Машина за фрлање BATA-2

ЗА БАТА 2
Our economical BATA 2 Pitching Machine throws fastballs, curveballs, sliders, knuckleballs, pop flies, grounders & more up to 100 mph. This machine also gives you the ability to change the spin on straight pitches. Ideal for batting or field baseball/softball practice. It is made in the USA and has a 10 year limited warranty!

ЗАБЕЛЕШКА:
Доколку сте ја купиле вашата машина BATA преку дилер, ве молиме контактирајте го дилерот за какви било проблеми што ги имате. Доколку сте ја купиле директно од нас, ве молиме контактирајте не. 800-762-2282

ПРЕД ДА ПОЧНЕТЕ
Прочитајте ги овие упатства целосно пред да започнете со процесот на склопување или да ја користите машината. Ве молиме проверете дали ги имате сите делови и делови. Доколку ги немате, контактирајте ја нашата служба за корисници.

Што е вклучено

• (A) Бејзбол чаут (доколку е купен)
• (Б) Бејзбол нозе x3 (доколку се купени)
• (C) Софтбол чаут (доколку е купен)
• (D) Нозе за софтбол x3 (доколку се купени)
• (E) Копчиња за прилагодување на цевката за довод
• (F) Кутија за контрола на брзината
• (G) Фендер x2
• (H) Рачка
• (I) Рачка за прилагодување на висината
• (J) Рачка за странично прилагодување
• (K) Рачка за прилагодување на бравата за навалување
• (L) Мотор x2
• (M) Завртки за монтирање на моторот
• (N) Тркало за машина за фрлање x2
• (O) Кабел за напојување
• (P) Гумени врвови за нозе x3
• (Q) Копче за контрола на брзината
• (R) Основа за статив
• (Ј) Врат
• (T) Транспортни тркала (не се прикажани) x2

НАСОКИ ЗА БЕЗБЕДНО

УЖИВАЊЕ ВО ВАШАТА МАШИНА ЗА ФУНКЦИЈА
Удирањето со машина за фрлање вклучува одреден степен на ризик; еве ги нашите предлози за минимизирање на тој ризик:

1. Никогаш не ја користете оваа машина во влажни или мокри услови.
2. Никогаш не стојте или не одете пред машината додека работи. Децата треба да бидат надгледувани од возрасен во СЕКОЕ ВРЕМЕ додека ја користат машината.
3. Носете заштита за очи додека храните рачно.
4. Држете ги рацете подалеку од сите подвижни делови.
5. Носете кацига за удирање кога удирате.
6.  НЕ користете го апаратот на температури помали од 40°F или повисоки од 100°F
7. Исклучете ја машината и почекајте тркалото да престане да се врти пред да правите прилагодувања на машината (освен брзината и локацијата).
8. DO NOT attempt to stop the wheel from rotating or touch anything to the wheels even after turning of the machine.
9. Поставете заштитен екран пред машината за да ја заштитите машината и операторот. Гаранцијата не ги покрива штетите од удирани топки.
10. Доколку се појават необични или гласни звуци со машината, веднаш исклучете го од струја и прекинете ја употребата додека не се реши причината. Контактирајте ја службата за корисници на Bata: 800-762-2282.

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ:
Оваа машина НЕ е гарантирана дека е 100% прецизна. Иако секоја машина е темелно проверена и тестирана пред да ја напушти фабриката, може да се појават повремени неправилни поместувања (и треба да се очекуваат). Ова може да се должи на топчиња во лоша состојба, влага или остатоци, невнимателна/небрежна употреба, неправилни поставки, неправилно одржување, механички дефект или други фактори.

Expect to have to react to errant pitches in the same way you would if you were batting of a real pitcher. It is important to make sure that all safety precautions are taken, and to instruct all participants on proper operating procedures and rules prior to use. It is your responsibility to make sure that your machine is maintained in proper operating condition.

РАСПАКУВАЊЕ НА МАШИНАТА ЗА ПИЧИНГ

Како да ја отпакувате и поставите вашата машина за фрлање бонбони за прв пат.

1. Извадете ја машината од кутијата. Извадете ја машината од кутијата и поставете ја да се потпира на предниот штитник на машината што е поврзан со браникот.
2. If you ordered the Quick Release Leg Lock Kit with the machine, it can now be installed. Slide each of the straight baseball legs or bent softball legs into the tripod base and secure them with the nuts and bolts provided or Quick Release Leg Lock Kit. Hold each leg with your hand as you tighten the nut.
3. Tighten the nut or QRL handle until the leg will not rotate. If you ordered the Transport Wheel Kit, you may install it now.
4. Your machine is factory set for baseball. If you ordered a softball only machine, you will need to adjust your machine to the softball settings.

УПАТСТВА ЗА РАБОТА

Пред да го користите вашиот уред, извршете ги следните рутински проверки за да обезбедите оптимални перформанси.

1. Дали машината е поставена на правилниот GAP?
   Мерење на GAP (приближно):
   Проверете го растојанието на растојанието од GAP за да се осигурате дека е точно пред фрлање:
   • Бејзбол со вдлабнатини: 2-1/8”
   • Кожна бејзбол топка: 2-5/16”
   •  Софтбол со вдлабнатини: 3 инчи
   •  Кожен софтбол: 3-3/16”
2. Дали е инсталиран правилниот отвор за довод?
3. Дали тркалата се во правилна положба на вратилото на моторот?
4. Дали каблите на моторот се правилно поврзани на приклучокот?
5. Дали има лабави навртки и завртки?
6.  Дали топките се суви и во добра состојба?
7. Дали имате соодветен извор на енергија? (видете ги спецификациите)
8. Дали користите заштита од пренапон?

Како да се користи машината за фрлање Бата 2.

1. Поставете ја машината во зоната за фрлање. Визуелно насочете ја во правец на почетната плоча.
2. Изберете го изворот на енергија. Пред да ја вклучите машината во изворот на енергија, проверете дали копчињата за контрола на брзината се во положба OFF (ИСКЛУЧЕНО). Вклучете заштита од пренапон во изворот на енергија.
3. Стартувајте ја машината со вртење на копчињата за контрола на брзината во насока на стрелките на часовникот и поставете ги на избраната брзина. Дозволете тркалото да ја зголеми брзината пред да ја фрлите првата топка.
4. Не дозволувајте никој да стои близу до домашната плоча засега.
5. Ставете една топка во отворот за напојување.
6.  Прилагодете ја локацијата нагоре, надолу, внатре или надвор по потреба.
   • За да ја прилагодите висината, олабавете ја рачката за заклучување на висината за околу 1/4 вртење и завртете ја главата на машината нагоре или надолу за да ја промените локацијата. За прецизно менување на локацијата, поместете ја рачката за вертикално микро-подесување лево или десно. Заклучете ја рачката.
   • За да ја прилагодите внатрешната/надворешната локација, олабавете ја рачката за блокирање на страничното прилагодување за околу 1/4 вртење и ротирајте ја главата на машината од страна на страна за да ја промените локацијата. За прецизна промена на локацијата, поместете ја рачката за хоризонтално микро прилагодување лево или десно. Заклучете ја рачката.
   • За да го прилагодите аголот на испорака, олабавете ја рачката за блокирање на навалувањето за околу ¼ вртење и навалете ја главата на машината во саканата положба.
7.  Откако ќе ја одредите локацијата, фрлете најмалку 10 топки за да ја проверите локацијата пред да им дозволите на удирачите да стапнат.

ЗАБЕЛЕШКА:
Ќе има одредени варијации од еден до друг тон поради самите топки. Не ја прилагодувајте локацијата на еден до друг тон освен ако не е значително поинаква.

КОНВЕРЗИЈА ОД БЕЈЗБОЛ ВО СОФТБОЛ

Како да го смените вашиот уред од бејзбол во софтбол.

1. Спуштете ја машината на земја или подигнете ја главата на машината од стативот и поставете ја на земја.
2. Remove the baseball legs from the machine by using a wrench or quick release handles (sold separately).
3. Прикачете ги ногарките на софтболот и вратете ја машината назад.
4. Отстранете го отворот за довод од машината со олабавување на копчињата.
5. Заменете го отворот за напојување со поголемата верзија за софтбол.
6. Користејќи клуч од 1/2” или ударен клуч, олабавете ги горните леви и долни десни завртки за монтирање на моторот околу горниот мотор. Отстранете ги горните десни и долни леви завртки. Ќе почувствувате како моторот паѓа.
7. Lift the motor up and replace the bolts in the upper hole. The upper holes of the top wheel have a very small adjustment range. The top of the hole is for leather softballs and the bottom of the hole is for dimpled softballs. Tighten the bolts where you need  based on the type of softball you are going to use.
8. Олабавете ги четирите завртки за монтирање на моторот околу долниот мотор. Ќе почувствувате како моторот паѓа. Додека моторот е целосно спуштен, затегнете ги завртките. Сега растојанието меѓу тркалата е поставено за софтбол.
9. Откако ќе ја поставите брзината и локацијата, фрлете најмалку 10 топки за да ја проверите брзината и локацијата пред да им дозволите на ударачите да стапнат.

Мерење на GAP (приближно):
Проверете го растојанието на растојанието од GAP за да се осигурате дека е точно пред фрлање:

• Бејзбол со вдлабнатини: 2-1/8”
•  Кожна бејзбол топка: 2-5/16”
•  Софтбол со вдлабнатини: 3 инчи
• Кожен софтбол: 3-3/16”

ЗАБЕЛЕШКА:
If the balls are coming out of the machine slowly and/or pitching inconsistently that usually means the wheels are not set at the correct GAP. As you use the machine your wheels will wear down making the gap wider. You will need to make adjustments to your machine over time. It can also be due to using too soft of a ball. Smash balls have a 20% reduced speed compared to regular baseballs.

КАКО ДА ГИ ИНСТАЛИРАТЕ ТРАНСПОРТНИТЕ ТРКАЛА

Како да инсталирате и користите транспортни тркала на машината за фрлање Bata 2.

1. Вметнете ги сите четири шестоаголни завртки од 5/16 x 1” A низ рамката на машината со главите на завртките на задната страна од плочата и навојните краеви прикажани на предната страна на машината.
2. Поставете ги држачите за транспортни тркала B на завртките. Користете ги рамните подлошки, фиксните подлошки и шестоаголните навртки за да ги прицврстите тркалата на рамката. Затегнете ги навртките.
3. To transport the machine loosen the tilt adjustment lock handle C на предната страна од машината.
4. Наклонете ја главата на машината во хоризонтална положба, така што транспортните тркала D се хоризонтални еден во однос на друг.
5. Затегнете ја рачката за заклучување.
6. Спуштете ја главата на машината на земја врз транспортните тркала. Користете ги ногарките како рачки за тркалање на машината.

Контрола на брзината

How to control the speed of your pitching machine

Брзината на фрлањето ќе биде приближно просечната вредност на двата бројчаници. Користејќи ја претпоставката дека секој број на бројчаникот претставува 10 милји на час, максималната брзина, со двата бројчаници на 10, ќе биде околу 100 mph. (Не ги поставувајте двата бројчаници на 10. Ова ќе произведе топка со зглоб од 100 mph што може да биде многу опасна). Реално, максималната брза топка што можете да ја очекувате (со правилно вртење наназад) е околу 90 mph.

ФОРМУЛИ ЗА БРЗИНА:

Брзи топки

• Less sinking: 1:2:
  Exampле: Upper dial 50 / lower dial 100 (75 mph)
• More sinking: 2:3
  Exampле: Upper dial 60 / lower dial 90 (75 mph)

Криви топки

• Less break: 3:1
  Exampле: Upper dial 90 / lower dial 30 (60 mph)
• More break: 5:1
  Exampле: Upper dial 100 / lower dial 20 (60 mph)

Лизгачи

•  Less break: 4:3
  Exampле: Upper dial 80 / lower dial 60 (70 mph)
•  More break: 3:2
  Exampле: Upper dial 84 / lower dial 56 (70 mph)
•  Knuckleballs: 1:1
  Exampле: Upper dial 55 / lower dial 55. (55 mph)

• (A) Табела со формула за фрлање
• (Б) Горен брзо бирање
• (C) Долно брзо бирање

АГОЛИ НА ИСПОРАКА

Водич за различни агли на испорака што може да ги постигне оваа машина.

АГОЛИ НА ИСПОРАКА НА БЕЈЗБОЛ
Откако ќе ја навалите главата до посакуваниот агол на испорака, олабавете ги четирите копчиња што го држат отворот за довод на место. Ротирајте го отворот за довод за да се осигурате дека имате рамномерен довод. Затегнете ги копчињата.

• Надвор: The standard Fastball angle. With the head in this position, the spin will be straight.
• Fastball: Set the top motor speed slower than the bottom motor speed. (2:3 – 1:2)
• Curveball: Set the top motor speed a lot faster the bottom motor speed. (10:1 – 2:1)
• Лизгач: Set the top motor speed a little faster than the bottom motor speed. (3:2 – 2:1)
• Knuckleball: Set both motor speeds at the same setting. 6 on each dial should be the maximum speed on knuckleballs.
• Split-finger: Set the top motor speed just slightly faster or slightly slower than the bottom motor speed, depending on how much “sink” you want. (6:5 – 5:6)
• 3/4 Left hand: Use this angle to throw tailing fastballs, sliders, and 3/4 curves from a lefthanded pitcher.
• Sidearm: Use this angle to throw pitches that have a lot of side break. Set the motor speeds so that the ball breaks to the slower wheel. For exampна пример, ако ја имате десната брзина на моторот на 9, а левата брзина на моторот на 5, топката ќе се скрши налево (страната со помала брзина на моторот).
• 3/4 Righthand: Use this angle to throw tailing fastballs, sliders, and 3/4 curves from a righthanded pitcher.

ОДРЖУВАЊЕ

Како да ја одржувате вашата машина за фрлање канабис Бата.

1. DO NOT use the machine in temperatures less than 40°F or more than 100°F. Extreme temperatures will affect the pitching wheels and the motors.
2. Чувајте ја машината на чисто и суво место. Ако одлучите да ја оставите машината надвор во кафезот за удирање, само проверете дали е доволно добро покриена за да остане сува.
3. Keep the pitching wheels clean, dry, and free of debris. Residue from balls does not need to be re-moved unless it is affecting the pitching. Use acetone to clean the polyurethane wheel surface.
4. It is extremely important that the GAP is adjusted properly for each type of ball (See GAP SELECTION). Verify your wheel GAP settings before operating your machine. Although rare, wheel spacing can shift during shipping. All machines are preset for baseball, so you will need to adjust the wheel spacing if you plan to use the machine for softball.

СПЕЦИФИКАЦИИ

Информации за вашата машина за фрлање канабис Бата.

• Извори на енергија
• Стандарден штекер: 110 – 120 волти наизменична струја
• Генератор: излез од 110 – 120 волти наизменична струја, минимум 400 вати по мотор
• Продолжни кабли:
  

  Должина (ft..)	Гејџ (минимум)
  25' или помалку	16
  50'	14
  100'	12
  150'	10
  200'	8

ИЗБОР НА ЈАЗИНИ

Важни информации за растојанието меѓу тркалата.

The term “GAP” refers to the space between the pitching wheels. This machine will throw different
types and sizes of balls. However, a different GAP is required for each. For exampНа пример, софтболот бара поголем јаз од бејзболот. Не е потребно многу често да се менува јазот, ако воопшто се менува, освен ако не планирате да користите различни видови топки.
За прampНа пример, ако ќе фрлате само кожни бејзбол топки, можете да го оставите GAP-от на фабричката поставка. Ако ќе фрлате бејзбол топки и софтбол топки, ќе треба да го промените GAP-от соодветно за секој тип топка.

Потребни алатки:
Клуч со насаден клуч од 1/2” ИЛИ со кутивче

• Горните отвори за завртките за монтирање на моторот се издолжени за да се овозможи прилагодување од 2/10”. Како што е наведено, горниот крај од отворите за монтирање на моторот ја поставува машината во режим на кожа. Долниот крај од отворите ја поставува машината во режим со вдлабнатини. За да ги промените типовите на топчиња, олабавете ги сите четири горни завртки за монтирање на моторот, поместете ги нагоре (кожа) или надолу (вдлабнатини), затегнете ги завртките.
• Долните отвори за завртките на држачот на моторот се издолжени за да овозможат прилагодување од 2,5 см. Како што е наведено, горниот крај на отворите за држачот на моторот ја поставува машината во режим на бејзбол. Долниот крај на отворите ја поставува машината во режим на софтбол. За да ги промените типовите на топки, олабавете ги сите четири долни завртки за држачот на моторот, поместете ги нагоре (бејзбол) или надолу (софтбол), затегнете ги завртките.
• When pitching at faster speeds, or when using softer balls, adjustment may be required. Using too soft of a ball, even with adjustment, can cause the speed to change. For example, Smash Balls have a 20% reduced speed compared to regular baseballs.
  ЗАБЕЛЕШКА: The upper mount MUST be set in the-LEATHER position when pitching real leather balls, for either baseball or softball. Pitching leather balls with it in the DIMPLED position will damage the machine.

За да ја промените поставката за држачот на моторот, со помош на клуч, олабавете ги сите четири навртки за држачот на моторот доволно за да може држачот на моторот да се лизне и позиционирајте го по потреба. Затегнете ги навртките за да го прицврстите.

Keep your operating manual for future reference. If, at some point, the pitching wheels have worn significantly you may experience inconsistent or errant pitching. The following information may help you troubleshoot.

Големина на јазот
Ако растојанието е преголемо, тркалата нема да ја држат топката доволно цврсто за да ја фрлаат прецизно и конзистентно. Ова резултира со фрлања кои понекогаш не стигнуваат до плочата и/или ја пропуштаат зоната на удар. Препорачуваме да го затворите растојанието за околу 1/16” истовремено додека не добиете конзистентно фрлање. Откако ќе го одредите идеалниот растојание што одговара на вашите вдлабнати топки, запишете го. Кога тркалата ќе се истрошат, можеби ќе треба повторно да го прилагодите растојанието.
Ако растојанието е премалку, тоа ќе предизвика неправилно фрлање. На пазарот постојат многу различни марки на вдлабнати топчиња и НЕ се сите исти. Нашите машини се дизајнирани и калибрирани да фрлаат вдлабнати топчиња и регуларни кожни топчиња. Растојанието може да се прилагоди за да одговара на други видови топчиња, но не можеме да гарантираме дека нашите машини ќе ги фрлаат правилно. Најдобро е да користите топчиња за кои е докажано дека даваат квалитетни резултати. Вдлабнатите топчиња и топчињата со низок шев се движат конзистентно во машините BATA. Проверете ги вашите поставки двапати.

Мерење на GAP (приближно):

• Бејзбол со вдлабнатини: 2-1/8”
•  Кожна бејзбол топка: 2-5/16”
•  Софтбол со вдлабнатини: 3 инчи
• Кожен софтбол: 3-3/16”

Можете исто така да фрлате софтболи од 11 инчи во вашата машина. Можете да фрлате софтболи од 11 инчи со поставка за софтбол од 12 инчи до околу 40 mph. Ако сакате да фрлате софтболи од 11 инчи побрзо од 40 mph, можеби ќе треба да го намалите растојанието користејќи ја поставката за вдлабнатини во софтболот. НЕ ФРЛАЈТЕ СОФТБОЛИ ОД 12 инчи СО РАЗНОТ НА ОВАА ШИРИНА. Тоа ќе ги оштети моторите.

ЗАБЕЛЕШКА: Олукот за напојување и ногарките исто така мора да се променат ако се префрлате од бејзбол на софтбол или обратно.

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Неправилно поставување на растојанието може да ја оштети машината.

МЕРЕЊЕ НА РАСЛОЖНОСТА СО ИЗДРЖАНИ ТРКАЛА

Important information about the gap between the wheels when the wheels are worn.

After a lot of use, you will notice a “concave dip” being worn into the rubber on the wheel. This is normal wear and tear. As the dip becomes deeper, the GAP be-comes larger. There may come a time when you will need to make adjustments to the machine to shorten the GAP. How much can the wheel wear before you have to adjust the GAP? That depends on how fast you’re pitching the ball. At lower speeds, a wider GAP will still work. At higher speeds, too large of a GAP will allow inconsistent pitching.

To measure the GAP, take a ruler or tape measure and measure from the edge of the wheel to the other wheel at the closest point. When the wheel is new, this measurement will be about 2-5/16” (with the GAP at the factory baseball setting), or 3-3/16” (at the factory softball setting). When the wheel is worn, you must do a calculation to determine the ideal GAP. The ideal GAP will be the average between the measurement at the edge of the wheel and the bot-tom of the concave dip.

За прampле, if the wheel has 3/8” of wear, divide the total wear (3/8”) by 2, that gives you 3/16“. So, you would need to reduce the GAP by a total of 3/16”.

ПОЗИЦИЈА НА ВОЛАКОТ

Important information about the position of the wheel on the motor shaft. Occasionally you will need to check the position of the wheels on the motor shaft. This is very important for two reasons. First, the wheel must be positioned properly so that it is centered to the feed chute. Second, if the wheel is not properly positioned, the hub of the wheel may rub against the motor bolts, which can cause damage to the machine.

За да го поправите, користејќи шестоаголен клуч од 3/16”, олабавете го (не го вадете) завртката за заклучување за околу 1/2 вртење. Лизнете го тркалото назад во правилната положба со околу 1/32” – 1/16” од крајот на вратилото на моторот да штрчи надвор од надворешната страна на главчината на тркалото и затегнете ја завртката за заклучување. Таа се навојува во алуминиум, затоа внимавајте да не ги затегнете или олупите навоите премногу.

РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

Имате проблем со вашиот уред? Прочитајте ги овие прашања и одговори. Доколку уредот сè уште не е поправен, контактирајте ја Бата. 800-762-2282 or sales@batabaseball.com

ПРОБЛЕМ 1: Motor will not turn on.

РЕШЕНИЕ 1: Проверете дали приклучокот (машини од 2010 година и понови) помеѓу моторот и кутијата за контрола на брзината е правилно поврзан.

РЕШЕНИЕ 2: Проверете ги четкичките на моторот.

• Четкичките всушност воопшто не се четки. Тие се склоп кој се состои од мала метална јазичка, поврзана со мало правоаголно парче карбон преку пружина и тенок кабел. Пружината треба да ја напојува карбонската „четка“ во делот од моторот што се врти внатре. Ова му овозможува електрична врска. Ако карбонскиот блок не се напојува лесно во арматурата, колото е прекинато. Ова може да биде предизвикано од тоа што карбонскиот блок виси во штекерот, што може да биде предизвикано од триење.
• To check the brushes, first unscrew the small cap that has the screwdriver slot. The first thing you will see is the metal tab. Using a very small screwdriver, lift the metal tab up until you can get it to pop up enough to get your fi ngers on it. Pull the brush assembly out of the socket by the metal tab.
• The assembly should slide in and out of the socket easily. If there is any friction, this would cause the carbon block to not feed in properly. In this case, the easiest solution is to very lightly sand the side of the carbon block with very fi ne sandpaper (400 grit).  Lay the sandpaper down on a flat surface and lightly drag the carbon block over it one time. Check the fi t. Repeat if necessary.
• Кога склопот на четката е изваден, проверете дали пружината и кабелот не се скршени. Ако се, четката треба да се замени.
• Вратете го склопот на четката. Лизнете ја во фасонката, притиснете ја металната јазичка надолу, притискајќи ја пружината, додека металната јазичка не седне во фасонката. Наместете го капачето. Бидете внимателни кога го затегнувате капачето. Тенко е и кршливо.

РЕШЕНИЕ 3: Отстранете го капакот од кутијата за контрола на брзината и проверете ги врските.
Нежно повлечете ја секоја жична врска за да се уверите дека нема лабави жици. Нежно поместете ја секоја врска на печатената плоча за да видите дали некој од залемените конектори се олабавил од печатената плоча. Ако е така, печатената плоча треба да се замени.

РЕШЕНИЕ 4: Проверете го HP отпорникот.

For machines (2023 and newer) check to make sure the solder points are intact. If they are not intact you will need a new circuit box. The HP resistor actually plugs into the circuit board into two tiny sockets. Sometimes the resistor can get knocked loose or out of the sockets completely. If it is out of the sockets, push it back in. Get it started with your fingers and push down on each end of the resistor where the wires are soldered. Do a little on each end at a time until it is all the way in. Check very closely to see if the small wires that come out of each end of the resistor are intact or broken. If they are broken, or if the block is broken, the HP resistor needs to be replaced .

РЕШЕНИЕ 5: Проверете дали има изгорени површини на склопот на печатеното коло.
Доколку има изгорени места, веројатно е дека вашиот регулатор на брзина е оштетен од пренапон на струја. Во овој случај, контролната кутија треба да се замени.
ЗАБЕЛЕШКА: Можете да избегнете оштетување од пренапонски напон со користење на заштита од пренапонски напон.

РЕШЕНИЕ 6: Проверете за оштетување од вода.
Ако вашата машина се намокрила, можно е струјното коло да има оштетување од вода. Понекогаш можете да ја издувате влагата со црево за воздух и таа ќе се исуши доволно за повторно да работи, понекогаш не. Ако има оштетување од вода, тоа веројатно значи дека ќе треба да ја замените контролната кутија.

• ПРОБЛЕМ 2: Motor speed fluctuates or runs full speed all the time
• РЕШЕНИЕ 1: Најверојатно е дефект на печатената плоча.
• ПРОБЛЕМ 3: Wheel stopped rotating or is making a grinding noise.
• РЕШЕНИЕ 1: Check the position of the wheel on the motor shaft.

ТЕХНИЧКА ПОДДРШКА

• 800-762-2282
• sales@batabaseball.com

Документи / ресурси

Машина за фрлање бата BATA-2 [pdf] Упатство за употреба Bata_2, BATA-2 Pitching Machine, Pitching Machine, Machine

Референци

• Упатство за употреба