1. Вовед
This manual provides comprehensive instructions for the SMATAR replacement remote control, designed for various Apple TV models. This remote offers full functionality comparable to the original remote, allowing control over your Apple TV and certain television functions.
Важна забелешка: This is an Infrared (IR) remote control. It requires a direct line-of-sight to your Apple TV and television to function. It is не a Bluetooth/RF remote, does не support Siri voice commands, and does не have a touchpad function. It is not compatible with A-Pod/H-Pod devices.
2. Поставување
2.1 Инсталација на батерија
The remote requires one CR2032 coin cell battery (not included). Follow these steps to install the battery:
- Пронајдете ја преградата за батерии на задниот дел од далечинскиот управувач.
- Use a coin or a small tool to twist the battery cover counter-clockwise to open it.
- Вметнете нова CR2032 батерија со позитивната (+) страна свртена нагоре.
- Replace the battery cover and twist it clockwise to secure it.
Слика 2.1: Battery installation for the SMATAR replacement remote. The image displays the remote's back with the battery cover removed, showing the slot for a CR2032 battery.
2.2 Initial Use (No Programming Required)
Once the battery is installed, the remote is ready for immediate use with compatible Apple TV models. No additional programming or pairing is required for basic Apple TV functions.
2.3 Pairing Instructions (If Necessary for Advanced Functions)
While basic functions work out of the box, if you experience issues or wish to ensure full compatibility, you can attempt a pairing process:
- Point the remote directly at your Apple TV.
- Притиснете и задржете го Назад button (<) and the Лево directional button simultaneously for approximately 6 seconds.
- Release the buttons when you observe an LED flash on the remote or a notification on your TV screen indicating successful pairing.
Слика 2.2: Pairing instructions for the SMATAR remote. The image highlights the Back and Left buttons to be held for 6 seconds until an LED flashes.
3. Упатства за работа
This section details the functions of each button on your SMATAR replacement remote.
Слика 3.1: Labeled buttons on the SMATAR replacement remote.
- МЕНИ: Navigates back in menus or returns to the previous screen.
- Моќност (⏻): Turns the connected television on or off.
- Насочна лента (горе/долу/лево/десно): Се движи низ менијата и содржината.
- Select (Center Button): Ги потврдува изборите или репродуцира/паузира содржината.
- Back (<): Се враќа на претходниот екран или мени.
- TV/Home (⌂):
- Единечен печат: Одете на почетниот екран.
- Двоен притисок: Префрлувајте се помеѓу отворени апликации.
- Долг печат: Пристапете до Контролниот центар.
- Play/Pause (⏸): Репродуцира или паузира медиумска содржина.
- Јачина на звук (+): Increases the television volume.
- Намалување на јачината на звукот (-): Decreases the television volume.
- Исклучи звук (🔇): Го исклучува или го вклучува звукот на телевизиското аудио.
Note on TV Control Buttons: The Power, Mute, Volume Up, and Volume Down buttons are designed to control specific television brands. These buttons are compatible with TVs from Samsung, LG, Sony, Westinghouse, Insignia, Vizio, and Toshiba. They are не compatible with ROKU TVs.
Слика 3.2: TV brand compatibility for Power, Mute, and Volume buttons.
4. Компатибилност
This SMATAR replacement remote is compatible with a wide range of Apple TV models, including:
- Apple TV 4K (Generations 1, 2, 3, 4)
- Apple TV HD
- Specific Apple TV remote models: A1294, A1218/MA711, A1378/MC572, A1427/MD199, A1625/MGY52/MLNC2, A1842/MQD22/MP7P2, A2843, A2737, A2169
Слика 4.1: Compatibility with different Apple TV generations.
Слика 4.2: Visual comparison of the SMATAR remote with other Apple TV remotes it replaces.
5 Смена на проблеми
- Далечинското не реагира:
- Ensure the remote has a fresh CR2032 battery installed correctly with the positive (+) side up.
- Verify there is a clear line-of-sight between the remote and your Apple TV/television. This is an IR remote and requires direct visibility.
- Проверете дали има пречки помеѓу далечинскиот управувач и уредот.
- TV Control Buttons Not Working:
- Confirm your television brand is listed as compatible (Samsung, LG, Sony, Westinghouse, Insignia, Vizio, Toshiba). ROKU TVs are not supported for these functions.
- Ensure line-of-sight to your television's IR receiver.
- Limited Functionality (No Siri/Touchpad):
- This remote is an IR replacement and does not include advanced features like Siri voice control or a touchpad. These features are exclusive to original Bluetooth-enabled Apple TV remotes.
6. Спецификации
| Димензии на пакетот | 5.75 x 1.93 x 0.55 инчи |
| Тежина на ставката | 1.13 унци |
| Технологија за поврзување | Инфрацрвена (IR) |
| Компатибилни уреди | Apple TV (various generations), Television (specific brands) |
| Максимален број на поддржани уреди | 1 (Apple TV) + 1 (Television) |
| Тип на батерија | CR2032 (не е вклучен) |
Слика 6.1: Physical dimensions of the SMATAR replacement remote.
7. Одржување
- Чистење: Користете мека, сува крпа за чистење на далечинскиот управувач. Избегнувајте употреба на течни средства за чистење или абразивни материјали.
- Замена на батерија: Replace the CR2032 battery when the remote's responsiveness decreases or it stops functioning. Refer to Section 2.1 for battery installation instructions.
- Складирање: Чувајте го далечинскиот управувач на ладно и суво место, подалеку од директна сончева светлина и екстремни температури.
8. Гаранција и поддршка
For warranty information or technical support, please refer to the product packaging or contact the retailer where the product was purchased. Keep your purchase receipt for warranty claims.