1. Вовед
This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your Hertz Mille Legend Series ML-Power-1 D-Class Mono Amplifier and ML 2000.3 8" Subwoofer bundle. Please read this manual thoroughly before attempting installation or operation to ensure optimal performance and safety.
The Hertz Mille Legend Series components are designed to deliver high-fidelity audio performance in automotive environments. This bundle combines a powerful mono amplifier with a high-performance subwoofer to enhance your vehicle's audio system.
2. Информации за безбедност
Секогаш почитувајте ги следните безбедносни мерки:
- Се препорачува професионална инсталација: Installation of car audio components can be complex. It is highly recommended that a qualified professional perform the installation.
- Исклучете ја батеријата: Before starting any installation, disconnect the vehicle's negative battery terminal to prevent electrical shorts and damage.
- Правилно поврзување: Use appropriate gauge wiring for power, ground, and speaker connections as specified by the manufacturer. Incorrect wiring can lead to overheating, fire, or component failure.
- Безбедно монтирање: Ensure all components are securely mounted to prevent them from becoming projectiles in the event of a sudden stop or collision.
- Избегнувајте пречки: Do not install components where they might obstruct vehicle operation, airbags, or other safety features.
- Вентилација: Обезбедете соодветна вентилација за amplifier to prevent overheating. Do not cover the amplifier's heat sink.
- Нивоа на гласност: Prolonged exposure to high volume levels can cause permanent hearing damage. Adjust volume responsibly.
3. Содржина на пакетот
Проверете дали сите артикли се присутни во вашиот пакет:
- 1x Hertz Mille Legend Series ML-20003 8 inch (200mm) 700 Watt RMS Subwoofer
- 1x Hertz Mille Legend Series ML-Power-1 D-Class Mono Bass Ampживописен
- Упатство за употреба (овој документ)
- Mounting hardware (specific to each component, refer to individual component manuals if provided separately)
4. Производот завршиview
4.1 Hertz Mille Legend Series ML-20003 Subwoofer
The ML-20003 subwoofer is engineered for high performance with an Exponential V-cone and pressed-pulp cone for superior rigidity and accurate bass reproduction. Its compact size and anti-resonant aluminum alloy basket facilitate easy installation, particularly in sealed box applications.

Слика: напред view of the Hertz Mille Legend Series ML-20003 8-inch Subwoofer, showcasing неговиот конус и опкружување.

Слика: Страна view of the Hertz Mille Legend Series ML-20003 8-inch Subwoofer, highlighting the robust magnet structure and basket design.
4.2 Hertz Mille Legend Series ML-Power-1 Ampживописен
The ML-Power-1 amplifier features Advanced D-Class Technology, designed for efficient power delivery and pure audio reproduction. Its robust heat sink design ensures stable operation and constant full power output without overheating, even under demanding conditions. The amplifier offers flexible filter combinations and an adjustable slope Lo-Pass filter for precise audio tuning.

Слика: Горе view of the Hertz Mille Legend Series ML-Power-1 D-Class Mono Amplifier, showing its sleek design and branding.

Слика: Крупен план view of the input and output terminals on the Hertz Mille Legend Series ML-Power-1 D-Class Mono Ampживописен.
5. Поставување и инсталација
This section provides general guidelines. Always refer to the detailed wiring diagrams and specific instructions provided with each component for precise installation.
5.1 General Installation Considerations
- Извор на енергија: Поврзете го amplifier directly to the vehicle's battery using a fused power cable of appropriate gauge.
- Приклучок за земја: Ensure a solid, short ground connection to the vehicle's chassis. The ground point should be free of paint and corrosion.
- Далечинско вклучување: Поврзете го amplifier's remote turn-on terminal to your head unit's remote output.
- Влез на сигнал: Use high-quality RCA cables for low-level input from your head unit or a speaker-level input converter if your head unit lacks RCA outputs.
- Поврзување на звучниците: Поврзете го сабвуферот со amplifier's speaker output terminals using appropriate gauge speaker wire.
5.2 ML-20003 Subwoofer Installation
The ML-20003 subwoofer is designed for optimal performance in a sealed enclosure. Consult a car audio professional or specific enclosure design guides for recommended box volumes and dimensions. Ensure the subwoofer is securely mounted within the enclosure and the enclosure is firmly fixed within the vehicle.
5.3 ML-Power-1 Ampпожива инсталација
Монтирајте го amplifier in a location that allows for adequate airflow around its heat sink. Avoid mounting in enclosed spaces without ventilation. Ensure all connections are tight and properly insulated to prevent short circuits.

Слика: Страна view of the Hertz Mille Legend Series ML-Power-1 D-Class Mono Amplifier, showing the heat sink fins crucial for thermal management.
6. Упатства за работа
Once installed, proper configuration of the amplifier is crucial for optimal sound quality and system longevity.
6.1 Почетно вклучување
Откако ќе ги направите и потврдите сите врски, повторно поврзете го негативниот терминал на батеријата на возилото. Вклучете ја главната единица. amplifier should power on, indicated by an LED indicator.
6.2 Прилагодување на засилување
The gain control on the ML-Power-1 amplifier matches the input sensitivity to the output voltage of your head unit. This is not a volume control. Set the head unit volume to about 75% of its maximum. Slowly increase the amplifier's gain until you hear distortion, then back it off slightly. This ensures the amplifier receives a clean signal without clipping.
6.3 Поставки за кросовер
The ML-Power-1 amplifier features an adjustable Lo-Pass filter. This filter allows only frequencies below a set point to pass through to the subwoofer. Typically, a subwoofer's low-pass filter is set between 60 Hz and 100 Hz, depending on your other speakers and personal preference. Experiment with the setting to achieve a seamless blend with your main speakers.

Image: Close-up of the control panel on the Hertz Mille Legend Series ML-Power-1 D-Class Mono Amplifier, showing gain and crossover adjustment knobs.
7. Одржување
These components require minimal maintenance:
- Чистење: Use a soft, dry cloth to clean the exterior surfaces of the amplifier and subwoofer. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners.
- Инспекција: Периодично проверувајте ги сите жичени врски за затегнатост и знаци на корозија.
- Вентилација: Обезбедете го amplifier's heat sink remains free of dust and debris to maintain proper cooling.
8 Смена на проблеми
Доколку наидете на проблеми, погледнете ги следниве вообичаени чекори за решавање проблеми:
- Без моќност: Check the main fuse at the battery, the amplifier's fuse, and all power and ground connections. Verify the remote turn-on wire is receiving 12V when the head unit is on.
- Нема звук: Check all RCA and speaker wire connections. Ensure the head unit is sending a signal. Verify ampпоставки за засилување на зајакнувачот.
- Искривен звук: Намалете го amplifier's gain setting. Check for proper crossover settings. Ensure speaker wires are not shorted.
- AmpПрегревање на ладилникот: Обезбедете соодветна вентилација околу amplifier. Check speaker impedance to ensure it matches the ampможностите на заробувачот.
- Subwoofer Not Moving: Check speaker wire connections at both the subwoofer and ampлифирач. Потврди ampлафиторот прима енергија и сигнал.
If problems persist after performing these checks, contact a qualified car audio technician or Hertz customer support.
9. Спецификации
9.1 ML-20003 Subwoofer Specifications
| Карактеристика | Спецификација |
|---|---|
| Големина | 200 мм (8") |
| Ракување со енергија (RMS) | 700 W |
| Ракување со моќност (врв) | 1400 W |
| Импеданса | 4 оми |
| Фреквентен одговор | 30-600 Hz |
| Чувствителност | 86 dB SPL |
| Конусен материјал | Pressed-pulp with Exponential V-cone |
| Кошница | Anti-resonant aluminum alloy |
9.2 ML-Power-1 Ampживописни спецификации
| Карактеристика | Спецификација |
|---|---|
| Ampпожива класа | D-Class (Advanced D-Class Technology) |
| Излезна моќност (RMS @ 2 Ohm) | 1000W x 1 |
| Напојување волtage | 11-15VDC |
| Струја во празен д | 2A |
| Consumption @ 1Ω | 83.5 А |
| THD (1 kHz @ 4Ω) | 0.08% |
| Пропусен опсег (-3 dB) | 18-500 Hz |
| Сооднос S/N (пондериран А) | 105 dB |
| Damping Factor (100 Hz @ 4Ω) | 100 |
| Pre-In Sensitivity | 0.2-5V RMS |
| Pre-In Impedance | 15 kΩ |
| Speaker-In Sensitivity | 0.8-20V RMS |
| Speaker-In Impedance | 470 Ω |
| Тип на филтер | Lo-Pass (Adjustable Slope) |
10. Информации за гаранцијата
Овој производ е покриен со а 1-годишна гаранција на производителот. This warranty typically covers defects in materials and workmanship under normal use. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For specific terms and conditions, refer to the warranty documentation included with your product or contact Hertz customer support.
11. Поддршка и контакт
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty inquiries, please contact Hertz customer support or visit the official Hertz website. You may also consult with the authorized dealer from whom you purchased this product.
Производител: Херц
Број на модел: HertzBDL241017-06 (Bundle SKU)
ASIN: B0DKPL6RT5





