1. Вовед
This manual provides essential information for the proper use and maintenance of your Yuwell YHW-5 Infrared Thermometer. Please read these instructions carefully before using the device to ensure accurate readings and safe operation. The Yuwell YHW-5 is designed for non-contact temperature measurement, offering a quick and reliable method for monitoring body temperature, especially suitable for children.
2. Информации за безбедност
- Не го потопувајте термометарот во вода или други течности.
- Држете го уредот подалеку од директна сончева светлина, прашина и екстремни температури.
- Do not drop the thermometer or subject it to strong impact.
- This device is not intended to replace a consultation with a medical professional. Always consult a doctor for diagnosis and treatment.
- Да се чува подалеку од дофат на деца и домашни миленици.
- Користете го само наведениот тип на батерија.
3. Производот завршиview
The Yuwell YHW-5 Infrared Thermometer is a compact and user-friendly device featuring an ultra-clear digital display for easy reading. It is designed for quick, one-button temperature measurement.

Слика 3.1: Предна страна view of the Yuwell YHW-5 Infrared Thermometer, showing the digital display and main measurement button.

Слика 3.2: Страна view of the thermometer, highlighting the 'MODE' and 'MEMO' buttons for function selection and memory recall.

Figure 3.3: Close-up of the infrared sensor at the top of the device, which is used for non-contact temperature readings.
4. Поставување
4.1 Инсталација на батерија
- Locate the battery compartment cover, usually on the back or bottom of the device.
- Лизнете го или одкопчете го капакот за да го отворите преградата.
- Insert the required batteries (typically AAA or AA, refer to the compartment markings) ensuring correct polarity (+ and -).
- Добро затворете го капакот на преградата за батерии.
4.2 Почетно вклучување
After installing batteries, press the main power button. The device should power on, display a self-test sequence, and then be ready for measurement.
5. Упатства за работа
5.1 Мерење на температурата
- Ensure the thermometer is clean and dry.
- Вклучете го термометарот со притискање на копчето за вклучување.
- Point the infrared sensor towards the center of the forehead, maintaining a distance of approximately 1-5 cm (0.4-2 inches). Ensure there is no hair, sweat, or cosmetics obstructing the measurement area.
- Press the measurement button (often the same as the power button or a dedicated trigger).
- The temperature reading will appear on the digital display within a few seconds.
- The device may feature color-coded fever alerts, where the display backlight changes color (e.g., green for normal, yellow for elevated, red for fever) to indicate temperature status.
5.2 Мемориска функција
The Yuwell YHW-5 includes a memory feature to track temperature changes over time. To access stored readings, press the 'MEMO' button (refer to Figure 3.2). Repeated presses will cycle through previous measurements.
6. Одржување и чистење
6.1 Чистење на термометарот
- Избришете го телото на термометарот со мека, малку влажна крпа.amp крпа.
- For the sensor lens, use a cotton swab lightly moistened with alcohol. Gently wipe the lens to remove any residue.
- Не користете абразивни средства за чистење и не го потопувајте уредот во вода.
- Ensure the thermometer is completely dry before storage or next use.
6.2 Складирање
Store the thermometer in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Use the included protective lid to keep the sensor clean and protected when not in use.
7 Смена на проблеми
- Без моќност: Проверете ја инсталацијата на батериите и осигурајте се дека батериите не се испразнети. Заменете ги доколку е потребно.
- Неточни читања: Ensure the sensor is clean and unobstructed. Verify the measurement distance is correct. Avoid taking measurements immediately after physical activity or in extreme environmental conditions.
- Порака за грешка на екранот: Refer to the specific error code (if any) in the full product manual or contact customer support. Often, an error indicates an environmental condition (too hot/cold) or a measurement issue.
8. Спецификации
- Модел: YHW-5
- Производител: Јувел
- Тип на мерење: Infrared, Non-Contact
- Посебни карактеристики: Ultra Clear Screen, Fever Alerts, Memory Function
- Боја: Бело
- Вклучени компоненти: Капак
- Број на единици: 1.0 Парче
- Димензии на пакетот: 16 x 16 x 6 cm
- Тежина: 100 гр
9. Гаранција и поддршка
За информации за гаранцијата и поддршка на клиентите, ве молиме погледнете ја документацијата вклучена во вашата нарачка или контактирајте го продавачот/производителот директно. Зачувајте ја сметката за купување како доказ за купување.





