1. Вовед
Ви благодарам за купувањетоasing the WOLFANG Portable Projector WP05. This device is designed to provide a versatile and immersive viewing experience with its Android 11 operating system, high-definition resolution, and portable design. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your projector. Please read it thoroughly before use to ensure optimal performance and safety.
2. Информации за безбедност
Please observe the following safety precautions to prevent damage to the projector and ensure user safety:
- Не гледајте директно во објективот на проекторот кога lamp е вклучено.
- Обезбедете соодветна вентилација околу проекторот за да спречите прегревање.
- Користете го само адаптерот за напојување што е испорачан со проекторот.
- Држете го проекторот подалеку од вода, влага и запаливи материјали.
- Не обидувајте се сами да го расклопите или поправите проекторот. Контактирајте квалификуван сервисер за помош.
- Да се чува подалеку од дофат на деца.
3. Содржина на пакетот
Проверете дали сите артикли се присутни во вашиот пакет:
- WOLFANG Portable Projector WP05
- Remote Control (with Air Mouse function)
- Адаптер за напојување
- Упатство за употреба

Слика: напред view of the WOLFANG Portable Projector WP05 retail box, showing the product name and a graphic of the projector.
4. Производот завршиview
Familiarize yourself with the components of your WOLFANG Portable Projector WP05.

Image: The WOLFANG Portable Projector WP05 shown from the front, highlighting its compact cylindrical design and lens.
Клучни карактеристики:
- HD 1080P резолуција: Supports 1920 x 1080P resolution for clear visuals.
- ОС Android 11: Built-in operating system with access to over 5,000 applications.
- Автоматска корекција на клучот: ±45° auto vertical keystone correction for image alignment.
- Поставка што може да се ротира 180°: Flexible projection angle for walls, ceilings, or floors.
- Двоен опсег Wi-Fi 6: Supports 2.4G and 5G networks for stable and fast streaming.
- Bluetooth 5.2: За поврзување на надворешни аудио уреди.
- Вграден Hi-Fi звучник: Integrated 3W speaker for audio output.
- Компактен и пренослив: Weighs approximately 0.6KG for easy transport.

Image: The WOLFANG Portable Projector WP05 being placed into a backpack, illustrating its compact and portable design with dimensions of 6.14 inches in length and 3.74 inches in width.
5. Поставување
5.1 Поставување
Position the projector on a stable, flat surface. The 180° rotatable stand allows for flexible projection angles, including walls, ceilings, or floors.

Image: The WOLFANG Portable Projector WP05 projecting onto a ceiling, demonstrating its 180-degree rotatable stand for versatile viewпозиции.
5.2 Поврзување за напојување
- Поврзете го адаптерот за напојување со влезниот приклучок за напојување на проекторот.
- Приклучете го адаптерот за напојување во ѕиден штекер.
- Притиснете го копчето за вклучување на проекторот или на далечинскиот управувач за да го вклучите.
5.3 Фокус и корекција на трапезоидот
The projector features automatic vertical keystone correction and manual focus adjustment.
- Автоматско вертикално трапезоидно зацврстување: The projector automatically adjusts vertical image distortion.
- Рачен фокус: Rotate the focus ring on the projector to achieve a clear image.
- Manual 4-Corner Correction: За попрецизни прилагодувања, одете во менито за поставки за рачно да го прилагодите секој агол од проекцијата.
- Функција за зумирање: Adjust the projection size from 50% to 100% via the settings.

Image: A diagram illustrating the auto vertical keystone correction, manual 4-corner correction, and 50-100% zoom features of the WOLFANG Portable Projector WP05, along with a close-up of the manual focus ring.
6. Упатства за работа
6.1 Remote Control with Air Mouse
The included remote control features an Air Mouse function for easy navigation.
- Turn on the remote control's Air Mouse mode (refer to remote control instructions for specific button).
- Shake the remote control to activate the on-screen cursor.
- Use the directional buttons and OK button for menu navigation and selection.

Image: A hand holding the WOLFANG Portable Projector WP05 remote control, with an inset showing how to activate the Air Mouse function and use the OK and arrow buttons for navigation on a projected Netflix screen.
6.2 Android 11 OS and Built-in Apps
Проекторот работи на Android 11, што овозможува пристап до широк спектар на апликации.
- Upon startup, you will see the Android home screen.
- Pre-installed apps include Netflix, YouTube, Prime Video, and access to the Google Play Store for additional downloads.
- Customize your desktop wallpaper and organize your apps as desired.

Image: The WOLFANG Portable Projector WP05 projecting a screen displaying various streaming service logos like Netflix, YouTube, Prime Video, HBO Max, and the Google Play Store icon, indicating built-in Android app functionality.

Image: A projected screen from the WOLFANG Portable Projector WP05 showing a customizable Android interface with icons for Netflix, YouTube, ScreenCast, File Manager, HDMI, Settings, App Store, Music, and Play Store, emphasizing its 'Customized Personal Cinema' capabilities.
6.3 Пресликување на екранот
The projector supports fast screen mirroring via Wi-Fi 6 for iOS, Android, and Windows devices.
- Miracast: For Android and Windows devices.
- Емитување: За уреди со iOS.
- Проверете дали вашиот уред и проекторот се поврзани на истата Wi-Fi мрежа.
- Select the appropriate screen mirroring option from the projector's menu.
- Initiate screen mirroring from your mobile device or computer.

Image: The WOLFANG Portable Projector WP05 projecting a dynamic image, with icons for Miracast and Airplay, and a smartphone displaying content being mirrored to the projector, highlighting its WiFi 6 fast screen mirroring capability.
7. Поврзување
7.1 Wi-Fi конекција
The projector supports dual-band Wi-Fi 6 (2.4G and 5G) for stable internet access and screen mirroring.
- Одете на Поставки на почетниот екран на проекторот.
- Изберете Мрежа и Интернет.
- Вклучете Wi-Fi и изберете ја саканата мрежа од листата.
- Внесете ја лозинката ако е побарано и поврзете се.
7.2 Bluetooth конекција
Поврзете надворешни Bluetooth звучници или слушалки за подобрен звук.
- Одете на Поставки на почетниот екран на проекторот.
- Изберете Поврзани уреди or Bluetooth.
- Вклучете Bluetooth.
- Ставете го вашиот Bluetooth уред во режим на спарување.
- Изберете го вашиот уред од листата на достапни уреди за спарување.
7.3 HDMI and USB Connections
The projector includes HDMI and USB ports for connecting various external devices.
- HDMI: Connect devices such as laptops, gaming consoles, TV sticks, or Blu-ray players. Select the HDMI input source from the projector's menu.
- USB: Поврзете USB-уреди за репродукција на медиуми files directly. Select the USB input source from the projector's menu.
8. Одржување
Regular maintenance helps prolong the life of your projector.
- Чистење леќи: Користете мека крпа без влакненца, специјално дизајнирана за оптички леќи, за нежно да ја избришете леќата на проекторот. Не користете абразивни средства за чистење.
- Отстранување прашина: Use a soft brush or compressed air to clean dust from the ventilation openings.
- Складирање: Кога не го користите, чувајте го проекторот на ладно и суво место, подалеку од директна сончева светлина и екстремни температури.
9 Смена на проблеми
Доколку наидете на проблеми, погледнете ги следните вообичаени проблеми и решенија:
| Проблем | Можно решение |
|---|---|
| Нема моќ | Ensure the power adapter is securely connected to the projector and a working power outlet. |
| Нема слика | Check if the projector is powered on. Verify the input source (HDMI, USB, etc.) is correctly selected. |
| Заматена слика | Adjust the manual focus ring on the projector. Ensure the projection surface is flat. |
| Image distorted | The projector has auto vertical keystone correction. For further adjustment, use manual 4-corner correction in settings. |
| Нема звук | Check the volume settings on the projector and the connected source device. Ensure external Bluetooth speakers are properly paired. |
| Далечинскиот управувач не работи | Check the remote control batteries. Ensure there are no obstructions between the remote and the projector. |
10. Спецификации
Technical specifications for the WOLFANG Portable Projector WP05:
| Карактеристика | Детал |
|---|---|
| Бренд | ВОЛФАНГ |
| Модел | ВП05 |
| Резолуција на екранот | 1920 x 1080 (Full HD) |
| Сооднос на аспект | 16:9, 4:3 |
| Оперативен систем | Андроид 11 |
| Технологија за поврзување | Wi-Fi 6 (2.4G/5G), Bluetooth 5.2 |
| Хардверски интерфејс | HDMI, USB |
| Посебни карактеристики | Built-in Smart System, Auto Keystone Correction, 180° Rotation |
| Максимална големина на слика | 300 инчи |
| Тежина на ставката | 635 грама |
| Димензии на пакетот | 17.8 x 16.4 x 11.3 cm |
11. Гаранција и поддршка
11.1 Информации за гаранцијата
The WOLFANG Portable Projector WP05 comes with a 24-месечна гаранција from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers manufacturing defects and malfunctions under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized repairs, or natural disasters.

Слика: Страна view of the WOLFANG Portable Projector WP05 box, clearly displaying a '24 MONTHS WARRANTY' badge and contact information.
11.2 Поддршка за корисници
For any questions, suggestions, or support needs, please contact WOLFANG customer service using the following methods:
- Е-пошта: support.tvc@wolfang.co
- Webсајт: www.wolfang.co
- YouTube: WOLFANG Official (for instruction videos and product updates)
- WhatsApp: +86 19527121353
- Инсtagовен: ВОЛФАНГ Официјален
- Фејсбук: ВОЛФАНГ Проектор