1. Вовед
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Doro Leva L10 mobile phone. Please read it carefully to understand all features and functions. The Doro Leva L10 is designed for simplified use, featuring a large screen, clear sound, and an assistance button for enhanced safety.

Figure 1: Key features of the Doro Leva L10, highlighting 4G connectivity, clear sound, and the assistance button.
2. Започнување: Поставување
2.1 Содржина на пакетот
Осигурајте се дека вашиот пакет ги содржи следниве артикли:
- Doro Leva L10 Mobile Phone
- Лулка за полнење
- Кабел за USB Type-C
- Адаптер за напојување
- Батерија (литиум-јонски)
- Упатство за употреба (овој документ)
2.2 Вметнување на SIM картичката и батеријата
- Отстранете го задниот капак: Нежно отворете го задниот капак на телефонот.
- Вметнете SIM картичка: Locate the SIM card slot. Insert your 4G compatible SIM card with the gold contacts facing down, ensuring it clicks into place.
- Вметнете ја батеријата: Ставете ја батеријата во нејзиниот преграден дел, порамнувајќи ги контактите.
- Replace back cover: Securely attach the back cover until it clicks.
2.3 Почетно полнење
Before first use, fully charge your Doro Leva L10. You can use either the charging cradle or the USB Type-C cable directly.
- Користење на лулка за полнење: Connect the USB Type-C cable to the power adapter, then plug the adapter into a wall socket. Place the phone into the charging cradle, ensuring it sits correctly. The charging indicator on the phone will illuminate.
- Директно полнење преку USB-C: Connect the USB Type-C cable directly to the phone's charging port and the power adapter, then plug into a wall socket.

Figure 2: Doro Leva L10 placed in its dedicated charging cradle.
2.4 Вклучување/исклучување
- За вклучување: Press and hold the red End Call/Power button (⏻) додека не се запали екранот.
- За исклучување: Press and hold the red End Call/Power button (⏻) and follow the on-screen prompts.
3. Ракување со телефонот
3.1 Keypad Navigation
The Doro Leva L10 features a clear, well-spaced keypad for easy dialing and text input.
- Нумерички копчиња (0-9, *, #): Се користи за бирање броеви и внесување текст.
- Копче за повик (зелено): To make a call or answer an incoming call.
- End Call/Power Button (Red): To end a call, reject an incoming call, or power the phone on/off.
- Navigation Keys (Up, Down, Left, Right): Се користи за прелистување низ менијата и опциите.
- OK Button (Center): To confirm selections or enter menus.
- Soft Keys (Left/Right below screen): Functions vary depending on the screen context, indicated by labels above them.
3.2 Остварување и примање повици
- За да остварите повик: Enter the phone number using the numeric keypad and press the green Call button.
- За да одговорите на повик: When the phone rings, press the green Call button.
- За да завршите повик: Притиснете го црвеното копче Заврши повик.
3.3 Испраќање и примање на SMS пораки
- To Send an SMS: Navigate to the 'Messages' menu, select 'New Message', enter the recipient's number or select from contacts, type your message using the keypad, and send.
- To Read an SMS: New messages will typically appear as a notification. Navigate to the 'Messages' inbox to read them.
4. Camera and Torch
4.1 Користење на камерата
The Doro Leva L10 is equipped with a 2MP camera with flash to capture photos.
- Пристап до камера: Navigate to the 'Camera' option in the main menu.
- Фотографирај: Frame your shot using the screen and press the 'OK' button to capture.
- Блесок: The camera includes a flash for low-light conditions.

Слика 3: Заден дел view of the Doro Leva L10, showing the integrated camera and assistance button.
4.2 Activating the Torch
The phone features an integrated torch for convenience.
- За вклучување/исклучување: Typically, the torch can be activated by a dedicated shortcut key or through the 'Tools' menu. Refer to your phone's on-screen menu for the exact method.
5. Assistance Button with GPS
For added security, the Doro Leva L10 includes an assistance button with GPS location functionality.
5.1 Setting Up Emergency Contacts
Before using the assistance button, you must set up your trusted emergency contacts:
- Одете во менито „Поставки“.
- Select 'Assistance' or 'SOS Settings'.
- Add phone numbers of up to five trusted contacts who will be alerted in an emergency.
5.2 Using the Assistance Button
In an emergency, press and hold the assistance button located on the back of the phone.
- The phone will automatically send an SMS alert, including your GPS location, to your pre-set emergency contacts.
- It will then attempt to call the first contact on your list. If unanswered, it will call the next contact, and so on, until a connection is made.

Слика 4: Готовоview of Doro Leva L10 features, including the assistance button with GPS.
6. Аудио и дисплеј
6.1 Clear Sound and Hearing Aid Compatibility (HAC)
The Doro Leva L10 is designed with powerful, clear sound and is compatible with hearing aids (HAC) to ensure comfortable communication for users with hearing impairments.
- Прилагодување на јачината на звукот: Use the dedicated volume buttons on the side of the phone to adjust call volume, ringtone volume, and media playback volume.

Слика 5: Страна view of the Doro Leva L10, indicating the location of the volume control buttons.
6.2 Optimal Readability
The phone features a 2.4-inch landscape screen designed for optimal readability, especially beneficial for users with low visual acuity.
- Големина на текстот: You may be able to adjust the text size in the phone's display settings for improved visibility.
- Контраст: The display offers high contrast for clear viewing of text and icons.
7. Одржување
7.1 Чистење на уредот
To maintain your phone's condition:
- Користете мека, сува крпа за да го избришете екранот и куќиштето.
- Избегнувајте употреба на груби хемикалии или абразивни материјали.
7.2 Splash Resistance (IP54)
The Doro Leva L10 has an IP54 rating, meaning it is protected against dust ingress and splashing water from any direction. While it offers some protection, it is not waterproof and should not be submerged in water.
8 Смена на проблеми
If you encounter issues with your Doro Leva L10, refer to the following common problems and solutions:
| Проблем | Можно решение |
|---|---|
| Телефонот не се вклучува | Ensure the battery is correctly inserted and fully charged. Press and hold the power button for several seconds. |
| Нема мрежен сигнал | Проверете дали SIM-картичката е правилно вметната. Преместете се во област со подобра мрежна покриеност. Контактирајте го вашиот давател на услуги ако проблемот продолжи. |
| Не може да се остваруваат или примаат повици | Verify network signal. Ensure your SIM card is active and has sufficient credit/plan. Check if call barring is enabled in settings. |
| Батеријата брзо се троши | Reduce screen brightness. Close unused applications. Ensure the phone is not in an area with very poor signal, which can increase battery usage. |
| Копчето за помош не работи | Ensure emergency contacts are correctly set up in the 'Assistance' settings. Verify that the phone has network coverage to send SMS and make calls. |
9. Спецификации
| Карактеристика | Детал |
|---|---|
| Име на моделот | Лева L10 |
| Бренд | Доро |
| Тип на производ | Бар телефон |
| Големина на екранот | 2.4 инчи |
| Резолуција на екранот | 640 x 480 пиксели |
| Мобилна технологија | 4G |
| Камера | 2MP со блиц |
| Капацитет на батеријата | 1000mAh литиум-јон |
| Порта за полнење | USB тип-C |
| Посебни карактеристики | Assistance Button with GPS, HAC (Hearing Aid Compatible), Integrated Torch, Charging Cradle included |
| Трајност | IP54 Splash Resistant |
10. Гаранција и поддршка
For warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase. Doro offers customer support for technical assistance and service inquiries.
- Поддршка преку Интернет: Посетете ја официјалната Доро webстраница за често поставувани прашања, статии за поддршка и информации за контакт.
- Контактирајте со службата за корисници: Refer to your product packaging or the Doro webстраница за контакт информации за регионална служба за корисници.





