1. Важни безбедносни инструкции
Внимателно прочитајте ги сите упатства пред да го користите апаратот и зачувајте ги за во иднина. Непочитувањето на овие упатства може да резултира со електричен удар, пожар или сериозни повреди.
- Електрична безбедност: Обезбедете волtage означено на апаратот одговара на вашата локална мрежа томtage before connecting. Do not immerse the cord, plug, or appliance in water or other liquids. Do not operate the appliance with a damaged cord or plug.
- Топли површини: Surfaces become hot during use. Always use oven mitts when handling hot components. Do not touch hot surfaces directly.
- Вентилација: Do not block any ventilation openings. Allow at least 10 cm of free space on the back and sides, and 10 cm above the appliance.
- Поставување: Place the appliance on a stable, heat-resistant surface, away from walls and other heat-sensitive materials.
- Деца: Овој апарат не е наменет за употреба од страна на деца. Потребен е строг надзор кога се користи кој било апарат во близина на деца.
- Употреба: Do not use the appliance for purposes other than those described in this manual. Do not leave the appliance unattended during operation.
- Одржување: Unplug the appliance from the outlet when not in use and before cleaning. Allow it to cool down completely before handling or cleaning.
2. Производот завршиview
The LEHMANN 9L XXL Dual Basket Air Fryer is designed for efficient and healthy cooking. It features two independent cooking zones, a powerful 2400W heating system, 12 preset programs, and WiFi connectivity for smart control.

Слика 2.1: Предна страна view of the LEHMANN Dual Basket Air Fryer with included paper liners.
2.1 Клучни карактеристики
- Dual Independent Baskets: Cook two different foods at different temperatures and times simultaneously.
- 9L XXL Capacity: Large total capacity suitable for family-sized meals.
- Моќност 2400W: Обезбедува брзо загревање и ефикасно готвење.
- 12 претходно поставени програми: One-touch cooking for popular dishes.
- Прилагодлива температура: Опсег од 80°C до 200°C.
- Контрола на екран на допир: Intuitive digital display for easy operation.
- WiFi поврзување: Control and monitor cooking via a smartphone app.
2.2 Контролната табла е завршенаview

Слика 2.2: Детално view of the control panel with key functions highlighted.
- Time/Temperature Adjustment: Use '+' and '-' buttons to set cooking time and temperature.
- Претходно поставени програми: Icons representing various food types for quick selection.
- Копче за вклучување: Го вклучува/исклучува апаратот.
- Индикатор за WiFi: Го прикажува статусот на врската.
- Светло копче: Activates the internal basket light.
- Потсетник за тресење: Icon indicates when to shake the basket for even cooking.
- Функција за синхронизација: Synchronizes the finish time of both baskets.
- DUAL COOK Function: Applies the settings of one basket to the other.
- Копче за старт/запирање: Го започнува или паузира процесот на готвење.
3. Пред прва употреба
3.1 Распакување и почетно чистење
- Отстранете ги сите материјали за пакување, налепници и етикети од апаратот.
- Wash the baskets and crisper plates thoroughly with hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge. Rinse and dry completely.
- Избришете ја внатрешната и надворешната страна на апаратот со рекламаamp крпа. Не го потопувајте главниот уред во вода.
- Пред да го вклучите апаратот, проверете дали сите делови се суви.
3.2 Поставување
- Поставете ја фритезата за воздух на стабилна, рамна и отпорна на топлина површина.
- Ensure there is adequate air circulation around the appliance (at least 10 cm clearance on all sides).
- Не го поставувајте апаратот во близина на запаливи материјали или извори на топлина.
4. Упатства за работа
4.1 Основно работење
- Place the crisper plate into the basket and then insert the basket into the main unit.
- Додајте ги состојките во кошничката. Не преполнувајте.
- Plug the power cord into a grounded wall outlet. The appliance will beep, and the display will illuminate.
- Притиснете го копчето за напојување (3) за да го вклучите фритезата на воздух.
- Select the desired basket (1 or 2) if not already selected.
- Adjust the temperature using the '+' and '-' buttons for temperature.
- Adjust the cooking time using the '+' and '-' buttons for time.
- Притиснете го копчето Старт/Стоп за да започнете со готвење.
4.2 Користење на претходно поставени програми

Figure 4.1: The control panel showing various preset cooking program icons.
The air fryer comes with 12 preset programs for common foods. To use a preset program:
- After turning on the appliance, select the desired basket.
- Tap the icon corresponding to your desired food (e.g., fries, chicken, fish). The display will show the default time and temperature for that program.
- Доколку е потребно, можете рачно да ги прилагодите времето и температурата.
- Притиснете го копчето Старт/Стоп за да започнете со готвење.
4.3 Готвење со двојна зона
The dual basket design allows for versatile cooking. You can cook two different foods or larger quantities of one food.

Слика 4.2: Прample of dual zone cooking with different foods and temperature settings.
- Функција за синхронизација: To ensure both baskets finish cooking at the same time, set the cooking parameters for each basket. Then, press the SYNC button. The air fryer will automatically adjust the cooking times to synchronize completion.
- DUAL COOK Function: If you want to cook the same food in both baskets with identical settings, set the parameters for one basket, then press the DUAL COOK button. This will copy the settings to the second basket.
4.4 WiFi поврзување
Control your air fryer remotely using the dedicated smartphone app.

Figure 4.3: Controlling the air fryer via the smartphone application.
- Download the LEHMANN Home app from your smartphone's app store.
- Follow the in-app instructions to pair your air fryer with your device. Ensure your air fryer is powered on and your phone is connected to a 2.4GHz WiFi network.
- Once connected, you can remotely start, stop, adjust settings, and monitor the cooking process.
5. Совети за готвење
- Предзагревање: За најдобри резултати, загрејте ја фритезата на воздух 3-5 минути пред да додадете храна.
- Тресење: For even cooking and crispiness, shake the baskets halfway through the cooking time, especially for smaller items like fries or nuggets. The air fryer may have a built-in 'Shake' reminder.
- Масло: While air frying requires little to no oil, a small amount of oil (1 tablespoon) can enhance crispiness for some foods.
- Поставување храна: Arrange food in a single layer in the basket to allow hot air to circulate effectively. Avoid overcrowding.
- Готовост: Cooking times may vary based on food type, quantity, and desired crispiness. Always check food for doneness.

Figure 5.1: Illustration of the rapid hot air circulation technology for even cooking.
6. Чистење и одржување
Редовното чистење обезбедува оптимални перформанси и го продолжува животниот век на вашата фритеза на воздух.
6.1 Чистење на корпите и чиниите за крцкави садови
- Исклучете ја фритезата за воздух и оставете ја целосно да се излади пред да ја исчистите.
- Remove the baskets and crisper plates. They are dishwasher safe, or you can wash them by hand with hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge.
- For stubborn food residue, soak the baskets in warm, soapy water for about 10 minutes before cleaning.
- Погрижете се сите делови да бидат темелно суви пред повторно склопување или складирање.
6.2 Чистење на главниот уред
- Избришете ја надворешноста на фритезата со рекламаamp крпа. Не користете абразивни средства за чистење или перничиња за чистење.
- Исчистете ја внатрешноста на апаратот со рекламаamp крпа. Доколку е потребно, може да се користи благ детергент.
- Никогаш не ја потопувајте главната единица во вода или која било друга течност.
7 Смена на проблеми
Доколку наидете на какви било проблеми со вашата фритеза на воздух, погледнете ја табелата подолу за вообичаени проблеми и решенија.
| Проблем | Можна причина | Решение |
|---|---|---|
| Апаратот не се вклучува. | Не е вклучен во штекер; проблем со штекерот. | Проверете дали кабелот за напојување е безбедно приклучен во работен штекер. |
| Храната не се готви рамномерно. | Baskets overcrowded; food not shaken. | Do not overcrowd baskets. Shake food halfway through cooking. |
| Храната не е крцкава. | Нема доволно масло (за некои јадења); температурата е прениска; времето на готвење е прекратко. | Lightly brush food with oil. Increase temperature or cooking time. |
| Бел чад што доаѓа од апаратот. | Остатоци од маснотии од претходна употреба; масна храна. | Clean baskets and crisper plates thoroughly. Remove excess fat from food. |
| WiFi конекцијата не успева. | Incorrect network; app issue. | Ensure your phone is on a 2.4GHz WiFi network. Restart the app and air fryer. Refer to the app's help section. |
8. Технички спецификации
Detailed specifications for the LEHMANN 9L XXL Dual Basket Air Fryer.

Figure 8.1: Product dimensions of the air fryer.
| Спецификација | Вредност |
|---|---|
| Бренд | ЛЕМАН |
| Модел | LHODF-2811 |
| Капацитет | 9 литри |
| Ватtage | 2400 вати |
| Voltage | 230 волти |
| Температурен опсег | 80°C - 200°C |
| Димензии (Д x Ш x В) | 40.5 x 40.5 x 38.5 cm |
| Тежина | 7.3 килограми |
| Материјал | Метал, пластика |
| Посебни карактеристики | Temperature Control, Dual Zone Functionality, Non-stick Coating, Timer, WiFi Control |
9. Гаранција и корисничка поддршка
Производите на LEHMANN се произведуваат според висококвалитетни стандарди. За информации во врска со гарантното покритие, ве молиме погледнете ја гарантната картичка вклучена во вашата нарачка или посетете ја официјалната страница на LEHMANN. webсајт.
If you have any questions, require technical assistance, or need to report an issue, please contact LEHMANN customer support through the contact information provided in your product packaging or on the official LEHMANN website. Please have your model number (LHODF-2811) and purchase details ready when contacting support.





