1. Вовед
Ви благодарам за купувањетоasing the MUSE M307BT Portable Bluetooth Speaker. This compact and versatile speaker is designed to provide high-quality audio from your laptop, tablet, or smartphone. It features Bluetooth connectivity, a 5W output, a built-in rechargeable battery, and support for USB and Micro SD card playback. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your device.
2. Информации за безбедност
- Не го изложувајте уредот на екстремни температури, директна сончева светлина или висока влажност.
- Избегнувајте паѓање или изложување на звучникот на силни удари.
- Не расклопувајте го или не обидувајте се сами да го поправите уредот. За сите сервиси обратете се на квалификуван персонал.
- Keep the speaker away from water and other liquids. This device is not waterproof.
- Користете го само испорачаниот USB кабел за полнење или сертифициран еквивалент.
- Dispose of the battery and device responsibly according to local regulations.
3. Содржина на пакетот
Проверете дали сите предмети се присутни во пакувањето:
- MUSE M307BT Portable Bluetooth Speaker
- USB кабел за полнење
4. Производот завршиview
Запознајте се со компонентите и контролите на звучникот.


Контроли и пристаништа:
- Копче за вклучување: Го вклучува/исклучува звучникот.
- Копче за режим (М): Префрлува помеѓу режимите Bluetooth, USB и Micro SD.
- Намалување на јачината на звукот / Претходна песна (-): Кратко притискање за намалување на јачината на звукот, долго притискање за претходна песна.
- Play/Pause / Call Button (>): Plays/pauses music, answers/ends calls.
- Зголемување на јачината на звукот / Следна песна (+): Кратко притискање за зголемување на јачината на звукот, долго притискање за следната песна.
- Микро-USB порта: За полнење на звучникот.
- USB порта: За репродукција на музика од USB флеш-меморија.
- Микро SD (TF) слот: За репродукција на музика од Micro SD картичка.
- LED индикатор: Го прикажува статусот на полнење и статусот на спарување преку Bluetooth.
5. Поставување
5.1 Полнење на звучникот
- Connect the Micro-USB end of the charging cable to the speaker's Micro-USB port.
- Поврзете го USB-A крајот од кабелот за полнење со USB адаптер за напојување (не е вклучен) или USB-порт на компјутерот.
- The LED indicator will illuminate to show charging status. It will typically turn off or change color once fully charged.
- Целосното полнење трае приближно 2-3 часа.
5.2 Вклучување/исклучување
- За вклучување: Press and hold the Power button for a few seconds until you hear an audible prompt and the LED indicator flashes.
- За исклучување: Press and hold the Power button for a few seconds until you hear an audible prompt and the LED indicator turns off.
6. Упатства за работа
6.1 Спарување преку Bluetooth
Pair your speaker with a Bluetooth-enabled device (smartphone, tablet, laptop).

- Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth mode. The LED indicator will flash rapidly, indicating it's ready for pairing.
- На вашиот уред, овозможете Bluetooth и побарајте достапни уреди.
- Select "MUSE M307BT" from the list of devices.
- Once paired, the LED indicator will stop flashing and remain solid, and you will hear a confirmation sound.
- Сега можете да репродуцирате аудио од вашиот уред преку звучникот.
6.2 USB репродукција
- Вметнете USB флеш-уред што содржи MP3 аудио files во USB-портата.
- Притиснете го Режим (М) button to switch to USB mode. The speaker will automatically begin playing music from the USB drive.
- Користете го + и - buttons for track navigation and volume control.
6.3 Micro SD (TF) Card Playback
- Insert a Micro SD (TF) card containing MP3 audio files into the Micro SD slot.
- Притиснете го Режим (М) button to switch to Micro SD mode. The speaker will automatically begin playing music from the Micro SD card.
- Користете го + и - buttons for track navigation and volume control.
6.4 Stereo Pairing (TWS Function)
To achieve a more immersive stereo sound experience, you can pair two MUSE M307BT speakers together.

- Ensure both MUSE M307BT speakers are powered on and in Bluetooth pairing mode (LED flashing).
- На еден од звучниците (ова ќе биде вашиот главен звучник), притиснете и држете го Режим (М) button for a few seconds. You will hear a sound indicating that the speakers are attempting to pair with each other.
- Once successfully paired, you will hear a confirmation sound, and the LED indicator on the primary speaker will flash slowly, while the secondary speaker's LED will remain solid.
- Сега, поврзете го вашиот Bluetooth уред со примарниот звучник како што е опишано во дел 6.1. Аудиото ќе се репродуцира стерео преку двата звучника.
6.5 Повикување без раце
When connected via Bluetooth to your smartphone, the speaker can be used for hands-free calls.
- Одговори на повикот: Притиснете го Play/Pause (>) копче еднаш.
- Крај на повикот: Притиснете го Play/Pause (>) копчето еднаш за време на повик.
- Одбијте го повикот: Притиснете и задржете го Play/Pause (>) копче за 2 секунди.
7. Одржување
- Чистете го звучникот со мека, сува крпа. Не користете абразивни средства за чистење или растворувачи.
- Чувајте го звучникот на ладно и суво место кога не го користите подолг период.
- Avoid blocking the speaker grille to ensure optimal sound quality.
8 Смена на проблеми
| Проблем | Можна причина | Решение |
|---|---|---|
| Звучникот не се вклучува. | Слаба батерија. | Наполнете го звучникот целосно. |
| Не може да се спари преку Bluetooth. | Звучникот не е во режим на спарување; Bluetooth е исклучен на уредот; уредот е предалеку. | Ensure speaker LED is flashing; enable Bluetooth on your device; move device closer to speaker (within 10 meters). |
| Нема звук. | Јачината на звукот е прениска; неправилен режим; уредот не репродуцира. | Increase speaker and device volume; press Mode button to select correct input; ensure audio is playing on your device. |
| Репродукцијата преку USB/Micro SD не работи. | Неточно file формат; картичката/дискот не се правилно вметнати; оштетени files. | Обезбедете files are MP3 format; reinsert card/drive; try different files или уред за складирање. |
| Стерео спарувањето не е успешно. | Звучниците се премногу оддалечени еден од друг; еден звучник е веќе спарен со уред. | Ensure speakers are close; disconnect any existing Bluetooth connections before attempting stereo pairing. |
9. Спецификации

| Карактеристика | Спецификација |
|---|---|
| Име на моделот | М307БТ |
| Бренд | МУЗА |
| Излезна моќност | 5 вати |
| Батерија | 1200 mAh / 3.7V Lithium-ion (Rechargeable) |
| Поврзување | Bluetooth, USB, Micro SD (TF) |
| Режим за излез на звук | Стерео (со TWS спарување) |
| Димензии (Д x Ш x В) | 118 x 30 x 76 mm |
| Тежина | 200 грама |
| Боја | Сино |
| Вклучени компоненти | USB кабел за полнење |
| Водоотпорен | бр |
| Препорачана употреба | For computer, smartphone, or tablet |
| Компатибилни уреди | Лаптоп, таблет, паметен телефон |
10. Гаранција и поддршка
10.1 Гаранција на производителот
This MUSE M307BT Portable Bluetooth Speaker comes with a 2-годишна гаранција од производителот од датумот на купување. Оваа гаранција ги покрива производствените дефекти и изработката при нормална употреба. Не ги покрива штетите предизвикани од злоупотреба, несреќи, неовластени модификации или нормално абење.
10.2 Поддршка за корисници
For technical assistance, warranty claims, or further inquiries, please contact your retailer or the official MUSE customer support channel. Please have your proof of purchase and product model number (M307BT) ready when contacting support.





