1. Вовед
Ви благодариме што ја избравте самостојната машина за миење садови Heinner HDW-FSM45710AWD+++. Ова упатство дава основни информации за безбедно и ефикасно работење, инсталација и одржување на вашиот апарат. Ве молиме внимателно прочитајте ги овие упатства пред да ја користите машината за миење садови и зачувајте ги за во иднина.
Оваа машина за миење садови е дизајнирана за домашна употреба, нудејќи капацитет од 10 места за миење, 7 програми за миење и функции како автоматско отворање на вратата и интуитивен LED дисплеј. Со енергетска класа D, таа комбинира ефикасност со моќно чистење.
2. Информации за безбедност
Општа безбедност:
- Прочитајте ги сите упатства пред употреба.
- Уверете се дека апаратот е правилно заземјен.
- Не ја вклучувајте машината за миење садови ако е оштетена.
- Држете ги децата подалеку од машината за миење садови, особено кога работи или вратата е отворена. Овој модел вклучува заштита за деца за дополнителна безбедност.
- Користете само детергенти и средства за плакнење специјално дизајнирани за автоматски машини за миење садови.
- Острите предмети треба да се полни со врвовите надолу за да се спречат повреди.
Безбедност во вода и електрична енергија:
- Машината за миење садови е опремена со систем AquaStop за да се спречи протекување и прелевање на вода. Во случај на протекување, доводот на вода автоматски ќе се исклучи.
- Не потопувајте го апаратот, кабелот или приклучокот во вода или други течности.
- Исклучете го напојувањето пред чистење или одржување.
3. Производот завршиview
Heinner HDW-FSM45710AWD+++ е самостојна машина за миење садови дизајнирана за практичност и ефикасност.

Слика 1: Предна страна view на машината за миење садови Heinner HDW-FSM45710AWD+++.
Клучни карактеристики:
- Капацитет за поставување 10 места: Обезбедува целосен оброк за 4-6 лица, идеален за дневна употреба или мали собири.
- 7 програми за миење: Вклучува еко, интензивно, брзо, автоматско, деликатно, претперење и специјална програма за стакло за разновидно чистење.
- Автоматско отворање на врати: Вратата автоматски се отвора неколку сантиметри на крајот од циклусот за да се овозможи излегување на пареата, со што се овозможува побрзо и поприродно сушење со намалена потрошувачка на енергија.
- LED дисплеј со електронска контрола: Осветлена табла ја покажува состојбата на програмата, преостанатото време и овозможува лесен избор и прилагодување.
- AquaStop и безбедност: Опремен со заштита од прелевање и протекување за да се спречи оштетување од вода, плус заштита за деца.
- Тивко работење: Работи на приближно 49 dB(A), споредливо со тивок разговор.
- Тенок дизајн со ширина од 45 см: Доволно компактен за помали кујни и станови, а сепак простран за полн товар.

Слика 2: Контролна табла со LED дисплеј.

Слика 3: Внатрешност view со решетки за садови.

Слика 4: Прскалки што ротираат од 360 степени.
4. Поставување
4.1 Отпакување:
- Внимателно отстранете ги сите материјали за пакување.
- Проверете ја машината за миење садови за евентуални оштетувања при транспорт. Веднаш пријавете ја секоја штета кај вашиот продавач.
4.2 Позиционирање:
- Поставете ја машината за миење садови на цврст, рамен под. Прилагодете ги ногарките за нивелирање за да обезбедите стабилност и правилно порамнување на вратата.
- Поставете го апаратот во близина на водовод, одвод и електричен штекер.
4.3 Приклучок за вода:
- Поврзете го цревото за довод на вода со славина за ладна вода со навој од 3/4 инчи. Уверете се дека поврзувањето е цврсто за да спречите протекување.
- Вметнете го одводното црево во одводна цевка или мијалник, осигурувајќи се дека е безбедно прицврстено и поставено за да се спречи повратен тек.
4.4 Електрично поврзување:
- Поврзете го кабелот за напојување со правилно заземјен електричен штекер.
- Обезбедете волtage и фреквенцијата се совпаѓаат со спецификациите на плочката со спецификации на машината за миење садови.
4.5 Подготовки за прва употреба:
- Додавање сол за машина за миење садови: Наполнете го дозерот за сол со сол за машина за миење садови за да омекнете тврдата вода, спречувајќи наталожување на бигор. Погледнете ја лентата за тестирање на тврдоста на водата (доколку е вклучена) за да ја одредите точната поставка.
- Додавање средство за плакнење: Наполнете го дозерот за средство за плакнење. Средството за плакнење помага при сушење и спречува дамки од вода.
5. Упатства за работа
5.1 Контролен панел:
Контролната табла (Слика 2) има LED дисплеј и разни копчиња за избор и поставки на програма. Запознајте се со иконите и нивните функции.
5.2 Избор на програма за перење:
Вашата машина за миење садови нуди 7 програми за миење за различни типови на перење и нивоа на валканост:
- Ехо: Енергетски ефикасна програма за нормално валкани садови.
- Интензивно: За многу извалкани садови, тенџериња и тави.
- Брзо: Пократка програма за лесно извалкани садови без сушење.
- Автоматски: Автоматски го прилагодува циклусот на перење врз основа на нивото на нечистотија откриено од сензорите.
- Нежен: Нежно миење за кршливи предмети како што се стаклени садови.
- Пред-перење: Краток циклус на плакнење за да се спречи сушење на храната врз садовите ако не пуштите целосно миење веднаш.
- Стакло: Специјално дизајниран за деликатни стаклени садови, обезбедувајќи блескави резултати.
Користете ги копчињата за избор на програма на контролната табла за да ја изберете саканата програма. LED дисплејот ќе ја прикаже избраната програма и проценетото преостанато време.
5.3 Започнување на циклус:
- Наполнете ја машината за миење садови (видете Дел 6).
- Додадете детергент во дозерот.
- Изберете ја саканата програма.
- Цврсто затворете ја вратата на машината за миење садови.
- Притиснете го копчето Старт за да го започнете циклусот.
5.4 Функција за автоматско отворање на вратите:
На крајот од повеќето циклуси на перење, вратата на машината за миење садови автоматски ќе се отвори малку. Оваа функција овозможува природно сушење на воздух, намалувајќи ја потрошувачката на енергија и подобрувајќи ги перформансите на сушење. Не ја затворајте вратата на сила веднаш откако ќе се отвори, бидејќи тоа може да го прекине процесот на сушење.

Слика 5: Автоматско отворање на вратата во акција.
6. Ставање на машината за миење садови
Правилното полнење е клучно за оптимални резултати од чистење и сушење. Heinner HDW-FSM45710AWD+++ има капацитет за 10 седишта.

Слика 6: Поставување садови во машината за миење садови.
Општи совети за вчитување:
- Изгребете ги големите честички храна пред да ги ставите.
- Поголемите, поизвалкани предмети ставете ги во долната решетка.
- Ставете ги деликатните предмети, чашите и шолјите на горната решетка.
- Осигурајте се дека предметите не ги блокираат прскалките (Слика 4).
- Ставете го приборот за јадење во корпата за прибор со рачките надолу за вилушки и лажици, а рачките нагоре за ножеви за да обезбедите безбедност и подобро чистење.

Слика 7: Преглед на капацитетот на машината за миење садови.
7. Одржување
Редовното одржување обезбедува долготрајност и оптимални перформанси на вашата машина за миење садови.
7.1 Чистење на филтри:
- Системот за филтрирање спречува поголемите честички храна да стигнат до пумпата. Редовно проверувајте ги и чистете ги филтрите (на пр., неделно).
- Свртете го и извадете го грубиот филтер, а потоа одделете го финиот филтер. Исплакнете ги под млаз вода за да ги отстраните сите нечистотии.
- Повторно склопете ги и безбедно заменете ги филтрите.
7.2 Чистење на прскалките:
- Периодично проверувајте ги млазниците на прскалката за запушување.
- Доколку е потребно, извадете ги прскалките и исчистете ги затнатите дупки со тенок предмет како чепкалка за заби.
7.3 Чистење на надворешноста и внатрешноста:
- Избришете ја надворешноста со рекламаamp крпа и благ детергент. Избегнувајте абразивни средства за чистење.
- Исчистете ја внатрешноста со средство за чистење машина за миење садови или мешавина од оцет и сода бикарбона за да ги отстраните мирисите и минералните наслаги.
7.4 Зимска подготовка (доколку е применливо):
- Ако машината за миење садови треба да се остави на незагреано место во текот на зимата, исцедете ја целата вода од апаратот за да спречите замрзнување и оштетување.
8 Смена на проблеми
Пред да контактирате со службата за корисници, ве молиме погледнете ги следните вообичаени проблеми и нивните решенија:
| Проблем | Можна причина | Решение |
|---|---|---|
| Машината за миење садови не започнува | Кабелот за напојување не е вклучен; вратата не е правилно затворена; осигурачот е прегорен. | Проверете го приклучокот за напојување; проверете дали вратата е заклучена; проверете го осигурувачот/прекинувачот во домаќинството. |
| Лоши резултати од чистењето | Неправилно полнење; затнати прскалки; недоволно детергент; неправилна програма. | Правилно наполнете ги садовите; исчистете ги млазниците на распрскувачите; додадете повеќе детергент; изберете соодветна програма. |
| Водата не истекува | Затнат филтер; превиткано одводно црево; блокирана одводна пумпа. | Исчистете ги филтрите; исправете го одводното црево; проверете дали има запушувања во областа на одводната пумпа. |
| Протекува машина за миење садови | Лабави приклучоци на цревото; оштетена заптивка на вратата; премногу детергент. | Проверете ги и затегнете ги приклучоците на цревата; проверете и исчистете го заптивката на вратата; користете ја точната количина на детергент. |
| Садовите не се сушат | Нема средство за плакнење; дозерот за средство за плакнење е празен; функцијата за автоматско отворање на вратата е прекината. | Наполнете го дозерот за средство за плакнење; проверете дали автоматското отворање на вратата не е попречено. |
9. Спецификации
| Карактеристика | Спецификација |
|---|---|
| Број на модел | HDW-FSM45710AWD+++ |
| Бренд | Хајнер |
| Тип | Самостојна машина за миење садови |
| Капацитет | 10 Поставки за место |
| Број на програми | 7 |
| Енергетска класа | D |
| Ниво на бучава | Прибл. 49 dB(A) |
| Димензии (Ш x Д x В) | 45 cm x 60 cm x 80 cm |
| Тежина | 40 кг |
| Производител | Хајнер |
| Земја на потекло | Романија |
10. Гаранција и поддршка
Вашата машина за миење садови Heinner HDW-FSM45710AWD+++ е покриена со 5-годишна гаранција од производителот за делови и сервис. Оваа гаранција е важечка под услов апаратот да е инсталиран и користен правилно според упатствата во ова упатство.
За барања за гаранција, техничка поддршка или барања за сервис, ве молиме контактирајте го вашиот продавач или овластениот сервисен центар на Heinner. Кога контактирате со поддршката, проверете дали ја имате сметката за купување и бројот на моделот (HDW-FSM45710AWD+++).





