1. Вовед
Thank you for choosing the himaly Smart Rechargeable Body Fat Scale. This digital bathroom scale is designed to provide comprehensive body composition analysis, including body weight, BMI, body fat percentage, muscle mass, and more. It connects via Bluetooth to the Moving Life App, allowing you to track your health trends over time. This manual provides essential information for safe and effective use of your new scale.
2. Информации за безбедност
- Не го употребувајте лекот ако имате пејсмејкер или друг внатрешен медицински уред.
- Не користете ако сте бремени.
- The scale is not intended for diagnosis or treatment of any medical condition. Consult a healthcare professional for medical advice.
- Place the scale on a hard, flat surface. Avoid carpets or soft surfaces, as this can affect accuracy.
- The scale surface can be slippery when wet. Ensure the surface is dry before stepping on.
- Не скокајте на вагата.
- Чувајте ја вагата подалеку од екстремни температури и влажност.
- This scale is designed for household use only.
3. Содржина на пакетот
Проверете дали сите артикли се присутни во вашиот пакет:
- himaly Smart Rechargeable Body Fat Scale
- USB кабел за полнење
- Упатство за употреба (овој документ)
4. Производот завршиview
The himaly Smart Rechargeable Body Fat Scale features a sleek design with a tempered glass surface and four high-precision sensors for accurate measurements. The integrated LCD displays your weight, and the scale connects to a mobile application for detailed body composition analysis.

Image: The himaly Smart Rechargeable Body Fat Scale, displaying weight on its LCD screen, alongside a smartphone showing the companion app interface and a USB charging cable.

Image: An exploded diagram illustrating the internal components of the himaly Smart Scale, highlighting the durable tempered glass, four high-sensitivity electrodes, precise weight measurement sensors, and anti-slip stable pads.
5. Поставување
5.1 Почетно полнење
The himaly Smart Scale features a built-in rechargeable battery. Before first use, or if the battery is low, connect the scale to a USB power source using the provided USB cable. The charging port is typically located on the side or back of the scale.

Слика: Крупен план view of the USB charging port on the side of the himaly Smart Scale, indicating its rechargeable nature and the inclusion of a USB cable.
5.2 Преземање и инсталирање апликација
To access full body composition data and track your progress, download the 'Moving Life' app. It is available for free on both iOS and Android devices.
- Scan the QR code provided in the packaging or search for 'Moving Life' in the Apple App Store (for iOS) or Google Play Store (for Android).
- Преземете ја и инсталирајте ја апликацијата на вашиот паметен телефон или таблет компјутер.
- Создадете професионален корисникfile within the app, entering your personal details such as age, height, and gender for accurate body composition calculations.

Image: A himaly Smart Scale shown with a smartphone displaying the 'Moving Life' app interface, highlighting Bluetooth 4.0 compatibility and availability on Google Play and the App Store.
5.3 Спарување преку Bluetooth
Ensure Bluetooth is enabled on your smartphone and the scale is charged.
- Open the 'Moving Life' app on your device.
- Станете боси на вагата за да ја активирате. Екранот ќе светне.
- The app should automatically detect and connect to the scale via Bluetooth 4.0+. Follow any on-screen prompts in the app to complete the pairing process.
6. Упатства за работа
6.1 Преземање на мерење
- Place the scale on a hard, flat, and stable surface.
- Осигурајте се дека вашите стапала се чисти и суви.
- Step onto the scale barefoot, placing your feet on the metal electrodes. Stand still until the measurement is complete.
- Your weight will be displayed on the scale's LCD. If the app is open and connected, all 15 body composition metrics will be sent to your device and displayed in the app.
6.2 Поддршка за повеќе корисници
The Moving Life App supports multiple users, allowing each family member to track their individual health data. Each user can create their own profile во рамките на апликацијата.

Image: A smartphone screen displaying the 'Moving Life' app with multiple user profiles, illustrating the scale's ability to save data for an unlimited number of users.
7. Understanding Measurements
The himaly Smart Scale provides 15 essential body composition measurements using Bioelectrical Impedance Analysis (BIA) technology. These metrics offer a comprehensive view of your health beyond just weight.
- Тежина: Вашата вкупна телесна маса.
- БМИ (индекс на телесна маса): Мерка за телесни масти врз основа на висина и тежина.
- Процент на маснотии во телотоtage: Пропорцијата на мастите во однос на вкупната телесна тежина.
- Мускулна маса: The total amount of muscle in your body.
- Body Water/Hydration: Процентотtagе на вода во вашето тело.
- Коскена маса: Тежината на коскениот минерал во вашето тело.
- BMR (базална метаболичка стапка): Бројот на калории што вашето тело ги согорува во мирување.
- AMR (Active Metabolic Rate): The total calories burned in a day.
- And other metrics such as Visceral Fat, Protein, Metabolic Age, etc.
The scale's LCD display may also use color-coded indicators to reflect different body fat levels for easy interpretation.

Image: The himaly Smart Scale surrounded by icons representing various body metrics it measures, including AMR, Weight, Muscle, BMI, Bone, Body Fat, Hydration, and BMR.

Image: A person standing barefoot on the himaly Smart Scale, with the LCD display showing weight and color-coded indicators (Thin, Slim, Normal, Heavy, Overweight) to represent different body types.

Image: A graphic illustrating the himaly Bluetooth Body Fat Scale's ability to track and display trends for weight and body fat over time, with a person performing a plank exercise in the foreground.
8. Одржување и грижа
- Исчистете ја површината на бигорот со мека,amp крпа. Не користете абразивни средства за чистење и не ја потопувајте вагата во вода.
- Чувајте ја вагата на ладно и суво место.
- Избегнувајте испуштање или подложување на вагата на силни удари.
- Редовно полнете ја вагата за да ја одржите состојбата на батеријата.
9 Смена на проблеми
- No Display / Low Battery: Recharge the scale using the provided USB cable.
- Неточни читања:
- Осигурајте се дека вагата е на тврда, рамна површина (не на тепих).
- Make sure your feet are clean and dry, and you are standing still.
- Calibrate the scale by stepping on it briefly, then stepping off and waiting for it to display '0.0' before taking a measurement.
- Апликацијата не се поврзува:
- Проверете дали Bluetooth е овозможен на вашиот уред.
- Make sure the scale is activated (step on it).
- Рестартирајте ја апликацијата и обидете се повторно.
- Check if the app has necessary permissions (e.g., location for Bluetooth on some Android devices).
- Нема податоци за составот на телото: Ensure you are standing barefoot on the electrodes and your profile in the app is complete with accurate personal information.
10. Спецификации
| Димензии на производот | 12.2 x 12.2 x 1.18 инчи |
| Тежина на ставката | 3.47 фунти |
| Број на модел | MOU-X0565 |
| Бренд | хималија |
| Боја | Морнарско сина |
| Тип на дисплеј | LCD екран |
| Ограничување на тежината | 400 фунти (180 кг) |
| Мерење на зголемување | 0.2 фунти / 0.05 кг |
| Поврзување | Bluetooth 4.0+ |
| Компатибилност со апликации | Moving Life App (iOS & Android) |
| Извор на енергија | Rechargeable Battery (USB Cable Included) |
11. Гаранција и поддршка
For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided in your product packaging or visit the official himaly webстраница. Чувајте ја сметката за купување како доказ за купување.