OHAYO Portable Bluetooth Speaker User Manual

1. Вовед

Thank you for choosing the OHAYO Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker to ensure optimal performance. Designed for both indoor and outdoor use, this speaker delivers exceptional audio quality with its 15W loud stereo sound, IPX7 waterproof rating, and versatile connectivity options.

Image: The OHAYO Portable Bluetooth Speaker, showcasing its compact design and IPX7 waterproof capability with water splashing around it.

2. Производот завршиview

2.1 Клучни карактеристики

• Исклучителни аудио перформанси: Features a 60mm mid-high speaker and a 65mm bass diaphragm for clear treble and rich bass.
• Водоотпорен IPX7: Fully submersible up to 3 feet for 30 minutes, resistant to rain, dust, snow, and spills.
• Bluetooth V5.3: Ensures quick pairing and stable connection with automatic re-connection.
• TWS спарување: Connect two speakers for synchronized, immersive stereo sound.
• Разновидна репродукција: Supports Bluetooth, TF cards, and 3.5mm AUX input.
• Долго време за играње: До 18 часа репродукција на музика со едно полнење.
• Вграден микрофон: For high-quality, hands-free calls.
• Преносен дизајн: Compact, lightweight, and includes a handy lanyard for easy carrying.

Слика: Експлодира view of the speaker's internal components highlighting the 60mm mid-high speaker and 65mm bass diaphragm, alongside icons representing key features like Aux-in, HD Mic, Hand-free Call, IPX7 Waterproof, Bluetooth 5.3, Micro SD support, and 16 hours of playtime.

2.2 Контроли и порти

The OHAYO speaker features intuitive controls located on the top panel and essential ports for connectivity.

Слика: Детална view of the speaker's top panel, showcasing the sleek black design with bold white buttons for power, volume control, mode selection, and track navigation.

• Копче за вклучување: Притиснете и задржете за вклучување/исклучување.
• Јачина на звук (+): Зголемете ја јачината на звукот.
• Намалување на јачината на звукот (-): Намалете ја јачината на звукот.
• Копче за репродукција/пауза: Репродуцирајте или паузирајте го аудиото.
• Копче за режим (M): Switch between Bluetooth, AUX, and TF Card modes.
• Приклучок за полнење USB-C: За полнење на звучникот.
• AUX-влез порт: За жична аудио врска.
• Слот за картичка TF: За репродукција на музика директно од Micro SD картичка.

3. Започнување

3.1 Полнење на звучникот

Пред првата употреба, целосно наполнете го звучникот. Користете го испорачаниот кабел за полнење од тип C.

1. Connect the Type-C end of the cable to the speaker's charging port.
2. Поврзете го USB-A крајот со компатибилен USB адаптер за напојување (не е вклучен) или USB порт на компјутер.
3. Индикаторската ламбичка за полнење ќе светне. Потребни се приближно 3 часа за целосно полнење.
4. Индикаторското светло ќе се промени или ќе се исклучи откако ќе заврши полнењето.

Image: The OHAYO speaker connected to a USB-C charging cable, illustrating its fast charging capability and long battery life.

3.2 Вклучување/исклучување

• За вклучување: Притиснете го и држете го копчето за вклучување 2-3 секунди додека не слушнете звучен сигнал и индикаторската ламбичка не се вклучи.
• За исклучување: Притиснете го и држете го копчето за вклучување 2-3 секунди додека не слушнете звучен сигнал и индикаторската ламбичка не се изгасне.

4. Поврзување

4.1 Спарување преку Bluetooth

Звучникот автоматски ќе влезе во режим на спарување преку Bluetooth кога ќе се вклучи за прв пат или ако не е поврзан уред.

1. Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth mode (blue indicator light blinking).
2. На вашиот уред (паметен телефон, таблет, лаптоп), овозможете Bluetooth и пребарајте достапни уреди.
3. Select "OHAYO X2" from the list of devices.
4. Once connected, the speaker will emit a confirmation sound, and the blue indicator light will remain solid.
5. Звучникот автоматски ќе се поврзе повторно со последниот поврзан уред кога ќе се вклучи, ако Bluetooth-от на уредот е активен и во опсег.

4.2 Спарување на вистински безжичен стерео (TWS)

You can pair two OHAYO X2 speakers together for a true stereo sound experience.

1. Ensure both OHAYO X2 speakers are powered on and not connected to any Bluetooth device.
2. On one speaker (this will be the primary speaker), double-press the Power button. You will hear a prompt indicating TWS pairing mode.
3. Двата звучника автоматски ќе се пребараат и ќе се поврзат еден со друг. Откако ќе се поврзат, ќе слушнете звук за потврда.
4. Сега, поврзете го вашиот уред со примарниот звучник преку Bluetooth како што е опишано во Дел 4.1. Аудиото ќе се репродуцира преку двата звучника во стерео.

Image: Two OHAYO Portable Bluetooth Speakers wirelessly connected to a laptop, demonstrating the True Wireless Stereo (TWS) pairing feature for an immersive audio experience.

4.3 Режим на AUX-влез

Use the 3.5mm AUX input for wired connection to devices without Bluetooth.

1. Поврзете го едниот крај од 3.5 mm аудио кабел (не е вклучен) со AUX-in портот на звучникот.
2. Поврзете го другиот крај со приклучокот за аудио излез на вашиот уред.
3. Звучникот автоматски ќе се префрли во AUX режим. Ако не, притиснете го копчето „M“ (Режим) за да го изберете AUX режимот.

4.4 Режим на TF картичка

Play music directly from a Micro SD (TF) card.

1. Insert a Micro SD (TF) card with MP3 audio files во отворот за TF картичка.
2. The speaker will automatically switch to TF Card mode and begin playing music. If not, press the 'M' (Mode) button to select TF Card mode.

5. Ракување со звучникот

5.1 Репродукција на музика

• Пушти/Пауза: Притиснете го копчето Play/Pause еднаш.
• Следна песна: Притиснете и задржете го копчето за зголемување на јачината на звукот (+).
• Претходна песна: Притиснете и задржете го копчето за намалување на јачината на звукот (-).
• Контрола на јачината на звукот: Кратко притиснете ги копчињата за зголемување на јачината на звукот (+) или намалување на јачината на звукот (-).

5.2 Повици без раце

When connected via Bluetooth, you can use the speaker for hands-free calls.

• Одговори на повикот: Притиснете го копчето Play/Pause еднаш.
• Крај на повикот: Притиснете го копчето Пушти/Пауза еднаш за време на повик.
• Одбијте го повикот: Притиснете и задржете го копчето Play/Pause 2 секунди.
• Повторно бирајте последен број: Двапати притиснете го копчето Play/Pause.

6. Нега и одржување

Proper care ensures the longevity of your OHAYO Portable Bluetooth Speaker.

6.1 Водоотпорност (IPX7)

The speaker is IPX7 waterproof, meaning it can be submerged in water up to 1 meter (3 feet) for up to 30 minutes. Ensure the charging port cover is securely closed before exposing the speaker to water.

Image: A person submerged in water, holding the OHAYO speaker, demonstrating its fully IPX7 waterproof capability and seamless, enclosed design.

6.2 Чистење

• Избришете го звучникот со мека, гamp крпа.
• Не користете абразивни средства за чистење, алкохол или хемиски растворувачи.
• Пред полнење, проверете дали звучникот е сув.

6.3 Складирање

• Чувајте го звучникот на ладно и суво место, подалеку од екстремни температури.
• Избегнувајте продолжено изложување на директна сончева светлина.

7 Смена на проблеми

If you encounter issues with your speaker, please refer to the following common problems and solutions.

8. Спецификации

Detailed technical specifications for the OHAYO Portable Bluetooth Speaker.

9. Гаранција и поддршка

9.1 Информации за гаранцијата

The OHAYO Portable Bluetooth Speaker comes with a Ограничена гаранција. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For specific terms and conditions, refer to the warranty card included in your product packaging or contact customer support.

9.2 Поддршка за корисници

For any questions, technical assistance, or warranty inquiries, please contact OHAYO customer support. We offer 24-hour customer support and easy, hassle-free returns & replacements. Support Extended Term of Service is also available.

Контакт информации: Please refer to the contact details provided on the product packaging or the official OHAYO webсајт.