HyperGear Power Bank Pro+ 20,000mAh User Manual

1. Вовед

Thank you for choosing the HyperGear Power Bank Pro+ 20,000mAh. This portable power bank is designed to provide reliable and fast charging for your mobile devices, tablets, and even USB-C laptops. With its high capacity and advanced charging technologies, it ensures your devices stay powered on the go. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper operation and safety.

2. Информации за безбедност

• Не го изложувајте преносниот банкар на екстремни температури (топли или ладни), директна сончева светлина или висока влажност.
• Не расклопувајте, не модифицирајте или не обидувајте се да го поправите уредот. Ова ќе ја поништи гаранцијата и може да предизвика штета или повреда.
• Чувајте ја електричната банка подалеку од вода и други течности.
• Избегнувајте паѓање или изложување на енергетската банка на силни удари.
• Користете само сертифицирани кабли за полнење и адаптери.
• Да се ​​чува подалеку од дофат на деца.
• Отстранете го полначот одговорно во согласност со локалните прописи.

3. Содржина на пакетот

• HyperGear Power Bank Pro+ 20,000mAh
• USB-C to USB-C Charging Cable (may vary by package)
• Упатство за употреба

4. Производот завршиview

The HyperGear Power Bank Pro+ features multiple ports and an LED display for convenient charging and monitoring.

Image: HyperGear Power Bank Pro+ 20,000mAh with LED display showing 100% charge. This image highlights the sleek design and the digital battery indicator.

Port and Indicator Descriptions:

• USB-C порта (влез/излез): Supports 35W Power Delivery (PD) for fast charging compatible devices and recharging the power bank itself.
• USB-A порт (Излез): Supports 18W Adaptive Fast Charge for quick charging of various devices.
• LED дигитален дисплеј: Го прикажува преостанатиот процент на батеријатаtagе на енергетската банка.
• Копче за вклучување: Press once to check battery level; press and hold to activate/deactivate (if applicable).

5. Поставување

Првично полнење на преносната батерија:

1. Поврзете го испорачаниот USB-C кабел со USB-C портата на полначот.
2. Connect the other end of the USB-C cable to a compatible USB-C wall adapter (not included) with a minimum output of 35W for optimal charging speed.
3. The LED digital display will show the charging progress. Allow the power bank to fully charge to 100% before first use.

Image: HyperGear Power Bank Pro+ connected to a wall adapter for recharging, while simultaneously charging a smartphone. This demonstrates the pass-through charging capability.

6. Упатства за работа

Полнење на вашите уреди:

1. Connect your device's charging cable to either the USB-C or USB-A output port on the power bank.
2. Поврзете го другиот крај на кабелот со вашиот уред.
3. The power bank will automatically begin charging your device. The LED display will show the power bank's remaining battery level.
4. To charge two devices simultaneously, connect one to the USB-C port and another to the USB-A port.

Image: HyperGear Power Bank Pro+ connected via a USB-C cable to an iPhone, illustrating fast charging for smartphones.

Image: HyperGear Power Bank Pro+ connected via a USB-C cable to a tablet, demonstrating fast charging for tablets.

Image: HyperGear Power Bank Pro+ connected via a USB-C cable to a MacBook Air, showing its capability for full-speed laptop charging.

Надополнување на Power Bank:

To recharge the power bank, follow the steps outlined in the "Initial Charging of the Power Bank" section (Section 5). The USB-C port functions as both an input and output.

Поминување преку полнење:

The HyperGear Power Bank Pro+ supports pass-through charging, allowing you to recharge the power bank while it simultaneously charges your devices. Simply connect the power bank to a wall adapter and then connect your devices to the power bank's output ports.

Image: HyperGear Power Bank Pro+ simultaneously charging two smartphones, with icons indicating universal compatibility for various devices.

7. Одржување

• Чистење: Користете мека, сува крпа за чистење на површината на полначот. Не користете груби хемикалии или абразивни материјали.
• Складирање: Чувајте го преносниот полнач на ладно и суво место, подалеку од директна сончева светлина и екстремни температури. За долгорочно складирање, се препорачува полнење на преносниот полнач на околу 50-75% на секои 3-6 месеци за да се одржи здравјето на батеријата.
• Здравје на батеријата: Avoid fully discharging the power bank regularly, as this can reduce its overall lifespan.

8 Смена на проблеми

Power Bank не се полни:

• Осигурајте се дека кабелот за полнење е безбедно поврзан и со полначот и со адаптерот за ѕид.
• Проверете дали адаптерот за ѕид работи правилно и е вклучен во штекер во активна состојба.
• Try using a different USB-C cable and/or wall adapter.

Уредот не се полни од батеријата:

• Check if the power bank has sufficient charge (refer to the LED display).
• Осигурајте се дека кабелот за полнење е безбедно поврзан и со полначот и со вашиот уред.
• Обидете се да користите друг кабел за полнење.
• Confirm your device is compatible with the power bank's output ports.

Бавно полнење:

• Уверете се дека користите кабел компатибилен со брзо полнење и дека вашиот уред поддржува брзо полнење.
• The charging speed can be affected if multiple devices are charging simultaneously.
• Check your device's charging input requirements.

9. Спецификации

10. Информации за гаранцијата

HyperGear products are designed and manufactured to the highest quality standards. For detailed warranty information, including coverage period and terms, please refer to the official HyperGear webлокација или гарантната картичка вклучена во вашата нарачка. Зачувајте го доказот за купување за гаранциски барања.

11. Поддршка

If you encounter any issues or have questions regarding your HyperGear Power Bank Pro+, please visit the official HyperGear support webстраница за ЧПП, упатства за решавање проблеми и информации за контакт. Обично можете да најдете ресурси за поддршка на www.hypergear.com/support (прampлинкот, ве молиме проверете го вистинскиот URL).