EUHOMY Ice Maker Instruction Manual

1. Важни безбедносни инструкции

Ве молиме внимателно прочитајте ги сите упатства пред да го користите овој апарат. Зачувајте го ова упатство за во иднина.

Обезбедете волtage се совпаѓа со етикетата со спецификации на апаратот.
Не го потопувајте кабелот за напојување, приклучокот или кој било дел од апаратот во вода или други течности.
Исклучете го апаратот од штекер кога не е во употреба, пред чистење и пред сервисирање.
Не ракувајте со ниеден апарат со оштетен кабел или приклучок, или откако апаратот не функционира или е оштетен на кој било начин. Контактирајте со службата за корисници за помош.
Не користете на отворено. Овој апарат е само за домашна употреба во затворени простории.
Не дозволувајте кабелот да виси над работ на маса или шалтер или да допира жешки површини.
Не ставајте на или во близина на загреан гас или електричен пламеник или во загреана рерна.
Користете само вода за пиење во резервоарот за вода.
Do not clean the ice maker with flammable fluids. The fumes can create a fire hazard or explosion.
Не чувајте експлозивни материи како што се аеросолни лименки со запаливо гориво во овој апарат.
Овој апарат не е наменет за употреба од лица (вклучувајќи деца) со намалени физички, сетилни или ментални способности, или со недостаток на искуство и знаење, освен ако не им се дадени надзор или инструкции за користење на апаратот од лице одговорно за нивната безбедност.
Децата треба да се надгледуваат за да се осигура дека не си играат со апаратот.

2. Производот завршиview

The EUHOMY Ice Maker is designed for convenient and efficient ice production. Familiarize yourself with its components:

Контролен панел: Features indicator lights for 'ICE FULL' and 'ADD WATER', and an 'ON/OFF' button.
Транспарентен прозорец: Allows observation of the ice making process and ice level.
Кошница со мраз: Removable basket for collecting and storing ice cubes.
Лажичка за мраз: For easy removal of ice from the basket.
Резервоар за вода: Сместено под корпата за мраз, каде што се складира вода за производство на мраз.
Приклучок за одвод: Се наоѓа на дното за одвод на вода.
Пренослива рачка: За лесен транспорт на единицата.

EUHOMY Ice Maker with handle and transparent lid — Слика 2.1: Предна страна view of the EUHOMY Ice Maker, showing its compact design, transparent lid, and integrated handle.

EUHOMY Ice Maker with dimensions and features like 90W power, 11.8kg weight, 1.2L capacity, and BPA-free — Слика 2.2: Страна view of the EUHOMY Ice Maker, highlighting its dimensions (29.4cm H, 29cm D, 22.2cm W) and key features such as 90W power consumption, 1.2L water tank capacity, and BPA-free materials.

3. Поставување

Отпакување: Внимателно извадете го апаратот за мраз од пакувањето. Отстранете ги сите материјали за пакување, вклучувајќи ја и лепливата лента или етикетите.
Поставување: Place the ice maker on a stable, level surface away from direct sunlight and other heat sources (e.g., stove, furnace, radiator). Ensure there is at least 10 cm (4 inches) of space around the unit for proper ventilation.
Почетно чистење: Before first use, clean the interior of the ice maker. Wipe the ice basket and water reservoir with a soft cloth dampизмиено со топла вода и благ детергент. Исплакнете темелно и исушете.
Прва употреба: For the first three cycles of ice production, discard the ice cubes. This ensures any residual manufacturing odors or particles are flushed out, preparing the unit for safe use.

4. Упатства за работа

Follow these steps to operate your EUHOMY Ice Maker:

Додадете вода: Open the lid and remove the ice basket. Fill the water reservoir with potable water up to the 'MAX' fill line. Do not overfill.
Вклучување: Close the lid and plug the power cord into a grounded electrical outlet. Press the 'ON/OFF' button to start the ice making cycle. The 'POWER' indicator light will illuminate.
Производство на мраз: The ice maker will begin producing ice. Each cycle takes approximately 6 minutes to produce 9 bullet-shaped ice cubes. The unit can produce up to 12 kg of ice in 24 hours.
Големина на коцка мраз: The ice maker produces bullet-shaped ice cubes. There are typically two sizes available: Small (S) and Large (L). Refer to the control panel or manual for specific instructions on how to select the desired size, if applicable to your model.
Индикатори:
- 'ADD WATER' Indicator: If this light illuminates, it means the water level in the reservoir is too low. Add more water and the ice maker will automatically resume operation.
- 'ICE FULL' Indicator: This light indicates that the ice basket is full. The ice maker will pause operation until some ice is removed. Once ice is removed, the unit will automatically resume.
Отстранување на мраз: Користете ја приложената лажица за мраз за да го извадите мразот од корпата.
Исклучено: To stop the ice maker, press the 'ON/OFF' button. Unplug the unit when not in use for extended periods.

Diagram showing 9 ice cubes being formed in 6 minutes, with a basket capacity of 65-85 pieces and 12kg/24H production — Figure 4.1: Illustration of the ice production process, showing 9 ice cubes formed in approximately 6 minutes. The ice basket can hold 65-85 pieces, and the machine produces up to 12 kg of ice per 24 hours.

Image showing two ice cube sizes, Small (S) with 22mm diameter and 24mm length, and Large (L) with 25mm diameter and 26mm length — Figure 4.2: Visual representation of the two available ice cube sizes: Small (S) with dimensions 22mm diameter x 24mm length, and Large (L) with dimensions 25mm diameter x 26mm length. Users can select their preferred size.

EUHOMY Ice Maker with transparent lid showing ice inside, highlighting large capacity, 6-minute ice making, self-cleaning, and portable design — Figure 4.3: The ice maker in operation, showcasing its transparent lid and the ice cubes being produced. This image emphasizes its large capacity, quick ice production, self-cleaning feature, and portable design.

5. Чистење и одржување

Редовното чистење и одржување ќе обезбедат оптимални перформанси и долготрајност на вашиот апарат за мраз.

5.1 Функција за автоматско самочистење

Проверете дали резервоарот за вода е исполнет со чиста вода.
Press and hold the 'ON/OFF' button for 5 seconds. The self-cleaning program will start and run for approximately 30 minutes.
Once the cleaning cycle is complete, unplug the unit.
Remove the drain plug at the bottom of the unit to drain the dirty water.
Заменете го приклучокот за одвод безбедно.

Diagram illustrating the automatic cleaning process: 1. Press ON/OFF for 5 seconds. 2. Remove the drain plug. The image shows water swirling inside the ice maker during cleaning. — Figure 5.1: Steps for activating the automatic cleaning function. Press and hold the ON/OFF button for 5 seconds to start the 30-minute cleaning cycle, then remove the drain plug to empty the water.

5.2 Рачно чистење

Надворешност: Wipe the exterior of the ice maker with a soft cloth and a mild cleaning solution. Do not use abrasive cleaners or solvents.
Внатрешност: For thorough cleaning, remove the ice basket. Drain any remaining water from the reservoir using the drain plug. Clean the interior surfaces, including the water reservoir, with a soft cloth and a solution of warm water and vinegar or a mild, food-safe detergent. Rinse thoroughly with clean water.
Кошница со мраз и топка: Wash the ice basket and scoop in warm, soapy water, rinse, and dry completely before placing them back into the unit.
Складирање: If storing the ice maker for an extended period, ensure it is completely dry. Leave the lid slightly ajar to allow for air circulation and prevent mold or mildew growth.

6 Смена на проблеми

Погледнете го овој дел за вообичаени проблеми и нивни решенија.

Проблем	Можна причина	Решение
Апаратот за мраз не се вклучува.	Нема моќ.	Проверете дали кабелот за напојување е безбедно вклучен во штекер што работи. Проверете го прекинувачот.
'ADD WATER' indicator is on.	Резервоарот за вода е празен или ниско ниво.	Add potable water to the reservoir up to the 'MAX' line.
'ICE FULL' indicator is on.	Кошницата со мраз е полна.	Отстранете го мразот од корпата. Уредот автоматски ќе продолжи со работа.
Ice cubes are small or not forming properly.	Water temperature is too high; ambient temperature is too high; insufficient water.	Use colder water. Place the ice maker in a cooler environment. Ensure the water reservoir is adequately filled.
Невообичаен шум за време на работата.	Unit is not level; internal components vibrating.	Погрижете се апаратот за мраз да биде поставен на стабилна, рамна површина. Доколку бучавата продолжи, контактирајте ја службата за корисници.

7. Спецификации

Модел: B0CTMH479C
Димензии (Д x Ш x В): 29 x 22.2 x 29.4 cm
Тежина: 6.71 кг
Моќност: 90 вати
Voltage: 220 волти
Капацитет на резервоарот за вода: 1.2 литри
Капацитет за производство на мраз: Up to 12 kg per 24 hours
Капацитет на кошница со мраз: До 0.6 кг
Циклус на производство на мраз: 9 ice cubes in approximately 6 minutes
Материјал: Нерѓосувачки челик
Ладилно средство за ладење: R600a
Ниво на бучава: <45 dB
UPC: 850052496883

8. Гаранција и поддршка

This EUHOMY Ice Maker comes with a 12-месечна гаранција from the original date of purchase, covering manufacturing defects. Additionally, we provide доживотна техничка поддршка за вашиот производ.

If you have any questions regarding the use of your ice maker, require technical assistance, or need to make a warranty claim, please contact our customer service team. Our support is available to assist you.

Ве молиме зачувајте го доказот за купување за целите на гаранцијата.

	Апарат за мраз Euhomy IM-F: Упатство за употреба, работа и водич за решавање проблеми Сеопфатен водич за апаратот за мраз Euhomy IM-F, кој опфаќа безбедносни мерки на претпазливост, работа, инсталација, одржување, спецификации, гаранција и совети за решавање проблеми.
	EUHOMY IM021-BGR-EH-HD Сива машина за мраз на кујнска површина - 27 lbs/ден Откријте го EUHOMY IM021-BGR-EH-HD, компактен и ефикасен сив апарат за мраз на работна површина. Произведува до 27 фунти мраз-куршум дневно со брзи циклуси од 6 минути, самочистење и тивко работење. Вклучува мерица за мраз.
	Упатство и упатства за употреба на машина за мраз Euhomy IM-03S Nugget Сеопфатно упатство за корисникот за апаратот за мраз Euhomy IM-03S на работна маса. Вклучува информации за поставување, работа, чистење, одржување, решавање проблеми и гаранција.
	Упатство за употреба на машината за мраз Euhomy IM-06D: Работа, одржување и решавање проблеми Сеопфатно упатство за употреба на апаратот за мраз Euhomy IM-06D на работна површина. Дознајте повеќе за работата, инсталацијата, безбедносните мерки на претпазливост, одржувањето, техничките спецификации и советите за решавање проблеми.
	Упатство за употреба и водич за брз почеток за машината за мраз Euhomy Упатство за употреба и водич за брз почеток за апаратот за мраз Euhomy. Обезбедува упатства за поставување, работа, одржување и решавање проблеми за оптимални перформанси. Карактеристиките вклучуваат електрична компатибилност AC115V и поддршка од тимот на Euhomy.
	Упатство за употреба на машината за мраз Euhomy IM-01: Работа, одржување и решавање проблеми Сеопфатно упатство за преносниот апарат за мраз Euhomy IM-01. Дознајте повеќе за поставувањето, работењето, одржувањето, безбедносните мерки на претпазливост и решавањето на вообичаени проблеми.

EUHOMY B0CTMH479C