Упатство за користење на Microsoft Surface Pro 2-во-1 лаптоп/таблет (2024)

1. Вовед

This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your new Microsoft Surface Pro 2-in-1 Laptop/Tablet (2024). Designed for versatility and performance, this device combines the power of a laptop with the flexibility of a tablet, enhanced by AI capabilities.

Figure 1: Microsoft Surface Pro 2-in-1 Laptop/Tablet (2024) in its primary configuration.

2. Клучни карактеристики

• Copilot+ компјутер: Experience enhanced performance and AI capabilities, boosting productivity with security and privacy in mind.
• 13" OLED Touch Screen Display: Enjoy a cinematic display with a 1M:1 contrast ratio for a wider range of colors.
• All-day Battery Life: Up to 14 hours of battery life with fast charging support via 65W PSU or USB-C.
• Flexibility at Any Angle: Seamlessly switch from tablet to laptop to sketchbook modes with the detachable Surface Pro Flex Keyboard (sold separately) and unique kickstand.
• Извонредна изведба: Powered by Snapdragon X Plus (10 core) or Elite (12 core) with a powerful NPU, offering superior speed.
• AI-Enhanced Communication: Подобрете го осветлувањето, поништете ја бучавата и заматете ги одвлекувањата на вниманието со ефектите на Windows Studio за видео повици.
• Превод во реално време: Access real-time subtitles for over 40 languages during video calls or streaming.
• Cocreator Functionality: Generate images and artwork from text prompts or sketches.
• Впечатливи бои: Available in Black, Platinum, Sapphire, and new Dune, with matching keyboards in premium Alcantara fabric (sold separately).

3. Што има во кутијата

Upon unboxing your Microsoft Surface Pro, you should find the following components:

• Device (Microsoft Surface Pro 2-in-1 Laptop/Tablet)
• PSU (Единица за напојување)
• QSG (Водич за брз почеток)
• Безбедносни и гарантни документи

Note: Accessories such as the Surface Pro Flex Keyboard and Surface Slim Pen 2 are sold separately.

4. Водич за поставување

4.1 Почетно вклучување

1. Unpack your Surface Pro device and Power Supply Unit (PSU).
2. Connect the PSU to the Surface Connect port on your device and plug it into a power outlet.
3. Press the Power button located on the top edge of the device to turn it on.
4. Следете ги упатствата на екранот за да го завршите почетното поставување на Windows 11, вклучувајќи го изборот на јазик, мрежната врска и креирањето на корисничка сметка.

4.2 Attaching the Keyboard (Optional)

If you have purchased the Surface Pro Flex Keyboard, attach it by aligning the magnetic connectors at the bottom edge of the Surface Pro with the corresponding connectors on the keyboard. The keyboard will snap into place securely.

Figure 2: Surface Pro with the detachable keyboard attached, ready for laptop mode.

4.3 Користење на Kickstand

The integrated kickstand allows you to adjust the viewing angle of your Surface Pro. Gently pull out the kickstand from the back of the device and position it to your desired angle for comfortable viewing or typing.

Figure 3: The Surface Pro kickstand provides flexible viewинг агли.

5. Operating Your Surface Pro

5.1 Навигација низ Windows 11

Your Surface Pro runs on Windows 11, offering a familiar and intuitive user experience. Utilize the touchscreen for gestures, taps, and swipes, or use the trackpad and keyboard for traditional navigation.

Гестови на екран на допир:

• Допрете: Изберете ставка или отворете апликација.
• Повлечете: Скролувајте низ содржината или навигирајте помеѓу екраните.
• Штипнете за зумирање: Зголемување или намалување на сликите и web страници.
• Повлекување нагоре со три прста: Отворете ја задачата View за да ги видите сите отворени прозорци.
• Повлекување надолу со три прста: Minimize all open windows to show the desktop.

5.2 Utilizing Copilot+ PC Features

The Surface Pro (2024) is a Copilot+ PC, integrating advanced AI features to enhance your productivity and creativity.

Key AI Features:

• Ефекти на Windows Studio: Enhance your video calls with features like automatic framing, eye contact correction, and background blur. Access these settings through your camera application or video conferencing software.
• Live Captions with Translation: Get real-time captions for audio and video, with translation capabilities for over 40 languages. This feature is ideal for international meetings or consuming foreign language content.
• Ко-креатор: Generate images and artwork from text prompts or sketches. This feature is integrated into applications like Paint and allows for creative expression.

6. Технички спецификации

Figure 4: Detailed OLED Specifications of the Surface Pro.

7. Одржување и грижа

To ensure the longevity and optimal performance of your Surface Pro, follow these maintenance guidelines:

• Чистење: Користете мека крпа без влакненца за чистење на екранот и надворешноста. За тврдокорни дамки, малку исплакнетеampИзбришете ја крпата со вода или средство за чистење безбедно за екрани. Избегнувајте груби хемикалии.
• Нега на батеријата: To maximize battery lifespan, avoid extreme temperatures. It is recommended to keep the battery charged between 20% and 80% when possible.
• Ажурирања на софтверот: Regularly check for and install Windows updates to ensure your device has the latest security patches and performance improvements.
• Управување со складирање: Периодично бришете непотребно files и апликации за ослободување на простор за складирање и одржување на брзината на системот.
• Физичка заштита: Consider using a protective case or sleeve, especially when transporting the device, to prevent scratches and damage.

8. Решавање на вообичаени проблеми

8.1 Уредот не се вклучува

• Ensure the power supply is securely connected to both the device and a working power outlet.
• Обидете се со друг штекер.
• Hold the power button for 10-15 seconds to perform a force shutdown, then press it again to restart.

8.2 Проблеми со екранот (нема екран, трепка)

• Ensure the device is powered on and charged.
• If using an external display, check the cable connections and display settings.
• Обидете се да го рестартирате уредот.

8.3 Забавување на перформансите

• Затворете ги непотребните апликации што работат во позадина.
• Проверете и инсталирајте ги сите очекувани ажурирања на Windows.
• Извршете чистење на дискот за да отстраните привремено files.
• Обезбедете доволно слободен простор за складирање.

8.4 Тастатурата или пенкалото не реагираат

• Уверете се дека тастатурата е безбедно прицврстена на Surface Pro.
• For the pen, check its battery level and ensure it's properly paired via Bluetooth.
• Restart the Surface Pro.

9. Гаранција и поддршка

Your Microsoft Surface Pro (2024) comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the included Safety and Warranty documents for detailed terms and conditions, including warranty period and coverage.

For technical support, product registration, or to inquire about extended protection plans, please visit the official Microsoft Support webстраницата или контактирајте ја нивната служба за корисници. Чувајте го доказот за купување при рака за какви било рекламации за гаранција.

• Поддршка преку Интернет: support.microsoft.com/surface
• Планови за заштита: Достапни се дополнителни планови за заштита, кои нудат проширена покриеност над стандардната гаранција.