Novodesk AZ5130 6-in-1 Automatic Vacuum Sealer Machine User Manual

1. Вовед

Thank you for choosing the Novodesk AZ5130 6-in-1 Automatic Vacuum Sealer Machine. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read these instructions thoroughly before first use and retain them for future reference.

Image 1.1: The Novodesk AZ5130 Vacuum Sealer in operation, sealing food for preservation.

2. Важни безбедносни инструкции

Кога користите електрични апарати, секогаш треба да се следат основните безбедносни мерки за да се намали ризикот од пожар, електричен удар и повреди на лица, вклучувајќи го следново:

• Прочитајте ги сите упатства пред да го користите овој апарат.
• Do not operate the appliance with a damaged power cord or plug. If the cord or plug is damaged, contact customer support for assistance.
• Не го потопувајте апаратот, кабелот за напојување или приклучокот во вода или други течности.
• Овој апарат не е наменет за употреба од лица (вклучувајќи деца) со намалени физички, сетилни или ментални способности или недостаток на искуство и знаење, освен ако не им се дадени надзор или инструкции во врска со употребата на апаратот од лице одговорно за нивната безбедност. .
• Внимателен надзор е неопходен кога некој апарат се користи од или во близина на деца.
• Исклучете го од штекер кога не се користи и пред чистење. Оставете да се излади пред да ги ставите или извадите деловите и пред да го исчистите апаратот.
• Не користете додатоци кои не се препорачани од производителот.
• Не користете на отворено.
• Не ставајте на или во близина на загреан гас или електричен пламеник или во загреана рерна.
• Always ensure the lid is properly latched before operating.
• Use only vacuum sealer bags designed for vacuum sealing.

3. Содржина на пакетот

Carefully unpack your Novodesk AZ5130 Vacuum Sealer and check that all items are present and in good condition. If any items are missing or damaged, please contact customer support.

• 1 x Novodesk AZ5130 Vacuum Sealer Machine
• 1 x кабел за напојување
• 1 x Vacuum Hose (for external vacuuming)
• 2 x Sealing Foam Gaskets (replacement)
• 6 x Pre-cut Vacuum Bags (3.9" x 7.8")
• 6 x Pre-cut Vacuum Bags (7.8" x 11.8")

Image 3.1: All components included in the Novodesk AZ5130 Vacuum Sealer package.

4. Производот завршиview

Familiarize yourself with the various parts and functions of your vacuum sealer.

Image 4.1: Control panel and function buttons of the vacuum sealer.

Функции на контролниот панел:

• Process Indicator Light: Illuminates to show operating status.
• Сува режим: For vacuum sealing dry foods like nuts and grains.
• Влажен режим: For vacuum sealing foods with a small amount of liquid.
• Функција на пулсот: Allows manual control of the vacuum process, ideal for fragile foods.
• Seal Function: Ги затвора кесите без усисување.
• Копче запирање: Ја запира тековната операција.

Image 4.2: Internal components of the vacuum sealer.

Клучни компоненти:

• Вакуумска комора: Место каде што се отстранува воздухот од кесата.
• Silicone Strip: Helps create a tight seal.
• Лента за запечатување: Heats to create the bag seal (4mm wide).
• Foam Seal Ring: Ensures proper vacuum.
• Cover Slaps: Prevents the vacuum bag from coming out of the vacuum chamber.
• External Sliding Cutter: Integrated cutter for custom bag sizes.
• External VAC Port: For connecting the vacuum hose to jars and containers.

5. Поставување

Пред првата употреба, проверете дали апаратот е чист и сув. Поставете го вакуумскиот заптивувач на рамна, стабилна површина.

Почетни чекори за поставување:

1. Connect the power cord to the appliance and then to a suitable electrical outlet.
2. Prepare your vacuum bag with food, ensuring the open end is clean and dry. Leave at least 2-3 inches of space between the food and the top of the bag.

6. Упатства за работа

6.1. Basic Vacuum Sealing (Dry & Moist Modes)

Follow these steps for standard vacuum sealing of food bags:

Image 6.1: Four-step easy operation for vacuum sealing.

1. Подгответе ја торбата: Place the open end of the vacuum bag under the bag stoppers, ensuring it is flat and centered within the vacuum chamber.
2. Затворете го капакот: Firmly close the lid of the vacuum sealer. Press down on both sides until you hear a "clicking" sound, indicating that the lid is securely latched.
3. Изберете режим: Choose the appropriate mode for your food:
   • Притиснете го Сува button for dry foods.
   • Притиснете го Влажна button for moist foods.
   The machine will automatically vacuum and seal the bag. The Process indicator light will illuminate during operation.
4. Проверете го печатот: Once the process is complete and the indicator light turns off, open the lid and remove the sealed bag. Inspect the seal to ensure it is airtight.

6.2. Пулсна функција

The Pulse function provides manual control over the vacuum process, which is ideal for delicate or fragile foods that could be crushed by full vacuum pressure.

• Follow steps 1 and 2 from "6.1. Basic Vacuum Sealing".
• Притиснете и задржете го Пулсот button. The machine will begin to vacuum.
• Ослободете го Пулсот копчето кога ќе се достигне посакуваното ниво на вакуум.
• Притиснете го Печат копче за запечатување на кесата.
• Отворете го капакот и извадете ја запечатената кеса.

6.3. Функција само за заптивка

Use the Seal function to create a seal without vacuuming, useful for making custom-sized bags from a roll or resealing snack bags.

• Поставете го отворениот крај од кесата на лентата за запечатување.
• Цврсто затворете го капакот додека не кликне.
• Притиснете го Печат button. The machine will heat and seal the bag.
• Once the sealing process is complete, open the lid and remove the sealed bag.

6.4. External Vacuum Function (for Jars/Containers)

Your vacuum sealer includes an external vacuum hose for use with compatible vacuum-sealable jars, containers, and wine stoppers.

Image 6.2: Using the external vacuum system with various containers.

1. Prepare your vacuum-sealable jar or container with food. Ensure the lid is properly placed.
2. Insert one end of the vacuum hose into the external VAC port on the vacuum sealer.
3. Insert the other end of the vacuum hose into the port on your vacuum-sealable jar or container.
4. Close the lid of the vacuum sealer (no bag needed inside).
5. Притиснете го External VAC button (if available, otherwise use Dry/Moist mode to activate vacuum pump). The machine will begin to remove air from the container.
6. Once the vacuum process is complete, remove the hose. The container should now be sealed.

6.5. Using the External Sliding Cutter

The integrated sliding cutter allows you to create custom-sized bags from a roll of vacuum sealer material.

• Place the vacuum bag roll across the cutting area.
• Slide the cutter blade across the bag material to achieve the desired length.

7. Одржување и чистење

Редовното чистење и одржување ќе обезбедат долготрајност и оптимални перформанси на вашиот вакуумски заптивувач.

Инструкции за чистење:

• Секогаш исклучувајте го апаратот пред да го чистите.
• Избришете ја надворешноста на машината со мека, гamp крпа. Не користете абразивни средства за чистење или растворувачи.
• Исчистете ја вакуумската комора и површината на лентата за запечатување со адamp cloth. Ensure no food particles or liquids remain.
• The foam seal rings can be removed for cleaning if necessary. Wash with mild soap and water, rinse thoroughly, and allow to air dry completely before reinserting.
• Пред повторно складирање или употреба на апаратот, проверете дали сите делови се целосно суви.

Складирање:

Store the vacuum sealer in a clean, dry place. For best results, store with the lid unlatched to prevent compression of the foam seal rings, which can affect sealing performance over time.

8 Смена на проблеми

Доколку наидете на проблеми со вашиот вакуумски заптивувач, погледнете ги следните вообичаени проблеми и решенија:

If the problem persists after attempting these solutions, please contact Novodesk customer support for further assistance.

9. Спецификации

10. Гаранција и поддршка

Novodesk products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, product support, or to purchase replacement parts, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Novodesk website. If you have any questions or require assistance, please contact Novodesk customer service.