1. Вовед
Thank you for choosing the PELONIS 5L Evaporative Air Cooler. This versatile 3-in-1 unit combines the functions of a fan, an evaporative cooler, and a humidifier, providing efficient and comfortable cooling for your home or office. Designed for energy efficiency and ease of use, it features multiple speed settings, a convenient timer, and remote control operation. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and maintenance.

Слика 1.1: The PELONIS Air Cooler functions as a fan, humidifier, and air cooler.
2. Информации за безбедност
За да го намалите ризикот од пожар, електричен удар или повреда, секогаш следете ги овие основни безбедносни мерки на претпазливост:
- Прочитајте ги сите упатства пред да го користите овој апарат.
- Осигурете се дека напојувањето одговара на јачината на звукотtage наведено на етикетата за оценување.
- Не потопувајте го апаратот, приклучокот или кабелот во вода или други течности.
- Исклучете го од штекер кога не го користите, пред чистење или пред преместување.
- Не ракувајте со ниеден апарат со оштетен кабел или приклучок, или откако апаратот не функционира или е оштетен на кој било начин.
- Чувајте го апаратот подалеку од дофат на деца.
- Поставете го ладилникот на стабилна, рамна површина за да спречите превртување.
- Не блокирајте ги влезовите или излезите за воздух.
- Користете го апаратот само за неговата наменета домашна употреба, како што е опишано во ова упатство.
3. Содржина на пакетот
Ве молиме проверете ја содржината на пакувањето по отварањето. Доколку недостасуваат или се оштетени некои предмети, контактирајте ја службата за корисници.
- PELONIS Evaporative Air Cooler Unit
- Далечински управувач
- Пакети со мраз (вклучени се 2)
- Упатство за употреба (овој документ)
4. Производот завршиview
Familiarize yourself with the components of your PELONIS Evaporative Air Cooler.

Слика 4.1: PELONIS 5L Evaporative Air Cooler.
The unit features a sleek tower design with a front-facing air outlet grille, a top-mounted control panel, and a visible water level indicator. The rear houses the water tank and air intake with a removable filter for easy maintenance.
5. Поставување
Следете ги овие чекори за првично поставување:
- Отпакувај: Внимателно извадете го ладилникот за воздух и сите додатоци од пакувањето.
- Позиција: Поставете го уредот на цврста, рамна површина. Осигурајте се дека има доволно простор околу уредот за правилен проток на воздух.
- Наполнете го резервоарот за вода: Pull out the water tank from the rear of the unit. Fill the tank with clean, cool water. Do not exceed the 'MAX' fill line. For enhanced cooling, you can add the included ice packs (pre-frozen) directly into the water tank.
- Insert Ice Packs: If using, place the pre-frozen ice packs into the water tank.
- Затвори резервоар: Securely push the water tank back into the unit until it clicks into place.
- Поврзете напојување: Приклучете го кабелот за напојување во стандарден штекер.

Слика 5.1: Filling the 5L Water Tank. Ensure not to exceed the MAX level.
6. Упатства за работа
Your PELONIS Air Cooler can be operated using the control panel on top of the unit or the included remote control.
Контролен панел и далечински управувач

Слика 6.1: Operating the unit with the remote control.
- Копче за вклучување (⏻): Притиснете за да го вклучите или исклучите уредот.
- Копче за брзина (💨): Cycle through 3 fan speeds: Low, Medium, High.
- Копче за режим (☰): Select operating modes:
- Нормално: Константен проток на воздух со избрана брзина.
- Природно: Симулира природен ветрец со различни брзини на вентилаторот.
- Спиј: Работи со помала, потивка брзина за непречен сон.
- Копче за тајмер (⏱️): Set the auto-off timer from 1 to 7 hours. Each press adds 1 hour.
- Копче за осцилација (↔️): Activate 60° automatic oscillation for wider air distribution. Press again to stop oscillation.
Cooling & Humidification
For evaporative cooling and humidification, ensure the water tank is filled. The unit will draw water from the tank to cool and humidify the air. The effectiveness of cooling is enhanced by adding pre-frozen ice packs to the water tank.

Слика 6.2: Advanced Fast Cooling. The unit provides rapid cooling airflow.

Слика 6.3: Widespread 60° oscillation for comfortable air distribution.
7. Одржување
Редовното чистење и одржување ќе обезбедат оптимални перформанси и ќе го продолжат животниот век на вашиот ладилник за воздух.
- Секогаш исклучувајте го уредот пред чистење.
- Надворешно чистење: Избришете ги надворешните површини со мека, гamp крпа. Не користете абразивни средства за чистење или растворувачи.
- Чистење на резервоарот за вода: The 5L water tank is detachable for easy cleaning. Periodically remove the tank, empty any remaining water, and clean it with mild soap and water. Rinse thoroughly.
- Чистење на филтерот: The honeycomb filter should be cleaned regularly, especially if the unit is used frequently. Remove the filter from the rear of the unit and rinse it under running water. Allow it to air dry completely before reinserting.
- Складирање: Доколку го складирате уредот подолг период, осигурајте се дека резервоарот за вода е празен и сув, а филтерот е чист. Чувајте на ладно и суво место.
8 Смена на проблеми
Доколку наидете на проблеми со вашиот ладилник за воздух, погледнете ја табелата подолу за вообичаени проблеми и решенија.
| Проблем | Можна причина | Решение |
|---|---|---|
| Уредот не се вклучува | No power supply; Power cord not securely plugged in; Unit is not switched on. | Check power outlet; Ensure power cord is fully inserted; Press the Power button. |
| Слаб проток на воздух | Air filter is dirty; Water tank is empty (for cooling/humidifying); Air inlets/outlets are blocked. | Clean the air filter; Refill the water tank; Ensure no obstructions around the unit. |
| Нема ефект на ладење | Water tank is empty; Ice packs not used or not frozen; Ambient humidity is too high. | Fill water tank; Use pre-frozen ice packs; Evaporative coolers are less effective in high humidity. |
| Истекување на вода | Water tank overfilled; Water tank not properly seated; Unit is tilted. | Do not exceed 'MAX' fill line; Ensure water tank is securely inserted; Place unit on a level surface. |
| Далечинскиот управувач не работи | Batteries are dead or incorrectly inserted; Obstruction between remote and unit; Remote is too far. | Replace batteries (Alkaline); Remove obstructions; Operate within effective range and point directly at the unit. |
9. Спецификации
| Карактеристика | Вредност |
|---|---|
| Број на модел | PFC50A4AWGBUK |
| Димензии на производот | 29.5 x 23 x 85 cm |
| Тежина на ставката | 8.9 кг |
| Капацитет на резервоар за вода | 5 литри |
| Voltage | 220 волти |
| Капацитет на проток на воздух | 500 микролитри во минута |
| Посебни карактеристики | Remote Controlled, Portable, Oscillating Fan, Timer, Safety Certified |
| Вклучени компоненти | User Manual, Remote Control, Ice Pack |
| Боја | Црното |
10. Гаранција и поддршка
PELONIS products are manufactured to the highest quality standards. This product is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Pelonis webсајт.
For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about replacement parts, please contact Pelonis customer service. Contact information can typically be found on the Pelonis webна страницата или на пакувањето на вашиот производ.





