure there is at least 20 cm (8 inches) of clear space around all sides for adequate air circulation. Do not block the air inlet or outlet.
- Поврзување за напојување: Ensure the water tank is correctly inserted. Plug the power cord into a grounded electrical outlet.
- Почетна употреба: Allow the unit to stand upright for at least 1 hour before plugging it in if it has been transported horizontally. This allows the refrigerant to settle.
4. Упатства за работа
4.1 Контролен панел
The control panel features an integrated display and various buttons for setting the desired humidity level, fan speed, and timer functions. Refer to the display for current settings and status indicators.
4.2 Вклучување/исклучување
- Притиснете го Моќ button to turn the unit on. The display will illuminate, and the fan will start.
- Притиснете го Моќ копчето повторно за да го исклучите уредот.
4.3 Поставување на посакуваната влажност
- Користете го Влажност button (or up/down arrows) to select your desired humidity level. The display will show the target humidity.
- The unit will operate until the room humidity reaches the set level, then it will cycle on and off to maintain it.
4.4 Water Tank Full Indicator and Automatic Shut-off
When the 2-liter water tank is full, the unit will automatically shut off, and a light indicator (often labeled "Full" or "Tank") will illuminate. Empty the water tank and reinsert it correctly for the unit to resume operation.
- Carefully pull out the water tank from the front or side of the unit.
- Истурете ја собраната вода во мијалник.
- Slide the empty water tank back into its position until it clicks securely.
- The unit will restart automatically if it was in operation mode.
5. Одржување
Редовното одржување обезбедува оптимални перформанси и го продолжува животниот век на вашиот одвлажнувач на воздух.
5.1 Чистење на филтерот за воздух
The Flama 1317FL features a washable air filter. Clean the filter every two weeks or more frequently if the unit is used in a dusty environment.
- Исклучете го одвлажнувачот од штекерот.
- Лоцирајте го и извадете го филтерот за воздух (обично на задната или страничната страна од уредот).
- Wash the filter gently under running tap water. For heavy dirt, use a mild detergent and rinse thoroughly.
- Оставете филтерот целосно да се исуши на воздух пред да го вратите во уредот. Не користете машина за сушење алишта или директна топлина.
- Вратете го сувиот филтер и повторно вклучете го уредот.
5.2 Чистење на надворешноста на уредот
- Исклучете го уредот пред чистење.
- Избришете ја надворешноста со мека, гamp крпа. Не користете абразивни средства за чистење, растворувачи или груби хемикалии.
- Осигурајте се дека вода не влегува во внатрешните компоненти.
5.3 Складирање
Доколку уредот го складирате подолг временски период:
- Целосно испразнете го резервоарот за вода и исчистете го.
- Исчистете го филтерот за воздух.
- Чувајте го уредот во исправена положба на ладно и суво место, подалеку од директна сончева светлина.
6 Смена на проблеми
Before contacting customer support, please refer to the following troubleshooting guide.
| Проблем | Можна причина | Решение |
|---|---|---|
| Уредот не се вклучува. | Нема напојување. Резервоарот за вода е полн или не е правилно вметнат. | Проверете дали кабелот за напојување е безбедно вклучен во штекер што работи. Испразнете го резервоарот за вода и проверете дали е правилно вратен. |
| Не се собира вода / Ниска дехидрификација. | Температурата во просторијата е прениска. Филтерот за воздух е затнат. Поставката за влажност е превисока. Room size is too large for the unit. | Одвлажнувачите се помалку ефикасни под 5°C (41°F). Clean the air filter (see Section 5.1). Намалете ја саканата влажност. Ensure the unit is suitable for the room size. |
| Единицата е бучна. | Единицата не е на рамна површина. Филтерот за воздух е затнат. | Ставете ја единицата на рамна, стабилна површина. Исчистете го филтерот за воздух. |
| Bad odor from unit. | Dirty air filter or water tank. | Clean the air filter and water tank thoroughly. |
7. Спецификации
| Бренд | Flama |
| Број на модел | 1317FL (S0446362) |
| Моќ | 195 W |
| Капацитет на резервоар за вода | 2 литри |
| Димензии (прибл.) | 39.26 x 37.56 x 40.8 cm |
| Посебни карактеристики | Integrated Display, Light Indicator, Adjustable Temperature, Automatic Shut-off |
| Тип на филтер | Може да се пере |
| Материјал | Plastic and various filter media |
| Препорачана употреба | Домашни |
8. Гаранција и поддршка
Information regarding warranty coverage and duration is typically provided with your purchase documentation or on the manufacturer's official webстраница. Ве молиме задржете го доказот за купување за гаранциски барања.
For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Flama customer service. Contact details can usually be found on the product packaging or the official Flama webсајт.
Note: Availability of spare parts and software updates is not specified in the product information provided.





