Вовед
Thank you for choosing the Finori Sai 80A Extendable Dining Table. This modern dining table features a stoneware decor tabletop and a Jackson Hickory frame, designed for both functionality and style. It can be flexibly extended from 160 cm to 200 cm, making it suitable for various dining needs. This manual provides essential information for the safe assembly, operation, and maintenance of your new dining table.
Информации за безбедност
- Always follow the assembly instructions carefully to ensure the table is stable and secure.
- Do not exceed the maximum load capacity of 60 kg on the tabletop.
- Чувајте ги малите делови и материјалите за пакување подалеку од деца за да спречите опасност од задушување.
- Осигурајте се дека масата е поставена на рамна површина за да спречите превртување.
- Regularly check all screws and fittings to ensure they remain tight. Retighten if necessary.
- Избегнувајте стоење или седење на масата.
Содржина на пакетот
Before beginning assembly, verify that all components are present and undamaged. The table is delivered disassembled and includes an assembly guide.
- Tabletop sections (main and extension leaf)
- Table legs/frame components
- Хардвер (завртки, болтови, конектори)
- Водич за собрание
Доколку недостасуваат или се оштетени делови, ве молиме контактирајте ја службата за корисници пред да продолжите со склопувањето.
Поставување и склопување
Estimated assembly time: 60 minutes. Two people are recommended for assembly.
- Отпакувајте ги компонентите: Внимателно извадете ги сите делови од пакувањето. Поставете ги на мека, чиста површина за да спречите гребнатини.
- Идентификувајте ги деловите: Refer to the included assembly guide to identify each component and hardware piece.
- Соберете рамка: Follow the step-by-step instructions in the assembly guide to construct the table frame and attach the legs. Ensure all connections are secure but do not overtighten screws initially.
- Прикачување на маса: Secure the main tabletop sections to the assembled frame.
- Инсталирајте го механизмот за продолжување: If not pre-assembled, install the extension mechanism according to the guide.
- Конечно затегнување: Once all parts are assembled, carefully tighten all screws and fittings. Do not overtighten.
- Поставување: Position the table on a level surface.

Слика: Крупен план view of the table's robust wooden leg, showcasing the Jackson Hickory finish and rounded design. This detail highlights the quality of the table's construction.
Упатства за работа
Проширување на табелата
The Finori Sai 80A dining table can be extended from its compact 160 cm length to 200 cm using a central extension leaf.
- Отклучи ја работната површина: Locate any locking mechanisms under the tabletop that secure the two main halves. Release these locks.
- Разделете: Gently pull the two main tabletop halves apart. The extension mechanism will slide smoothly, creating a gap in the center.
- Insert Extension Leaf: Retrieve the 40 cm extension leaf, which is designed to be stored internally within the table frame. Carefully place the extension leaf into the created gap.
- Притиснете заедно: Push the two main tabletop halves back towards the extension leaf until they are flush and securely in place.
- Заклучување на маса: Повторно активирајте ги сите механизми за заклучување под површината на масата за да ја прицврстите продолжената маса.

Image: The Finori Sai 80A table in a partially extended state, revealing the internal sliding mechanism and the space where the 40 cm extension leaf is inserted.

Image: The Finori Sai 80A extendable dining table fully extended to 200 cm, demonstrating its full capacity and the seamless integration of the extension leaf.
Повлекување на масата
To return the table to its compact 160 cm length:
- Отклучи ја работната површина: Ослободете ги сите механизми за заклучување под површината на масата.
- Разделете: Gently pull the two main tabletop halves apart to create a gap.
- Remove Extension Leaf: Carefully lift and remove the 40 cm extension leaf.
- Store Extension Leaf: Place the extension leaf back into its designated storage area within the table frame.
- Притиснете заедно: Push the two main tabletop halves together until they meet.
- Заклучување на маса: Повторно активирајте ги сите механизми за заклучување за да ја прицврстите масата во нејзината компактна положба.
Одржување
Proper care will ensure the longevity and appearance of your Finori Sai 80A dining table.
- Чистење: Clean the tabletop and frame using a soft, damp крпа. За тврдокорни дамки, може да се користи раствор од благ сапун, а потоа да се избрише со чиста,amp cloth and drying thoroughly.
- Избегнувајте груби хемикалии: Do not use abrasive cleaners, strong chemical detergents, or solvents, as these can damage the surface finishes.
- Истури: Wipe up spills immediately to prevent staining, especially on the stoneware decor tabletop.
- Топлина и влага: Avoid placing hot items directly on the tabletop. Use coasters or placemats to protect the surface from heat and moisture.
- Сончева светлина: Продолжената изложеност на директна сончева светлина може да предизвика бледнеење или промена на бојата со текот на времето.
- Проверка на хардверот: Periodically check and retighten all screws and fittings to maintain stability.

Слика: Детална view of the stoneware decor tabletop, highlighting its textured surface and durable finish, which is easy to clean with a damp крпа.
Решавање проблеми
| Проблем | Можна причина | Решение |
|---|---|---|
| Масата е нестабилна или нестабилна. | Лабави завртки или нерамен под. | Check and tighten all assembly screws. Ensure the table is on a level surface; use furniture pads if necessary. |
| Extension mechanism is stiff or difficult to operate. | Dust or debris in the runners, or mechanism needs lubrication. | Clean the sliding runners with a dry cloth. Apply a small amount of silicone-based lubricant (avoid oil-based products) to the runners if stiffness persists. |
| Половините на масата не се порамнуваат совршено кога се издолжени/вовлечени. | Improper assembly or minor adjustment needed. | Review the assembly guide for correct alignment of the tabletop sections and extension mechanism. Adjust screws if there is play. |
Спецификации
| Бренд | Finori |
| Број на модел | Sai 80A |
| Боја | Stoneware Decor / Jackson Hickory |
| Димензии (Д x Ш x В) | 160-200 cm x 90 cm x 75 cm |
| Тежина | 53.3 кг |
| Дебелина на маса | Прибл. 22 мм |
| Максимална носивост | 60 кг |
| Форма на маса | Правоаголник |
| Капацитет за седење | 6 |
| Материјали | Stoneware decor tabletop, Jackson Hickory frame, melamine coating, ABS edges |
| Потребно е собрание | Yes (Delivered disassembled) |
| Проценето време на собранието | 60 минути |
Гаранција и поддршка
For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or contact the retailer/manufacturer directly. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
Manufacturer: Finori





