1. Вовед
Thank you for choosing the KARACA Hatır Turkish Coffee Maker. This appliance is designed to prepare authentic Turkish coffee with ease and efficiency. Please read this manual carefully before operating the device to ensure safe and optimal use. Keep this manual for future reference.
2. Важни безбедносни инструкции
- Прочитајте ги сите упатства пред употреба.
- Не потопувајте го апаратот, кабелот или приклучокот во вода или други течности.
- Внимателен надзор е неопходен кога апаратот го користат или во близина на деца.
- Исклучете го од штекер кога не се користи и пред чистење. Оставете да се излади пред да ги ставите или извадите деловите и пред да го исчистите апаратот.
- Не ракувајте со ниеден апарат со оштетен кабел или приклучок, или откако апаратот не функционира или е оштетен на кој било начин.
- Употребата на додатоци кои не се препорачани од производителот на апаратот може да резултира со пожар, електричен удар или повреда на лица.
- Не користете на отворено.
- Не дозволувајте кабелот да виси над работ на маса или шалтер или да допира жешки површини.
- Не ставајте на или во близина на загреан гас или електричен пламеник или во загреана рерна.
- Секогаш прво приклучувајте го приклучокот на апаратот, а потоа вклучете го кабелот во штекерот. За да го исклучите, исклучете го кој било контролер, а потоа извадете го приклучокот од штекерот.
- Не користете го апаратот за друга употреба освен наменетата.
- Потребна е голема претпазливост при движење на апарат кој содржи жешки течности.
- Апаратот е само за домашна употреба.
3. Производот завршиview
The KARACA Hatır Turkish Coffee Maker is designed for convenience and quality. It features a capacity to brew up to 5 cups of Turkish coffee, automatic temperature control, overflow protection, and audible/visual alerts.
Компоненти:
- Главна единица
- Coffee Pot (Cezve)
- Мерна лажица

Image: The main unit of the KARACA Hatır Turkish Coffee Maker with its removable coffee pot. This image shows the overall design of the coffee maker.

Image: The KARACA Hatır Turkish Coffee Maker shown with the included measuring spoon, highlighting its large capacity for brewing multiple cups.
4. Поставување
- Отпакување: Carefully remove all packaging materials and verify all components are present.
- Почетно чистење: Before first use, clean the coffee pot with warm water and a soft cloth. Wipe the main unit with a damp крпа. Пред употреба, проверете дали сите делови се целосно суви.
- Поставување: Place the coffee maker on a stable, flat, and dry surface, away from heat sources and water.
- Поврзување за напојување: Приклучете го кабелот за напојување во соодветен штекер.

Image: A diagram illustrating the dimensions of the KARACA Hatır Turkish Coffee Maker and its coffee pot, including the cable length.
5. Упатства за работа
Brewing Turkish Coffee:
- Додадете кафе: Use the provided measuring spoon to add one spoon of Turkish coffee per person into the coffee pot.
- Додадете вода: Add one cup of water per person into the coffee pot. You may add sugar to taste at this stage.
- Измешајте: Stir the coffee and water mixture gently with a spoon.
- Место за сад: Place the coffee pot securely into the main unit.
- Изберете режим: Press the desired brewing mode button (e.g., "Turkish Coffee" or "Ember Roasted Turkish Coffee"). The machine will start brewing.
- Wait for Alerts: The coffee maker will provide audible and visual alerts when the coffee is ready.
- Послужете: Carefully remove the coffee pot and pour the freshly brewed Turkish coffee into cups.

Image: A four-step visual guide showing how to prepare Turkish coffee: adding coffee, adding water, mixing, and starting the machine.

Image: A close-up of the control panel, indicating the "Turkish Coffee" and "Ember Roasted Turkish Coffee" buttons for different brewing preferences.
Клучни карактеристики:
- 5-Капацитет на чаши: Brews up to 5 cups of Turkish coffee simultaneously.
- Ember Mode: Option for traditional ember-roasted coffee flavor.
- Автоматска контрола на температурата: Ensures optimal brewing temperature for rich aroma and foam.
- Заштита од прелевање: Prevents coffee from overflowing during brewing.
- Автоматско исклучување: Device turns off automatically once brewing is complete.
- Звучни и визуелни предупредувања: Notifies you when coffee is ready.

Image: The coffee maker on a kitchen counter with icons highlighting its features: auto power shut-down, anti-overflow system, audio & light warning, and automatic heat setting.

Image: The KARACA Hatır Turkish Coffee Maker shown with five cups of freshly brewed Turkish coffee, demonstrating its 5-cup capacity.
6. Одржување и чистење
- Cleaning the Coffee Pot: The coffee pot is hand-washable. After each use, remove the pot from the main unit, cover the connector at the bottom, and wash it with warm soapy water. Rinse thoroughly and dry completely.
- Чистење на главната единица: Избришете ја надворешноста на главната единица со адamp крпа. Не користете абразивни средства за чистење и не го потопувајте главниот уред во вода.
- Декалирање: If mineral deposits accumulate, fill the pot with a mixture of water and vinegar (1:1 ratio). Boil the mixture, then discard and rinse thoroughly. Repeat if necessary.

Image: Instructions for cleaning the coffee pot, showing how to cover the connector and hand-wash the pot for easy cleaning.
7 Смена на проблеми
| Проблем | Можна причина | Решение |
|---|---|---|
| Апаратот не се вклучува. | Не е вклучено во штекер; исклученоtage; неисправен штекер. | Проверете го поврзувањето на кабелот за напојување; проверете го прекинувачот; обидете се со друг штекер. |
| Кафето се прелева. | Too much water/coffee; pot not correctly placed. | Do not exceed max fill line; ensure pot is seated correctly. |
| Кафето не е доволно топло. | Insufficient water; machine malfunction. | Ensure correct water level; contact customer support if problem persists. |
| No foam on coffee. | Incorrect coffee-to-water ratio; coffee grounds too coarse. | Adjust coffee and water amounts; use finely ground Turkish coffee. |
8. Спецификации
- Бренд: ROE
- Име на модел: Hatır
- Број на модел: 000001000242260003
- Капацитет: 5 чаши
- Боја: Крем
- Димензии на производот: 10" Д x 10" Ш x 10" В
- Тежина на ставката: 4.09 фунти
- Режим на работа: Целосно автоматски
- Тип на внесување кафе: Земјата
- Посебни карактеристики: Ember Mode, Automatic Temperature Control, Overflow Protection, Audible & Visual Alerts, Automatic Shut-off.
9. Гаранција и поддршка
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official KARACA webлокација. Чувајте ја сметката за купување како доказ за какви било гаранциски побарувања.
Производител: ROE
10. Видеа за производи
KARACA Hatir Turkish Coffee Maker Overview
Видео: Службено лице завршиview of the KARACA Hatır Turkish Coffee Maker, demonstrating its features and ease of use. This video highlights the product's design and functionality for brewing Turkish coffee.





