Упатство за користење на грамофонот Pro-Ject Debut EVO 2 Audiophile

Вовед

This manual provides essential information for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your Pro-Ject Debut EVO 2 Audiophile Turntable. Please read these instructions carefully before using the turntable to ensure proper function and longevity of the product.

Image: The Pro-Ject Debut EVO 2 turntable in High Gloss Red, featuring a clear dust cover, platter, and tonearm.

Инструкции за безбедност

• Always disconnect the turntable from the power supply before cleaning or maintenance.
• Не допирајте го кабелот за напојување со влажни раце.
• Avoid placing the turntable near water or excessive moisture.
• Ensure the turntable is placed on a stable, level surface to prevent vibrations and ensure proper operation.
• Keep packaging materials, especially plastic bags, away from children.

Што има во кутијата

Carefully unpack all items from the packaging. Please ensure all components listed below are present and undamaged.

• Плочка за деби EVO 2 Pro-Ject
• Transparent Dustcover
• Connection Cable (RCA)
• Адаптер за напојување
• Alignment Protractor
• Single Adapter (for 45 RPM records with large center holes)
• Питер
• Погонски појас
• Противтежа
• Тежина против лизгање
• Pick it MM EVO Cartridge (pre-mounted)

Поставување

1 Поставување

Place the turntable on a firm, level surface, away from direct sunlight, heat sources, and excessive vibration. Ensure adequate ventilation around the unit.

2. Инсталација на плато и ремен

1. Place the main platter onto the sub-platter spindle.
2. Carefully loop the drive belt around the sub-platter and the motor pulley. Ensure the belt is not twisted.

Слика: Детална view of the turntable's belt drive system, showing the belt wrapped around the sub-platter and motor pulley.

3. Tonearm Balance and Tracking Force

The Pick it MM EVO cartridge is pre-mounted. Follow these steps to set the tracking force:

1. Отстранете го заштитникот за игла.
2. Place the counterweight onto the rear of the tonearm.
3. Adjust the counterweight until the tonearm floats freely and is perfectly balanced horizontally.
4. Rotate the tracking force dial (the numbered ring on the counterweight) to '0' without moving the counterweight itself.
5. Rotate the entire counterweight counter-clockwise until the desired tracking force is set. Refer to the cartridge specifications for the recommended tracking force (typically 1.8g for the Pick it MM EVO).

Image: A close-up of the carbon fiber tonearm, illustrating its construction and connection points.

4. Прилагодување против лизгање

The anti-skating mechanism counteracts the inward force on the tonearm. Attach the anti-skating weight's thread to the second groove of the anti-skating stub for the recommended tracking force.

Image: The anti-skating weight hanging from its thread, attached to the tonearm's anti-skating stub.

5. Поврзување со Ampживописен

Connect the turntable's RCA output cables to the 'Phono' input of your ampлафикатор. Ако твојот amplifier does not have a dedicated 'Phono' input, you will need an external phono preampживописен.

Image: The rear panel of the turntable, displaying the RCA output jacks for audio connection and the power input.

6. Инсталација на капак за прашина

Insert the hinges of the transparent dust cover into the designated slots at the rear of the turntable plinth.

Оперативни

1. Вклучување/исклучување

Connect the power adapter to the turntable and a wall outlet. The turntable is powered on by pressing the power button, usually located on the underside or side of the plinth.

2. Избор на брзина

The Debut EVO 2 features electronic speed selection. Use the speed selector switch (often a button on the plinth) to switch between 33 1/3 RPM and 45 RPM. For 78 RPM records, a special belt and stylus may be required (not included).

3. Репродукција на плоча

1. Ставете запис на чинија.
2. Select the correct playback speed.
3. Подигнете ја тонераната рака користејќи ја рачката за покажување.
4. Поставете го тонот над посакуваниот почетен жлеб на плочата.
5. Gently lower the tonearm using the cueing lever. The stylus will begin playing the record.

4. Запирање на репродукцијата

At the end of a record, or when you wish to stop playback:

1. Подигнете ја тонераната рака користејќи ја рачката за покажување.
2. Вратете го тонерачот во мирување.
3. Lower the cueing lever.
4. Turn off the turntable if not playing another record.

Одржување

1. Чистење

• Turntable Plinth and Dust Cover: Use a soft, lint-free cloth to wipe surfaces. For stubborn marks, a slightly damp cloth can be used, followed by a dry one. Avoid abrasive cleaners.
• Послужавник: Clean the platter surface with a soft, dry cloth.

2. Грижа за пенкалото

• Regularly clean the stylus using a dedicated stylus cleaning brush, brushing gently from back to front.
• Избегнувајте допирање на пенкалото со прстите.
• Replace the stylus when signs of wear are apparent (e.g., distorted sound, increased surface noise). The Pick it MM EVO cartridge is designed for easy stylus replacement.

Слика: Детална view of the Pick it MM EVO cartridge mounted on the tonearm, highlighting its design.

3. Замена на ремен

The drive belt may stretch or degrade over time. If you notice inconsistent speed or reduced torque, the belt may need replacement. Contact Pro-Ject support or an authorized dealer for a replacement belt.

Решавање проблеми

If you encounter issues with your turntable, consult the following table before contacting support.

Спецификации

• Име на модел: Деби EVO 2
• Бренд: Pro-Ject
• Број на модел на ставка: 9120129864930
• Димензии на производот: 16.4 x 12.6 x 4.5 инчи (41.6 x 32 x 11.4 см)
• Тежина на ставката: 13.2 фунти (6 килограми)
• Материјал: Carbon Fiber (tonearm)
• Тип на мотор: Погон на појас
• Формат на сигнал: Фоно
• Вклучени компоненти: Turntable, transparent dustcover, connection cable, power adapter, alignment protractor, single adapter
• Компатибилни уреди: Ampизлачувач, говорник
• Производител: Аудио системи Pro-Ject

Гаранција

Pro-Ject Audio Systems offers a warranty for this product. Please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Pro-Ject webстраница за детални услови за гаранција. Зачувајте го доказот за купување за рекламации за гаранција.

Key Warranty Feature: 25-year spare parts availability guarantee, ensuring long-term support for your turntable.

Поддршка

For further assistance, technical support, or spare parts, please contact your authorized Pro-Ject dealer or visit the official Pro-Ject Audio Systems webсајт:

• Pro-Ject Store: Visit the Pro-Ject Store on Amazon
• Производител: Аудио системи Pro-Ject