1. Вовед
Thank you for choosing the CALEX Falerna Rechargeable Up & Down Wall Lamp. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your new lighting product. Please read these instructions carefully before installation and operation, and retain them for future reference.
Што е вклучено:
- 2x CALEX Falerna Wall Lamps
- 1x далечински управувач
- USB-C Charging Cable (for each lamp)
- Installation Accessories (magnetic plate, screws, wall plugs)
2. Информации за безбедност
За безбедно работење, секогаш следете ги овие основни безбедносни мерки:
- Не обидувајте се да го отворите или измените lamp. Internal components are not user-serviceable.
- Чувајте го лamp away from extreme temperatures, direct sunlight, and open flames.
- Пред да го поврзете USB-C кабелот, проверете дали приклучокот за полнење е сув.
- За полнење користете го само испорачаниот USB-C кабел или сертифициран еквивалент.
- This product is IP44 rated for water resistance, meaning it is protected against splashing water from any direction. It is not designed for submersion.
- Отстранете го производот и неговата батерија одговорно во согласност со локалните прописи.
3. Производот завршиview
The CALEX Falerna wall lamp features a modern cubic design, providing warm Up & Down lighting. It is wireless, rechargeable, dimmable, and equipped with a motion sensor for convenience.
Клучни карактеристики:
- Модерен дизајн: Elegant cubic shape with warm Up & Down light (2700K).
- Безжичен и може да се полни: Integrated 2000 mAh battery, charges via USB-C, offering up to 8 hours of autonomy.
- Сензор за движење: Detects movement from 2-5 meters within a 90° angle for automatic activation.
- Waterproof & Robust: IP44 certified, resistant to rain and humidity, suitable for outdoor use.
- Брза инсталација: Magnetic plate and included accessories allow for drill-free mounting.
Компоненти:
Секој лamp unit includes:
- LED light source (Up & Down)
- Леќа за сензор за движење
- Power button / Mode selector
- Приклучок за полнење USB-C
- Magnetic mounting plate attachment point

Image 1: Two CALEX Falerna wall lampс. Овие лamps feature a sand-colored cubic design, emitting warm light both upwards and downwards. The underside of each lamp clearly shows the integrated motion sensor and a power button.
4. Поставување и инсталација
The CALEX Falerna lamp is designed for quick and easy installation without the need for drilling, thanks to its magnetic mounting system.
Чекори за инсталација:
- Изберете локација: Select a suitable indoor or outdoor location for your wall lamp. Ensure the surface is clean and dry.
- Attach Magnetic Plate: Л.amp comes with a magnetic mounting plate. Peel off the protective backing from the adhesive side of the magnetic plate. Firmly press the plate onto the desired installation surface. For rough or uneven surfaces, or for a more permanent fixture, use the included screws and wall plugs to secure the plate.
- Монтирајте го Lamp: Align the back of the Falerna lamp with the installed magnetic plate. The lamp will securely attach to the plate.
- Прилагодете ја ориентацијата: Обезбедете лamp is oriented correctly for optimal Up & Down light distribution and motion sensor functionality.
Забелешка: For outdoor use, ensure the installation surface is robust enough to withstand weather conditions. While the lamp is waterproof (IP44), proper installation helps maintain its longevity.
5. Полнење на уредот
The CALEX Falerna lamp is equipped with a built-in rechargeable battery.
Инструкции за полнење:
- Најдете порта за полнење: Пронајдете го USB-C приклучокот за полнење на lamp единица.
- Поврзете кабел: Insert the small end of the provided USB-C charging cable into the lampпортот за полнење.
- Поврзете се на напојување: Plug the larger end of the USB-C cable into a standard USB power adapter (not included) or a powered USB port.
- Индикатор за полнење: Л.amp will typically show an indicator light during charging (refer to product for specific light behavior).
- Целосно полнење: A full charge takes approximately 6 hours. Once fully charged, the lamp provides up to 8 hours of continuous operation.
- Исклучете го: Once charging is complete, disconnect the USB-C cable from both the lamp и изворот на енергија.
Важно: Ensure the charging port is completely dry before connecting the USB-C cable to prevent damage.
6. Упатства за работа
The CALEX Falerna lamp can be operated using the integrated button on the lamp or the included remote control.
Користење на Лamp Копче:
- Вклучување/исклучување: Press and hold the button for a few seconds to turn the lamp вклучено или исклучено.
- Циклусни режими: Short press the button to cycle through different operating modes (e.g., always on, motion sensor mode).
Користење на далечинскиот управувач:
The remote control provides more precise control over the lampфункциите на.
- Копче за вклучување: Го врти lamp вклучено или исклучено.
- Копчиња за затемнување: Прилагодете го нивото на осветленост на светлината.
- Активирање на сензор за движење: Activate or deactivate the motion sensor function.
- Поставки на тајмерот: Set the duration for which the light stays on after motion detection (e.g., 15s, 30s, 60s).
Функционалност на сензорот за движење:
When activated, the motion sensor detects movement within a range of 2-5 meters and a 90° angle. The lamp will automatically turn on when motion is detected and turn off after a set period of inactivity (adjustable via remote control).
Совет: For optimal motion detection, ensure the sensor is not obstructed and is positioned to cover the desired area.
7. Одржување
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your CALEX Falerna lamp.
- Чистење: Избришете го lampнадворешноста со мек, дamp крпа. Не користете абразивни средства за чистење или растворувачи.
- Порта за полнење: Keep the USB-C charging port free from dust and debris.
- Нега на батеријата: За да го продолжите животниот век на батеријата, избегнувајте целосно празнење на батеријата.amp frequently. Recharge it when the light output becomes noticeably dim. If storing for an extended period, charge the battery to about 50% every few months.
- Инспекција: Периодично проверувајте го lamp and mounting for any signs of wear or damage.
8 Смена на проблеми
If you encounter issues with your CALEX Falerna lamp, погледнете ги следните вообичаени проблеми и решенија:
| Проблем | Можна причина | Решение |
|---|---|---|
| Lamp не се вклучува. | Батеријата е испразнета. | Наполнете го lamp користејќи го USB-C кабелот. |
| Lamp е исклучен. | Притиснете го копчето за вклучување на lamp or remote to turn it on. | |
| Сензорот за движење не работи. | Motion sensor is deactivated. | Activate the motion sensor via the remote control. |
| Опструкција во полето на сензорот view. | Ensure the sensor lens is clear and unobstructed. | |
| Lamp light is dim. | Слаба батерија. | Наполнете го lamp. |
| Dimming level set too low. | Зголемете ја осветленоста со помош на далечинскиот управувач. | |
| Далечинскиот управувач не реагира. | Батеријата на далечинскиот управувач е празна. | Replace the remote control battery (if applicable, usually a coin cell). |
| Надвор од опсег или пречка. | Ensure you are within range and there are no major obstructions between the remote and the lamp. |
Ако проблемот продолжи откако ќе ги испробате овие решенија, контактирајте ја корисничката поддршка.
9. Спецификации
| Карактеристика | Спецификација |
|---|---|
| Бренд | CALEX |
| Број на модел | 4301005500 |
| Димензии на производот | 8 x 8 x 8 cm |
| Тежина на ставката | 725 грама |
| Број на артикли | 2 (лamps) |
| Боја | Песок |
| Материјал | Алуминиум |
| Voltage | 3.7 волти |
| Тип на извор на енергија | Батерија (се полни) |
| Капацитет на батеријата | 2000 mAh |
| Време на полнење | Прибл. 6 часа |
| Оперативна автономија | До 8 часа |
| Тип на сијалица | LED |
| Светлосен флукс | 150 lm |
| Температура на боја | 2700 келвини (топло бело) |
| Оценка за заштита од навлегување (IP). | IP44 (Заштитен од прскање вода) |
| Внатрешна/надворешна употреба | На отворено |
10. Гаранција и поддршка
CALEX products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, please refer to the terms and conditions provided at the point of purchase or visit the official CALEX website. If you require technical assistance or have questions not covered in this manual, please contact CALEX customer support through their official channels.