Вовед
Thank you for choosing the Voyager Monster Jam 12V ATV Ride On Toy. This manual provides essential information for the safe assembly, operation, and maintenance of your new ride-on toy. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference. This ATV is designed to provide an exciting and imaginative play experience for children aged 3 years and up.
Image: The Voyager Monster Jam 12V ATV Ride On Toy, showcasing its vibrant green and purple design with Monster Jam graphics and illuminated headlights.
Информации за безбедност
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: За да се намали ризикот од повреда, потребен е надзор од возрасни. Никогаш не користете на патишта, во близина на моторни возила, на или во близина на стрмни падини или скали, базени или други водни површини. Секогаш носете обувки. Никогаш не дозволувајте повеќе од еден возач.
Please follow all instructions in this user manual carefully to ensure safe operation. This product is intended for children aged 3 years and up, with a maximum weight capacity of 66 lbs (30 kg). Ensure the child is always wearing appropriate safety gear, including a helmet, when operating the ATV.
- Секогаш надгледувајте ги децата за време на работата.
- Do not operate on public roads, sidewalks, or near traffic.
- Avoid operating on uneven terrain, steep slopes, or near water.
- Пред секоја употреба, проверете дали батеријата е целосно наполнета.
- Regularly inspect the ATV for any damage or loose parts.
Што има во кутијата
По отварањето на пакувањето, проверете дали сите компоненти се присутни и неоштетени:
- ATV Ride On (Main Unit)
- 12V Rechargeable Battery (pre-installed or separate)
- Полнач за батерии
- Упатство за употреба
If any parts are missing or damaged, please contact customer support before assembly.
Собрание и поставување
Adult assembly is required. Please follow these general steps for assembly. Specific details may vary, refer to diagrams if provided in a physical manual.
- Отпакувајте ги компонентите: Внимателно отстранете ги сите делови од пакувањето.
- Инсталација на тркала: Attach the wheels securely to the axles. Ensure all washers and locking pins/nuts are properly installed.
- Прикачување на кормилото: Прицврстете ги кормилата на управувачкиот столб.
- Поврзување со батерија: Locate the battery compartment, usually under the seat. Connect the battery terminals (red to red, black to black). Ensure connections are firm.
- Инсталација на седишта: Secure the seat in place.
- Почетна наплата: Before first use, fully charge the battery for the recommended duration (see "Charging the Battery" section).
Слика: Детална view highlighting the ATV's rugged wheels, the push-start button on the dashboard, and the overall sturdy construction, essential for assembly and operation.
Полнење на батеријата
The Voyager Monster Jam ATV is powered by a 12V rechargeable battery. Proper charging ensures optimal performance and battery longevity.
- Прва употреба: Charge the battery for 8-12 hours before the first use. Do not overcharge for more than 18 hours.
- Редовно полнење: After each use, recharge the battery for 8-12 hours.
- Порта за полнење: Locate the charging port on the ATV (typically near the battery compartment or under the seat).
- Врска: Plug the charger into a standard wall outlet, then connect the charger's plug to the ATV's charging port.
- Индикатор: Полначот може да има индикаторско светло за да го покаже статусот на полнење (на пр., црвено за полнење, зелено за целосно наполнето).
- Исклучување: Once charging is complete, disconnect the charger from the ATV and then from the wall outlet.
Важно: Only use the charger supplied with this product. Do not allow children to charge the battery. Always charge in a dry, well-ventilated area.
Упатства за работа
Once the ATV is assembled and the battery is charged, it's ready for operation. Ensure the child is seated properly and wearing safety gear.
- Вклучување: Locate the main power switch (if present) and turn it to the "ON" position.
- Копче за почеток: Press the designated "Push Start Button" to activate the ATV.
- Контрола на насока: Користете го прекинувачот за напред/назад за да ја изберете саканата насока на движење.
- Забрзување: Press the foot pedal (accelerator) to move the ATV. Release the pedal to stop.
- Управување: Use the handlebars to steer the ATV left or right.
- Светла: The ATV features bright LED headlights for enhanced visibility and a realistic look.
Слика: А свртена напред view of the ATV, illustrating key features such as the 12V powerful motor, controls for forward and backward gears, bright front LED lights, and robust, durable wheels.
Одржување
Regular maintenance helps prolong the life of your ATV and ensures safe operation.
- Чистење: Wipe the ATV with a soft, damp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents. Avoid spraying water directly on electrical components.
- Нега на батеријата:
- Секогаш полнете ја батеријата по секоја употреба.
- If storing for extended periods, charge the battery once a month to prevent deep discharge.
- Не ја чувајте батеријата на екстремни температури.
- Инспекција: Periodically check all nuts, bolts, and fasteners for tightness. Inspect wheels and tires for wear or damage.
- Складирање: Чувајте го ATV-то на суво и ладно место, подалеку од директна сончева светлина и влага.
Решавање проблеми
| Проблем | Можна причина | Решение |
|---|---|---|
| ATV does not move | Battery is low or not connected; Power switch is off; Loose wire connection; Overload protection activated. | Charge the battery; Ensure battery is connected; Turn power switch on; Check all wire connections; Reduce load on ATV. |
| Трча полека | Low battery charge; Overloaded; Operating on rough terrain. | Recharge battery; Ensure rider weight is within limits; Operate on smoother surfaces. |
| Charger gets warm | Normal during charging. | This is normal. If it becomes excessively hot, disconnect and contact support. |
Спецификации
- Број на модел: A12VGD138-GRN-STK-1
- Бренд: Војаџер
- Моќност: 12V
- Препорачана возраст: 3 години па нагоре
- Максимален капацитет на тежина: 66 фунти (30 кг)
- Димензии на производот: 30.1 x 19 x 14.9 инчи
- Тежина на ставката: 30.8 фунти
- Батерија: 1 x 12V батерија што може да се полни (вклучена)
- Производител: Сакар Интернационал
- Датум на издавање: 26 јули 2025 година
Гаранција и поддршка
For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or contact the manufacturer directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
Производител: Сакар Интернационал
За дополнителна помош, посетете ја страницата Voyager Store on Amazon или контактирајте со нивната служба за корисници.
