Вовед
Thank you for choosing the KLIM Boombox E1. This portable audio system is designed to provide high-quality sound with versatile playback options, including CD, FM radio, Bluetooth, AUX, and USB. It features an integrated subwoofer for enhanced bass and a rechargeable battery for portability. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your device to ensure optimal performance and longevity.
Содржина на пакетот
Ве молиме проверете дали сите артикли наведени подолу се вклучени во вашиот пакет:
- KLIM Boombox E1 Portable Audio System
- Далечински управувач
- Адаптер за напојување
- AUX Cable (3.5mm)
- AAA Alkaline Batteries (2 for remote control)
- Black EVA Foot Pads (4 pieces)
- Упатство за употреба (овој документ)
Производот завршиview и Контроли
Familiarize yourself with the various parts and controls of your KLIM Boombox E1.

Слика 1: Напред и горе View of KLIM Boombox E1 with Remote Control. This image shows the main unit with the CD compartment open, revealing a colorful CD. The front panel features an LED display and various control buttons. The remote control is positioned next to the unit.

Figure 2: Detail of Control Buttons and LED Display. This close-up highlights the top-mounted control buttons for volume, CD/USB, EQ, skip, play/pause, stop, mode, and standby. The clear LED display shows playback information and battery status.
Front Panel and Top Controls:
- Лед екран: Shows current mode, track number, time, and battery indicator.
- Преграда за CD: Top-loading tray for compact discs.
- ЈАЧИНА - / ЈАЧИНА +: Го прилагодува нивото на јачината на звукот.
- ЦД/УСБ: Toggles between CD and USB playback modes.
- EQ: Cycles through equalizer presets (Pop, Rock, Jazz, Classic, Flat).
- Претходна / Следно: Прескокнува песни или мести радио станици.
- Пушти/Пауза: Ја започнува или паузира репродукцијата.
- Стоп: Ја запира репродукцијата.
- МОД: Selects input source (CD, FM, Bluetooth, AUX, USB).
- ЗАСТАНИ: Го вклучува или исклучува уредот.
Врски на задниот панел:
- DC ВО: Влез за адаптер за напојување.
- AUX ВО: 3.5 мм аудио влез за надворешни уреди.
- USB порта: За репродукција на MP3 files од USB флеш -уред.
- Jackек за слушалки: 3.5 мм излез за приватно слушање.
- ВКЛУЧЕН/ИСКЛУЧЕН прекинувач: Главен прекинувач за напојување.
Далечински управувач:
The included remote control provides convenient access to all major functions from a distance. Ensure the AAA batteries are correctly inserted before use.
Поставување
1. Напојување на уредот:
The KLIM Boombox E1 can be powered via the included AC adapter or its internal rechargeable battery.
- AC напојување: Connect the power adapter to the DC IN port on the rear of the unit and plug the other end into a standard wall outlet.
- Напојување на батеријата: The unit has a built-in rechargeable Lithium Ion battery. Fully charge the unit before first use for optimal battery life. The battery indicator on the LED display will show charging status.
2. Инсталација на батерија со далечински управувач:
- Отворете ја преградата за батерии на задната страна на далечинскиот управувач.
- Вметнете две алкални батерии AAA, внимавајќи на правилниот поларитет (+/-).
- Добро затворете ја преградата за батерии.
Упатства за работа
Општа операција:
- Turn on the main power switch on the rear of the unit.
- Притиснете го ЗАСТАНИ button on the unit or remote to power on.
- Притиснете го РЕЖИМ button repeatedly to cycle through available input sources: CD, FM, Bluetooth, AUX, USB.
- Adjust volume using ВОЛУМЕН - и VOL+ копчињата на уредот или далечинскиот управувач.
Репродукција на ЦД:
- Отворете го капакот на преградата за ЦД-а.
- Carefully place a CD (audio CD or MP3 CD) onto the spindle, label side up.
- Затворете го капакот на преградата за ЦД.
- Притиснете го РЕЖИМ копчето додека на екранот не се појави „CD“.
- ЦД-то ќе почне автоматски да се репродуцира. Ако не, притиснете го копчето Пушти/Пауза копче.
- Користете Претходна / следна копчиња за прескокнување на песни.
- Притиснете Пушти/Пауза за паузирање/продолжување на репродукцијата.
- Притиснете Стоп за да ја прекинете репродукцијата.
ФМ радио:
- Притиснете го РЕЖИМ копчето додека на екранот не се појави „FM“.
- За автоматско скенирање и зачувување на станици: Притиснете и држете го Пушти/Пауза button. The unit will scan and store available FM stations.
- За рачно подесување: Користете го Претходна / следна копчиња за фино подесување на фреквенцијата.
- To recall saved stations: Briefly press the Претходна / следна копчиња.
Bluetooth поврзување:
- Притиснете го РЕЖИМ button until "BT" or "Bluetooth" appears on the display. The unit will enter pairing mode, indicated by a flashing Bluetooth icon.
- На вашиот паметен телефон, таблет или друг уред со Bluetooth, овозможете Bluetooth и пребарајте достапни уреди.
- Select "KLIM Boombox E1" from the list of devices.
- Once paired, the Bluetooth icon will stop flashing, and you can play audio from your device through the boombox.
Влез AUX:
- Connect one end of the included 3.5mm AUX cable to the AUX IN port on the rear of the boombox.
- Connect the other end to the headphone jack or audio output of your external device (e.g., MP3 player, smartphone).
- Притиснете го РЕЖИМ копчето додека на екранот не се појави „AUX“.
- Play audio from your external device. Volume can be controlled on both the boombox and the external device.
Репродукција на USB:
- Вметнете USB флеш-уред што содржи MP3 аудио files into the USB port on the rear of the unit.
- Притиснете го РЕЖИМ копчето додека на екранот не се појави „USB“.
- Уредот автоматски ќе го детектира и ќе почне да репродуцира MP3 files од USB-уредот.
- Користете Претходна / следна копчиња за прескокнување на песни.
Поставки за еквилајзер (EQ):
Притиснете го EQ button on the unit or remote control to cycle through different sound presets:
- Поп
- Рок
- Џез
- Класичен
- Рамен (стандардно)
Одржување
- Чистење: Користете мека, сува крпа за да ја избришете надворешноста на уредот. Не користете абразивни средства за чистење или растворувачи.
- Грижа за ЦД: Држете ги ЦД-ата за нивните рабови. Чистете ги валканите ЦД-а со мека крпа што не остава влакненца, бришејќи од центарот кон надвор.
- Складирање: Кога не го користите подолг период, чувајте го звучникот на ладно и суво место, подалеку од директна сончева светлина и екстремни температури.
- Батерија: За да го продолжите животниот век на батеријата, избегнувајте често целосно празнење на батеријата. Полнете го уредот редовно, дури и ако не е во постојана употреба.
Решавање проблеми
| Проблем | Можна причина | Решение |
|---|---|---|
| Нема моќ | Power adapter not connected; Main power switch off; Battery drained. | Ensure power adapter is securely connected and plugged in. Check if the main ON/OFF switch on the rear is in the ON position. Recharge the battery. |
| ЦД-то не се репродуцира / Прескокнува | ЦД-то е неправилно вметнато; ЦД-то е валкано или изгребано; Уредот е во погрешен режим. | Ensure CD is inserted label side up. Clean the CD with a soft cloth. Try a different CD. Press MODE to select CD mode. |
| Лош FM прием | Weak signal; Unit location. | Reposition the unit for better reception. If available, connect an external FM antenna to the AUX port (some models support this). |
| Bluetooth не се спарува | Boombox not in pairing mode; Device Bluetooth off; Too far from device. | Ensure boombox is in Bluetooth mode and "BT" is flashing. Enable Bluetooth on your device. Move device closer to the boombox (within 10 meters). |
| No sound from AUX/USB | Wrong mode selected; Cable not connected; USB format not supported. | Press MODE to select AUX or USB mode. Ensure AUX cable is fully inserted. Check if USB drive contains MP3 files and is formatted correctly (FAT32). |
| Далечинскиот управувач не работи | Batteries drained or inserted incorrectly; Obstruction between remote and unit. | Replace remote control batteries, ensuring correct polarity. Remove any obstructions. Point remote directly at the unit's front panel. |
Спецификации
| Бренд | Клим |
| Модел | KLIM Boombox E1 |
| Димензии (Д x Ш x В) | 18.9 x 18.9 x 8.5 cm |
| Тежина | 1.18 кг |
| Режим за излез на звук | Стерео |
| Конфигурација на звучник | 2.1 (with Subwoofer) |
| Поддржани аудио формати | MP3, CD audio (CD-DA) |
| Технологија за поврзување | Помошен, Bluetooth, USB |
| Извор на енергија | Battery Powered (Rechargeable Lithium Ion) / AC Adapter |
| Компатибилни уреди | MP3 плеер, паметен телефон, таблет |
| Вклучува далечински управувач | Да |
Гаранција и поддршка
The KLIM Boombox E1 comes with a 5 година гаранција, reflecting KLIM's commitment to quality and durability. For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact KLIM customer support. Refer to the contact information provided on the KLIM webстраницата или вашата документација за купување.
KLIM is dedicated to producing high-quality electronics and provides excellent customer service ready to assist 24/7.





