1. Вовед
Welcome to the world of high-fidelity audio with your new Pro-Ject T1 EVO BT Turntable. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your turntable to ensure optimal performance and longevity. The T1 EVO BT combines classic analog sound with modern Bluetooth connectivity, offering a versatile listening experience.

Image: The Pro-Ject T1 EVO BT Turntable in Gloss Black, showcasinнеговиот елегантен дизајн и главни компоненти.
2. Инструкции за безбедност
Please read these instructions carefully before using the turntable. Keep this manual for future reference.
- Напојување: Only use the power supply provided with the unit. Ensure the voltage одговара на вашето локално напојување.
- Вода и влага: Do not expose the turntable to rain, moisture, or excessive humidity. Avoid placing liquid-filled objects on the unit.
- Извори на топлина: Keep the unit away from direct sunlight, radiators, heat registers, stoves, or other heat-producing appliances.
- Вентилација: Обезбедете соодветна вентилација. Не блокирајте никакви отвори за вентилација.
- Чистење: Disconnect the unit from the power supply before cleaning. Use a soft, dry cloth. Avoid liquid cleaners.
- Сервисирање: Не обидувајте се сами да го сервисирате уредот. Сите сервиси обратете се на квалификуван сервисер.
- Поставување: Place the turntable on a stable, level surface to prevent vibrations and ensure proper operation.
3. Што има во кутијата
По распакувањето, проверете дали сите предмети наведени подолу се присутни и во добра состојба:
- Покривка за прав
- Чувствуван душек
- Напојување
- High-quality phono/line RCA cable
- Pro-Ject T1 EVO BT Turntable Unit
- Pre-adjusted Ortofon OM10 cartridge (pre-installed on tonearm)
4. Поставување
Follow these steps to set up your Pro-Ject T1 EVO BT Turntable:
- Поставување: Choose a stable, level surface away from direct sunlight, heat sources, and strong vibrations.
- Инсталација на чинија: Carefully place the heavy, low-resonance glass platter onto the spindle. Ensure it sits flush.
- Инсталација на појас: Gently stretch the drive belt around the sub-platter and the motor pulley. Rotate the platter a few times manually to ensure the belt is correctly seated.
- Патрон и тонераст рачка: The Ortofon OM10 cartridge is pre-adjusted. Ensure the tonearm is unlocked from its rest.
- Покривка за прашина: Attach the adjustable hinge dust cover to protect your turntable from dust.
- Врски:
- Connect the high-quality phono/line RCA cable to your amplifier's phono input (for MM cartridges) or line input, depending on your setup and whether you use the internal preamp.
- Connect the ground wire from the turntable to your ampзаземјувачки терминал на лифиерот.
- Connect the power supply to the turntable and then to a wall outlet.

Image: Close-up of the Bluetooth switch, indicating its location for activation.

Слика: Детална view of the RCA Line and Phono outputs, showing connectivity options.

Image: A close-up of the Ortofon OM10 cartridge mounted on the tonearm, highlighting its design.
General Turntable Setup Guide (External Video)
For a visual guide on general turntable setup, including platter, belt, counterweight, and tonearm balancing, please refer to this video. While this video features a different brand, the fundamental setup principles are widely applicable to many turntables, including your Pro-Ject T1 EVO BT.
Video: A general guide demonstrating the initial setup steps for a turntable, including component installation and tonearm adjustments. This video is provided by Fluance Audio and offers universal setup principles.
5. Operating Your Turntable
- Вклучување: Вклучете го грамофонот користејќи го прекинувачот за напојување.
- Изберете брзина: Use the electronic speed change control to select 33 or 45 RPM, matching your record's speed.
- Запис за место: Внимателно ставете ја винилната плоча на послужавникот.
- Започнете со репродукција: Gently lift the tonearm using the cueing lever and position it over the desired track. Lower the cueing lever to drop the stylus onto the record. The turntable is fully automatic and can also be started with a dedicated start button, which will automatically move the tonearm and lower the stylus.
- Стоп за репродукција: At the end of the record, the tonearm will automatically return to its rest. You can also manually lift the tonearm or press the stop button for automatic return.
6. Bluetooth поврзување
The Pro-Ject T1 EVO BT features Bluetooth 5.0 with aptX HD for high-quality wireless audio streaming.
- Активирајте Bluetooth: Ensure your turntable is powered on. Locate the Bluetooth switch/button (refer to image in Setup section) and activate it. The indicator light should start blinking, indicating pairing mode.
- Спарување: On your Bluetooth-enabled device (e.g., wireless speakers, headphones), enable Bluetooth and search for available devices. Select "Pro-Ject T1 BT" (or similar) from the list.
- Потврда за поврзување: Once successfully paired, the Bluetooth indicator light on the turntable will turn solid.
- Репродукција: Start playing a record, and the audio will stream wirelessly to your connected Bluetooth device.
7. Одржување
- Покривка за прашина: Keep the dust cover closed when not in use to protect the turntable from dust and debris. Clean the dust cover with a soft, damp крпа.
- Чистење на пенкалото: Regularly clean the stylus using a soft brush designed for stylus cleaning, brushing gently from back to front.
- Чистење на записи: Користете четка од јаглеродни влакна или раствор за чистење плочи за да ги заштитите вашите винилни плочи од прашина и статички електрицитет, што може да влијае на квалитетот на звукот и животниот век на пенкалото.
- Turntable Surface: Wipe the turntable chassis with a soft, dry cloth. Avoid abrasive cleaners.
8 Смена на проблеми
| Проблем | Можна причина | Решение |
|---|---|---|
| Нема струја/Нема звук | Power cable disconnected; Amplifier input incorrect; Internal preamp switch incorrect. | Check power connections. Ensure RCA cable is connected to the correct input (Phono for internal preamp OFF, Line for internal preamp ON). Verify internal preamp поставка на прекинувачот. |
| Прескокнување на записи | Turntable not level; Dirty stylus/record; Damaged stylus. | Ensure turntable is on a level surface. Clean stylus and record. Replace stylus if damaged. |
| Bluetooth не се поврзува | Turntable not in pairing mode; Device too far; Interference. | Ensure Bluetooth is activated and blinking on turntable. Move device closer. Reduce interference from other wireless devices. |
| Sub-platter not spinning | Belt dislodged or broken; Motor issue. | Check and re-seat the drive belt. If the problem persists, contact support. |
9. Спецификации
- Димензии на производот: 13.19 x 4.33 x 16.34 инчи
- Тежина на ставката: 8.8 фунти (4 килограми)
- Број на модел на ставка: 9120129864800
- Бренд: Pro-Ject
- Максимална брзина на ротација: 45 вртежи во минута
- Материјал: Aluminum, Glass, Plastic/Metal (Cartridge)
- Стил: T1 Evo BT
- Боја: Сјај црн
- Компатибилни уреди: Headphone, Laptop, Personal Computer, Smartphone, Speaker
- Тип на мотор: Водени од појас
- Безжичен аудио: Bluetooth 5.0 with aptX HD
- Предamp: Internal, Switchable, Compatible with Multiple Inputs
- Included Cartridge: Pre-Adjusted Ortofon OM10
- Тонеарм: 8.6" Single-Piece Aluminum
- Шасија: CNC-Machined, No Hollow Spaces
- Занаетчиство: Рачно изработено во Европа
10. Гаранција и поддршка
For warranty information and technical support, please refer to the official Pro-Ject Audio Systems webлокација или контактирајте го вашиот овластен продавач. Зачувајте го доказот за купување за какви било гаранциски побарувања.
Поддршка преку Интернет: Посетете го Pro-Ject Store on Amazon за дополнителни ресурси и информации за контакт.





