1. Вовед
Ви благодарам за купувањетоasing the LG 27-inch UltraGear Gaming Monitor (Model 27GQ5B). This monitor is designed to provide an immersive gaming experience with its Full HD (1920 x 1080) display, 165Hz refresh rate, and 1ms Motion Blur Reduction. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your new monitor. Please read it thoroughly before use to ensure proper operation and to maximize the product's lifespan.
2. Информации за безбедност
Please observe the following safety precautions to prevent damage to your monitor and to ensure your personal safety.
- Не го поставувајте мониторот во близина на извори на топлина или на директна сончева светлина.
- Обезбедете соодветна вентилација околу мониторот за да спречите прегревање.
- Use only the power adapter and cables supplied by LG.
- Не го изложувајте мониторот на дожд или влага.
- Избегнувајте поставување тешки предмети врз кабелот за напојување или мониторот.
- Исклучете го мониторот од штекерот за време на грмотевици или кога не се користи подолг период.
- Не обидувајте се сами да го расклопите или поправите мониторот. Сите сервиси обратете се кај квалификуван сервисер.
3. Содржина на пакетот
Проверете дали сите предмети се присутни во кутијата на вашиот производ. Доколку некои предмети недостасуваат или се оштетени, контактирајте го вашиот продавач.
- LG 27-inch UltraGear Gaming Monitor (27GQ5B)
- Поставка за монитор (основа и врат)
- Кабел за напојување
- HDMI кабел
- Упатство за употреба (овој документ)
- Other documentation (e.g., warranty card)
4. Поставување
4.1 Склопување на штандот
- Внимателно поставете го екранот на мониторот со лицето надолу на мека, чиста површина за да спречите гребнатини.
- Прикачете го грлото на држачот на панелот на мониторот. Осигурајте се дека безбедно се заклучува на своето место.
- Attach the stand base to the stand neck. Tighten the captive screw on the bottom of the base to secure it.

Слика 4.1: Предна страна view на мониторот со склопен држач.
4.2 Поврзување на мониторот
Поврзете го мониторот со компјутерот и изворот на напојување користејќи ги испорачаните кабли.
- Поврзување за напојување: Поврзете го кабелот за напојување со приклучокот за напојување на мониторот, а потоа со ѕидниот штекер.
- Видео врска: Connect one end of the HDMI cable (or DisplayPort cable, if using) to the corresponding port on your computer's graphics card and the other end to an HDMI or DisplayPort input on the monitor.
- Аудио поврзување (опционално): If you wish to use external speakers or headphones, connect them to the monitor's headphone output jack.

Слика 4.2: Заден дел view of the monitor displaying available connection ports.

Слика 4.3: Страничен професионалецfile of the monitor, showing its physical depth.
5. Упатства за работа
5.1 Вклучување/исклучување
Press the power button (usually a joystick button located at the bottom center of the monitor) to turn the monitor on or off.
5.2 Мени за приказ на екран (OSD).
The OSD menu allows you to adjust various settings of your monitor. Use the joystick button to navigate the menu.
- Поместување на џојстикот нагоре/надолу: Навигирајте низ опциите на менито.
- Поместување на џојстикот лево/десно: Прилагодете ги вредностите или преместете се во подменија.
- Притиснете го џојстикот: Изберете опција или потврдете поставка.
5.3 Клучни карактеристики и поставки
Optimize your gaming experience by adjusting the following settings:
- Стапка на освежување (165Hz): Ensure your computer's display settings are configured to output 165Hz for the smoothest motion.
- Response Time (1ms Motion Blur Reduction): This feature reduces motion blur for clearer fast-paced action. It can be enabled or disabled via the OSD menu.
- AMD FreeSync Premium: This technology synchronizes the monitor's refresh rate with your AMD graphics card's frame rate to eliminate screen tearing and stuttering. Ensure it is enabled in both the monitor's OSD and your graphics card's control panel.
- Црна стабилизатор: This feature brightens dark areas, making it easier to spot enemies hiding in shadows. Adjust its level through the OSD menu.
- Режим на слика: Select from various preset picture modes (e.g., Gamer 1, FPS, RTS, Vivid, Reader) or customize your own settings for brightness, contrast, sharpness, and color temperature.

Figure 5.1: Visual representation of the monitor's high refresh rate and low response time.

Figure 5.2: Explanation of AMD FreeSync Premium integration.

Слика 5.3: Мониторот прикажуваasing its virtually borderless design and graphic capabilities.
6. Одржување
6.1 Чистење на мониторот
За да го исчистите мониторот, следете ги овие чекори:
- Секогаш исклучувајте го мониторот од штекерот пред чистење.
- Лесно користете мека крпа без влакненца dampизмиено со вода или со специјализирано средство за чистење екрани.
- Не прскајте средство за чистење директно на екранот.
- Avoid using abrasive cleaners, waxes, or solvents as they can damage the screen or casing.
6.2 Општа нега
- Избегнувајте допирање на екранот со остри предмети.
- Не блокирајте ги отворите за вентилација на мониторот.
- Store the monitor in a cool, dry place if not in use for an extended period.
7 Смена на проблеми
Доколку наидете на проблеми со вашиот монитор, погледнете ги следните вообичаени проблеми и решенија:
| Проблем | Можна причина | Решение |
|---|---|---|
| Нема моќ | Кабелот за напојување не е поврзан; Приклучокот е неисправен | Проверете дали кабелот за напојување е безбедно поврзан со мониторот и штекерот; тестирајте го штекерот со друг уред. |
| Нема сигнал | Видео кабелот не е поврзан; Избран е погрешен влезен извор | Check video cable connections; Select correct input source via OSD menu. |
| Треперење на екранот | Лабав видео кабел; Проблем со драјверот на графичката картичка; Несовпаѓање на брзината на освежување | Secure video cable; Update graphics drivers; Ensure monitor and PC refresh rates match. |
| Сликата е премногу темна/светла | Brightness/Contrast settings incorrect | Прилагодете ги поставките за осветленост и контраст во менито на екранот. |
Доколку проблемот продолжи откако ќе ги испробате овие решенија, контактирајте ја службата за корисници на LG.
8. Спецификации
Detailed technical specifications for the LG 27-inch UltraGear Gaming Monitor (Model 27GQ5B).
- Број на модел: 27GQ5B
- Големина на екранот: 27 инчи
- Тип на приказ: FHD (целосна висока дефиниција)
- Резолуција: 1920 x 1080 пиксели
- Сооднос: 16:9
- Стапка на освежување: 165 Hz
- Време на одговор: 1ms (Motion Blur Reduction)
- Осветленост: 250 cd/m²
- Сооднос на контраст: 1800:1
- Посебни карактеристики: AMD FreeSync Premium, Black Stabilizer, 3-Side Virtually Borderless Screen
- Поврзување: HDMI, DisplayPort
- Product Dimensions (W x H x D with stand): Приближно 26 x 20 x 8 инчи (66 x 50.8 x 20.3 см)
- Тежина на ставката: 15 фунти (6.8 кг)
- Производител: LG

Слика 8.1: Димензии на мониторот со држач.
9. Гаранција и поддршка
Your LG 27-inch UltraGear Gaming Monitor is covered by a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions, including warranty period and coverage details.
For technical support, service inquiries, or to obtain replacement parts, please contact LG Customer Service through their official webлокација или контакт информациите наведени во вашата гарантна документација.
Официјално на LG Webсајт: www.lg.com/us/support