Упатство за користење на џебно радио Sandberg FM+AM полнење (модел 421-02)

1. Вовед

This manual provides detailed instructions for the proper use and maintenance of your Sandberg Pocket Radio FM+AM Recharge, Model 421-02. Please read this manual thoroughly before operating the device to ensure optimal performance and longevity.

2. Производот завршиview

The Sandberg Pocket Radio is a compact, portable device designed for receiving FM and AM radio broadcasts. It features a built-in rechargeable battery and a digital display for easy tuning.

Слика 1: Предна страна view of the Sandberg Pocket Radio, displaying the frequency and controls.

Figure 2: The radio connected to the included earphones, which also function as the FM antenna.

Содржина на пакетот:

• 1 x Sandberg Pocket Radio FM+AM Recharge (Model 421-02)
• 1 x слушалки
• 1 x Charging cable (USB-A to USB-C, 50 cm)

3. Поставување

3.1 Полнење на батеријата

1. Connect the small end of the included USB-C charging cable to the charging port on the radio.
2. Поврзете го стандардниот USB-A крај од кабелот со USB адаптер за напојување (не е вклучен) или USB порт на компјутерот.
3. The radio's display will indicate charging status. A full charge typically takes a few hours.
4. Disconnect the charging cable once the battery is fully charged.

3.2 Поврзување на слушалки

The included earphones are essential for operation as they serve as the antenna for FM reception. Without them, FM reception will be severely limited or non-existent.

1. Insert the 3.5mm jack of the earphones into the earphone port on the radio.
2. Проверете дали врската е безбедна.

4. Упатства за работа

4.1 Вклучување/исклучување

• За да го вклучите радиото, притиснете и држете го копчето Power/Mode (ⓘ/M) button for approximately 2-3 seconds. The display will light up.
• За да го исклучите радиото, притиснете и држете го Power/Mode (ⓘ/M) button again for approximately 2-3 seconds. The display will turn off.

4.2 Mode Selection (FM/AM)

• While the radio is powered on, short press the Power/Mode (ⓘ/M) button to switch between FM and AM radio bands. The current band will be indicated on the display.

4.3 Штимање станици

• Автоматско скенирање: To automatically scan for and store available stations, press and hold the Search (⌕) button. The radio will scan through the frequency range and save stations with strong signals.
• Рачно подесување: To manually tune to a specific frequency, short press the Горе (▲) or Долу (▼) buttons to adjust the frequency incrementally.

4.4 Контрола на јачината на звукот

• За да ја зголемите јачината на звукот, притиснете на Јачина на звук (+) копче.
• За да ја намалите јачината на звукот, притиснете на Намалување на јачината на звукот (-) копче.

4.5 Информации за приказ

The digital display shows the current radio band (FM or AM), the tuned frequency, and the battery level indicator.

5. Одржување

5.1 Чистење

• Избришете ја надворешноста на радиото со мека, сува крпа.
• Do not use abrasive cleaners, solvents, or strong chemicals, as these can damage the surface.
• Избегнувајте навлегување на влага во какви било отвори.

5.2 Грижа за батерии

• За да го продолжите животниот век на батеријата, избегнувајте често целосно празнење на батеријата.
• Чувајте го радиото на ладно и суво место кога не го користите подолг период.
• Recharge the battery periodically if stored for a long time to prevent deep discharge.

6 Смена на проблеми

• Без моќност: Ensure the battery is charged. Connect the radio to a power source using the USB-C cable.
• Нема звук: Check that the earphones are securely plugged in. Adjust the volume using the Јачина на звук (+) копче.
• Слаб FM прием: Ensure the earphones are fully plugged in, as they function as the FM antenna. Try repositioning the radio or the earphone cable for better signal.
• Cannot Save Favorite Stations: This model does not support saving favorite radio stations. Stations are found via automatic scan or manual tuning each time.
• Екранот не работи: If the display is blank or flickering, try recharging the battery. If the issue persists, contact customer support.

7. Спецификации

8. Гаранција и поддршка

Sandberg products are manufactured to high quality standards. For information regarding warranty terms and conditions, or for technical support, please refer to the official Sandberg webстраницата или директно контактирајте ја нивната служба за корисници. Зачувајте ја сметката за купување како доказ за купување.