1. Производот завршиview
The ELECOM LBT-TWS17BK are compact and lightweight semi-open type Bluetooth 5.3 completely wireless stereo headphones. Designed for comfort and portability, they feature touch controls and support SBC/AAC codecs for clear audio. The unique round charging case is slim and easy to carry, fitting discreetly in pockets or small bags.
Figure 1: ELECOM LBT-TWS17BK Wireless Earphones and Charging Case. The earphones are shown in black, resting in their open charging case.
These earphones are engineered to minimize ear pressure while allowing ambient sounds to be heard, making them suitable for users who prefer not to have a sealed ear canal. Each earbud weighs approximately 3.3g, providing an ultra-lightweight and comfortable fit thanks to their ergonomic design.
Figure 2: A man wearing the ELECOM LBT-TWS17BK earbud, demonstrating its comfortable and discreet fit. The image highlights the ergonomic design and lightweight nature of the earbud.
2. Спецификации
| Карактеристика | Детал |
|---|---|
| Метод на комуникација | Bluetooth Standard Version 5.3 |
| Излез | Bluetooth класа на моќност 2 |
| Максимално растојание за комуникација | Приближно 10 м (без пречки) |
| Фреквентен опсег | Опсег од 2.4 GHz |
| Метод на модулација | FHSS (Спектар на ширење на фреквентно скокање) |
| Поддржано Bluetooth Profiles | A2DP, AVRCP, HFP |
| A2DP Supported Codecs | SBC, AAC |
| A2DP Content Protection | СКМС-Т |
| Maximum Registered Devices | 8 уреди |
| Време на континуирана репродукција | Approx. 5.5 hours (Approx. 22 hours with charging case) |
| Континуирано време на мирување | Макс. прибл. 40 часа |
| Напојување | Литиум-јонска батерија на полнење |
| Оценето волtage | DC5V |
| Време на полнење | Headphones: Approx. 1.5 hours, Charging Case: Approx. 2 hours |
| Тип на микрофон | MEMS тип |
| External Dimensions (Headphones) | Approx. 18mm × 18mm × 31mm (per ear) |
| External Dimensions (Charging Case) | Approx. 56mm × 22mm × 55mm |
| Тежина (слушалки) | Approx. 3.3g (per ear) |
| Тежина (кутија за полнење) | Прибл. 28 гр |
| Боја | Црното |
| Возачка единица | φ14.2mm full-range dynamic driver |
| Вклучени додатоци | Charging case, USB charging cable (USB-A to USB Type-C™) |
3. Поставување
3.1 Полнење на слушалките и футролата
Пред првата употреба, целосно наполнете ги слушалките и кутијата за полнење.
- Place both earphones into the charging case. Ensure they are correctly seated.
- Connect the supplied USB-A to USB Type-C™ charging cable to the charging port on the case.
- Поврзете го другиот крај од кабелот со USB адаптер за напојување (не е вклучен) или со USB порт на компјутерот.
- The LED indicator on the charging case will show the charging status. A full charge for the case takes approximately 2 hours, and for the earphones, approximately 1.5 hours.
Figure 3: The charging case connected to a USB Type-C cable, illustrating the charging process. The image also shows the LED indicator for battery level.
3.2 Initial Pairing with a Device
After initial registration, the earphones will automatically pair with your device when removed from the case.
- Проверете дали слушалките се наполнети и ставени во кутијата за полнење.
- Отворете ја кутијата за полнење. Слушалките автоматски ќе влезат во режим на спарување.
- На вашиот паметен телефон, таблет или друг уред со Bluetooth, одете во поставките за Bluetooth.
- Пребарај за available devices and select "LBT-TWS17" (or similar name) from the list.
- Откако ќе се поврзете, може да се слушне звук или порака за потврда.
Figure 4: A hand removing an earbud from the charging case, demonstrating the automatic pairing feature with a smartphone in the background.
4. Упатства за работа
4.1 Допрете Контроли
The earphones feature touch sensors for various functions. Operations are performed by tapping the outer surface of the earbuds.
- Пушти/Пауза: Еден допир на која било слушалка.
- Следна песна: Двоен допир на десната слушалка.
- Претходна песна: Двоен допир на левата слушалка.
- Јачина на звук нагоре: Троен допир на десната слушалка.
- Намалување на јачината на звукот: Троен допир на левата слушалка.
- Одговори/заврши повик: Еднократно допирање на која било слушалка за време на дојдовен повик или активен повик.
- Одбијте го повикот: Притиснете и задржете која било слушалка 2 секунди за време на дојдовен повик.
- Активирајте го гласовниот асистент (Siri/Google Assistant): Притиснете и задржете ги двете слушалки 3 секунди.
Figure 5: A person demonstrating the touch control functionality on the earbud. The touch sensor allows for seamless operation without needing to press buttons.
4.2 Употреба на една слушалка
Both earphones can be used independently. If you wish to use only one earbud, simply take one out of the case and leave the other in the case or turn it off. The microphone for calls and voice AI will be active on the earbud currently in use.
5. Одржување
To ensure the longevity and optimal performance of your earphones, follow these maintenance guidelines:
- Чистење: Gently wipe the earphones and charging case with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, alcohol, or solvents.
- Складирање: Кога не ги користите, чувајте ги слушалките во нивната кутија за полнење за да ги заштитите од прашина и оштетување.
- Избегнувајте влага: Keep the earphones and charging case away from water, humidity, and extreme temperatures.
- Полнење: Полнете го уредот редовно, дури и ако не е во честа употреба, за да ја одржите состојбата на батеријата.
6 Смена на проблеми
If you encounter issues with your ELECOM LBT-TWS17BK earphones, refer to the following common solutions:
| Проблем | Можна причина / решение |
|---|---|
| No sound or intermittent sound from one or both earbuds. |
|
| Слушалките не се спаруваат со уредот. |
|
| Ниска јачина на звук или лош квалитет на звукот. |
|
| Футролата за полнење не се полни. |
|
7. Гаранција и поддршка
The ELECOM LBT-TWS17BK earphones come with a 1 година гаранција од датумот на купување. Оваа гаранција ги покрива дефектите на материјалите и изработката при нормална употреба.
For technical support, warranty claims, or further assistance, please contact ELECOM customer service through their official website or the retailer where you purchased the product. Please have your proof of purchase and product model number (LBT-TWS17BK) ready when contacting support.
For more information, visit the official ELECOM webсајт: www.elecom.co.jp
