1. Вовед
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your VECYS Hot and Cold Water Cooler Dispenser. Please read this manual thoroughly before using the appliance and retain it for future reference.

Слика 1.1: напред view of the VECYS Hot and Cold Water Cooler Dispenser.
The VECYS water cooler dispenser is designed to provide instant access to both hot and cold water. It features a high-efficiency compressor for rapid cooling and heating, a child safety lock for hot water, and a durable 304 stainless steel inner water tank for water purity.
2. Важни безбедносни информации
To reduce the risk of injury or property damage, always follow basic safety precautions when using electrical appliances. Read all instructions before using this dispenser.
- Електрична безбедност: Ensure the dispenser is connected to a grounded electrical outlet with the correct voltage. Не користете продолжни кабли.
- Заклучување за безбедност на деца: The hot water spout is equipped with a child safety lock. Always engage this lock when not in use to prevent accidental burns.
- Поставување: Place the dispenser on a flat, stable surface away from direct sunlight and heat sources. Ensure adequate ventilation around the unit.
- Квалитет на вода: Use only potable water. Do not operate the dispenser without a water bottle installed.
- Одржување: Исклучете го диспензерот од струја пред чистење или вршење какво било одржување.

Image 2.1: Key features of the water cooler, highlighting the child safety lock and ETL listing for safety.
3. Содржина на пакетот
Проверете дали сите артикли се присутни во пакувањето:
- VECYS Hot and Cold Water Cooler Dispenser Unit
- Послужавник за капење
- Упатство за употреба (овој документ)
4. Поставување и инсталација
Следете ги овие чекори за да го поставите вашиот диспензер за вода:
- Отпакувај: Внимателно извадете го диспензерот од пакувањето.
- Поставување: Place the dispenser upright on a level, stable surface. Ensure there is at least 4 inches of clearance from walls to allow for proper ventilation.
- Чисти: Wipe down the exterior of the dispenser and the drip tray with a soft, damp крпа.
- Инсталирајте ја фиоката за капки: Slide the drip tray into its designated slot below the spouts.
- Наполнете шише со вода: Remove the cap from a 3 or 5-gallon water bottle. Carefully lift the bottle and place it onto the anti-dust mite water barrel seat on top of the dispenser. Ensure the bottle is seated firmly and water begins to flow into the dispenser's reservoirs.
- Подготовка на системот: Before plugging in, dispense water from both the hot and cold spouts until water flows continuously. This removes air from the system.
- Приклучи се: Поврзете го кабелот за напојување со заземјен електричен штекер.
- Активирање на греење/ладење: Locate the hot and cold power switches on the back of the unit. Turn them ON. The indicator lights on the front will illuminate.

Image 4.1: Dispenser dimensions and a view of the anti-dust mite water barrel seat for bottle placement.
5. Упатства за работа
Your VECYS water dispenser provides instant hot and cold water once properly set up and powered on.
5.1 Испуштање топла вода
- Place a cup under the red (hot water) spout.
- To dispense hot water, simultaneously press the child safety lock button and push down the hot water lever.
- Ослободете ја рачката за да го запрете протокот.
5.2 Cold Water Dispensing
- Place a cup under the blue (cold water) spout.
- Push down the cold water lever to dispense cold water.
- Ослободете ја рачката за да го запрете протокот.

Image 5.1: Details on hot water (195℉-203℉, 4L capacity) and cold water (42℉-50℉, 2L capacity).

Image 5.2: Visual representation of temperature settings for hot and cold water.
6. Одржување
Regular cleaning and maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your water dispenser.
6.1 Чистење на надворешноста
- Исклучете го диспензерот од штекерот.
- Избришете ги надворешните површини со мека, гamp крпа. Не користете абразивни средства за чистење или растворувачи.
- Clean the drip tray and grill regularly. Remove the drip tray, empty any collected water, wash with mild soap and water, rinse thoroughly, and dry before reinserting.
6.2 Cleaning the Water Reservoirs (Descaling)
It is recommended to clean the internal reservoirs every 3-6 months to prevent mineral buildup.
- Исклучете го дозерот и извадете го шишето со вода.
- Drain all water from both hot and cold spouts.
- Prepare a cleaning solution (e.g., a mixture of water and food-grade citric acid or white vinegar).
- Истурете го растворот за чистење во горниот резервоар.
- Оставете го растворот да отстои 15-30 минути.
- Drain the solution completely from both spouts.
- Rinse the reservoirs thoroughly by filling with clean water and draining several times until no cleaning solution odor remains.
- Reinstall a fresh water bottle and plug in the dispenser.

Image 6.1: Illustration of the internal food-grade 304 stainless steel hot and cold water tanks, designed for water purity.
7 Смена на проблеми
Погледнете ја табелата подолу за вообичаени проблеми и нивни решенија.
| Проблем | Можна причина | Решение |
|---|---|---|
| Нема точење вода | Water bottle empty or not properly seated; airlock in system. | Replace water bottle; ensure bottle is seated correctly; prime the system by dispensing from both spouts. |
| Нема топла вода | Hot water switch is OFF; heating element malfunction. | Turn ON the hot water switch on the back; allow 15-20 minutes for heating. If issue persists, contact support. |
| Без ладна вода | Cold water switch is OFF; cooling compressor malfunction. | Turn ON the cold water switch on the back; allow 30-60 minutes for cooling. If issue persists, contact support. |
| Протекување на вода | Water bottle cracked or improperly seated; drain plug loose. | Check water bottle for cracks and proper seating; ensure drain plug (if applicable) is secure. |
| Невообичаена бучава | Compressor cycling (normal); unit not level; loose parts. | Ensure unit is on a level surface. If noise is excessive or continuous, contact support. |
8. Спецификации
Technical details for the VECYS Hot and Cold Water Cooler Dispenser Model BY557:
| Карактеристика | Детал |
|---|---|
| Број на модел | ДО557 |
| Боја | Црното |
| Материјал | Plastic (exterior), 304 Stainless Steel (inner tanks) |
| Капацитет | Compatible with 3 or 5 Gallon water bottles |
| Димензии на производот (Д x Ш x В) | 13" x 13" x 35" |
| Тип на инсталација | Freestanding, Top-loading |
| Температура на топла вода | 195℉ - 203℉ (90.5℃ - 95℃) |
| Температура на ладна вода | 42℉ - 50℉ (5.5℃ - 10℃) |
| Извор на енергија | Електричен со кабел |
| Тежина на ставката | 26.9 фунти |
| Производител | AQUART |

Image 8.1: Illustration of the built-in refrigerating compressor, emphasizing fast cooling, low noise, and low energy consumption.
9. Гаранција и поддршка
Your VECYS water cooler dispenser is backed by a 1 година гаранција од датумот на купување. Оваа гаранција ги покрива дефектите на материјалите и изработката при нормална употреба.
For warranty claims, technical assistance, or any questions regarding your product, please contact VECYS customer service. Our after-sale service and technical team are available to respond to your inquiries.
Please have your model number (BY557) and purchase information ready when contacting support.





