Вовед
The Fender x Teufel ROCKSTER CROSS is a robust and portable wireless Bluetooth speaker designed for powerful stereo sound. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your device to ensure optimal performance and longevity.

Слика 1: Предна страна view of the Fender x Teufel ROCKSTER CROSS speaker with its attached guitar strap.
Што има во кутијата
Проверете дали сите предмети се присутни во пакувањето:
- Fender x Teufel ROCKSTER CROSS Speaker
- Fender Guitar Strap
- External Power Supply with NEMA-1 plug
- 1 × Fender Guitar Pick

Figure 2: All included components of the ROCKSTER CROSS package.
Поставување
1. Почетно полнење
Before first use, fully charge the speaker using the provided external power supply. The charging port is located on the rear panel, protected by a rubber flap.

Figure 3: Rear panel ports including power input and USB-A output.
2. Bluetooth спарување
- Power on the ROCKSTER CROSS speaker by pressing the power button.
- Индикаторското светло за Bluetooth ќе трепка, што укажува дека е во режим на спарување.
- On your device (smartphone, tablet, etc.), enable Bluetooth and search for "ROCKSTER CROSS" in the list of available devices.
- Select "ROCKSTER CROSS" to connect. The indicator light will turn solid blue once connected.
3. Stereo Pairing (Two Units)
For an enhanced audio experience, two ROCKSTER CROSS speakers can be paired together for true wireless stereo sound.
- Ensure both ROCKSTER CROSS speakers are powered on and not connected to any other Bluetooth devices.
- На едниот звучник, притиснете и задржете го копчето Bluetooth додека не слушнете тон за потврда.
- Повторете го процесот на вториот звучник.
- The speakers will automatically connect to each other. Once paired, connect your device to one of the speakers via Bluetooth as described above.

Figure 4: Two ROCKSTER CROSS speakers ready for stereo pairing.
Упатства за работа
Контроли
The top panel of the speaker features intuitive control buttons for various functions:
- Копче за вклучување: Притиснете за вклучување/исклучување.
- Копче Bluetooth: Press to enter pairing mode; long press for stereo pairing.
- Јачина на звук нагоре/намалување: Прилагодете ја јачината на звукот.
- Пушти/Пауза: Контролирајте ја репродукцијата на медиумите.
- Копче за микрофон: Activate voice assistant or answer/end calls.
Функционалност на енергетската банка
The ROCKSTER CROSS features a built-in power bank. Connect your mobile device to the USB-A port on the rear panel (under the rubber flap) to charge it. This feature is useful for charging devices on the go.
Microphone and Call Functionality
The integrated microphone allows for hands-free calling. When a call comes in, press the microphone button to answer. Press again to end the call. Long press to activate your device's voice assistant.
Indoor/Outdoor Modes
The speaker may feature a mode button (often on the rear) to optimize sound for indoor or outdoor environments. Refer to the specific button layout on your device for activation.
Видео 1: Официјално видео претставување на производотasing features and usage of the Fender x Teufel ROCKSTER CROSS Bluetooth Speaker.
Одржување
Чистење
За чистење на звучникот, користете мека, дamp cloth. Avoid using abrasive cleaners or solvents, as these can damage the surface. Ensure all port covers are securely closed before cleaning if water is involved.
Отпорност на вода (IPX5)
The ROCKSTER CROSS is IPX5 water-resistant, meaning it can withstand splashes and light rain. It is not designed to be submerged in water. Always ensure the rubber flap covering the ports is securely closed to maintain water resistance.

Figure 5: Water resistance of the speaker.
Складирање
Чувајте го звучникот на ладно и суво место, подалеку од директна сончева светлина и екстремни температури. Доколку го чувате подолг период, наполнете ја батеријата до приближно 50% за да ја зачувате нејзината состојба.
Решавање проблеми
| Проблем | Можна причина | Решение |
|---|---|---|
| Звучникот не се вклучува. | Батеријата е испразнета. | Connect the speaker to the power supply and charge it. |
| Нема звук од звучникот. | Јачината на звукот е прениска; уредот не е спарен; неточен влезен извор. | Increase volume on both speaker and device. Re-pair Bluetooth. Ensure correct input (Bluetooth/AUX) is selected. |
| Bluetooth врската е нестабилна. | Уредот е предалеку од звучникот; има пречки. | Move device closer to the speaker. Avoid obstacles or other wireless devices. |
| Не може да се полни надворешен уред преку USB. | Speaker battery is too low; cable issue. | Ensure speaker has sufficient charge. Try a different USB cable. |
Спецификации
| Карактеристика | Детал |
|---|---|
| Име на моделот | Fender x Teufel ROCKSTER CROSS |
| Број на модел | 107001536 |
| Димензии (Д x Ш x В) | 5.1" x 15" x 6.3" |
| Тежина | 8.83 фунти |
| Траење на батеријата | До 16 часа |
| Отпорност на вода | IPX5 |
| Поврзување | Bluetooth 5.0 aptX, Auxiliary (3.5mm Jack) |
| Тип на звучник | Пренослив Bluetooth звучник со сабвуфер |
| Материјал | Matte, rubber, Plastic |
| Посебни карактеристики | Built-in Microphone, Stereo Pairing, Built-in Powerbank, Shockproof |

Figure 6: Speaker dimensions relative to common objects.
Гаранција и поддршка
The Fender x Teufel ROCKSTER CROSS comes with a limited warranty. For detailed warranty information, technical support, or to access the full user manual, please refer to the official documents:
You can also visit the official Teufel Audio US store on Amazon for more information and support: Teufel Audio US Store