Microsoft Surface Keyboard User Manual

1. Вовед

Thank you for choosing the Microsoft Surface Keyboard. This manual provides essential information to help you set up, operate, and maintain your new keyboard, ensuring optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using the device.

1.1 Содржина на пакетот

• Microsoft Surface Keyboard (Model: EP2-04194)
• 2 x AAA батерии (претходно инсталирани или вклучени одделно)
• Водич за брз почеток (доколку е применливо)

2. Информации за безбедност

Ве молиме почитувајте ги следниве безбедносни мерки за да спречите оштетување на уредот или повреда на себе:

• Не ја изложувајте тастатурата на вода или прекумерна влага.
• Избегнувајте екстремни температури (жешки или ладни).
• Не обидувајте се сами да ја расклопите или поправите тастатурата. Обратете се кај квалификуван сервисер.
• Отстранете ги батериите според локалните прописи. Не ги горете.
• Да се ​​чува подалеку од дофат на мали деца.

3. Поставување

3.1 Инсталирање на батерии

The Microsoft Surface Keyboard requires 2 AAA batteries for operation. These are typically included with your purchase.

1. Пронајдете го делот за батерии на долната страна од тастатурата.
2. Отворете го капакот на преградата за батерии.
3. Вметнете ги 2-те AAA батерии, внимавајќи на точниот поларитет (+ и -) како што е наведено во преградата.
4. Добро затворете го капакот на преградата за батерии.

3.2 Поврзување преку Bluetooth

The Microsoft Surface Keyboard connects wirelessly via Bluetooth to your compatible device.

1. Ensure your device (e.g., Surface Pro, Surface Laptop, PC with Windows 11) has Bluetooth enabled.
2. On the underside of the keyboard, locate the Bluetooth pairing button.
3. Press and hold the Bluetooth pairing button for approximately 3-5 seconds until the LED indicator on the keyboard begins to flash, indicating it is in pairing mode.
4. На вашиот уред, одете во поставките за Bluetooth и пребарајте нови уреди.
5. Select "Microsoft Surface Keyboard" from the list of available devices.
6. Follow any on-screen prompts to complete the pairing process. The LED indicator on the keyboard will turn solid when successfully connected.

This image displays the full layout of the Microsoft Surface Keyboard, including the alphanumeric keys, function keys, numeric keypad, and the dedicated Copilot key.

Оваа слика го прикажува страничниот проfile of the Microsoft Surface Keyboard, illustrating its ergonomic tilt and the location of the battery compartment on the underside.

4. Ракување со тастатурата

4.1 Основни функции на тастатурата

The Microsoft Surface Keyboard functions like a standard QWERTZ keyboard for typing text, numbers, and symbols. All standard keys operate as expected.

4.2 Special Keys and Hotkeys

This keyboard features several dedicated hotkeys for enhanced productivity, especially with Windows 11:

• Клуч за копилот: Located near the right Alt key, this dedicated key provides instant access to the Copilot feature in Windows 11, allowing you to interact with AI for various tasks.
• Mute Call Key: Quickly mute or unmute your microphone during calls.
• Snip & Sketch Key: Capture screenshots and open the Snip & Sketch tool for quick annotations.
• Expressive Input Key: Access emoji, GIFs, and symbols.
• Widget Key: Open the Windows Widgets panel for quick access to personalized information.

4.3 Using Function Keys (F1-F12)

The function keys (F1-F12) can perform standard functions or media/system controls, depending on your system settings. Typically, you may need to press the 'Fn' key in combination with an F-key to access its secondary function (e.g., volume control, brightness adjustment).

5. Одржување и грижа

За да обезбедите долготрајност и правилно функционирање на вашата тастатура, следете ги овие упатства за одржување:

• Чистење: Користете мека крпа без влакненца малку гampened with water or a mild cleaning solution. Avoid harsh chemicals or abrasive materials. Do not spray liquid directly onto the keyboard.
• Отстранување прашина: Користете компримиран воздух за отстранување на прашина и остатоци од меѓу копчињата.
• Замена на батерија: Replace batteries when the keyboard's performance degrades or the low battery indicator (if present) illuminates. Always use new, high-quality AAA batteries.
• Складирање: Чувајте ја тастатурата на ладно и суво место, подалеку од директна сончева светлина и екстремни температури кога не ја користите подолг период.

6 Смена на проблеми

If you encounter issues with your Microsoft Surface Keyboard, refer to the table below for common problems and solutions.

7. Спецификации

8. Гаранција и поддршка

8.1 Информации за гаранцијата

Your Microsoft Surface Keyboard is covered by a limited manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official Microsoft support webстраница за детални услови во врска со гарантното покритие, времетраењето и процедурите за поднесување барања.

8.2 Поддршка за корисници

For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty inquiries, please visit the official Microsoft Support website. You can find comprehensive support resources, FAQs, and contact options there.

Please note that product specifications and features are subject to change without notice.