Упатство за употреба на BFT CLONIX1-2 Rolling Code

При првото притискање на копчето SW1 (за канал 1) или SW2 (за канал 2), приемникот се префрла во режим на програмирање. Секој пат кога ќе се притисне копчето SW потоа, приемникот се префрла на конфигурацијата за следната функција, што е означено со бројот на трепкања (видете ја табелата).

За прampна пример, ако SW2 се притисне 4 пати по ред, приемникот го зачувува вториот канал како излез на тајмерот (4 трепкања/пауза/4 трепкања/пауза/…).
На овој сtagе. по изборот на каналот (SW1 или SW2) и саканата функција, копчето T (T1-T2-T3 или T4) на предавателот ќе биде зачувано во меморијата на приемникот како што е наведено во табелата за програмирање.

ПРОГРАМАЗИОНСКА БАЗА КЛОНИКС 2
ОСНОВНО ПРОГРАМИРАЊЕ НА CLONIX 2
ПРОГРАМАЦИЈА ДЕ БАЗА КЛОНИКС 2
Основна програма CLONIX 2

Притиснете го копчето SW1 еднаш.
Светлото почнува да трепка
Притиснете го скриеното копче додека не остане вклучено светлото на ресиверот.
Притиснете го копчето T1, LED брзо ќе трепка за да покаже дека е успешно запаметено. Трепкањето како нормално потоа ќе продолжи.

Почекајте да се исклучи ламбата.
Притиснете го SW2 еднаш.
Светлото почнува да трепка.
Притиснете го скриеното копче додека не остане вклучено светлото на ресиверот.
Притиснете го копчето T2, LED брзо ќе трепка за да покаже дека е успешно запаметено. Трепкањето како нормално потоа ќе продолжи.

Почекајте да се исклучи ламбата.

Стандардно програмирање

Напредно програмирање

ЛЕГЕНДА

ПРЕДУПРЕДУВАЊА НА ИНСТАЛАТЕРИТЕ

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! Важни безбедносни упатства. Внимателно прочитајте ги и почитувајте ги сите предупредувања и упатства што доаѓаат со производот, бидејќи неправилната инсталација може да предизвика повреди на луѓе и животни и оштетување на имотот. Предупредувањата и упатствата даваат важни информации во врска со безбедноста, инсталацијата, употребата и одржувањето. Чувајте ги упатствата за да можете да ги прикачите на техничките упатства. file и чувајте ги при рака за идна референца.

ОПШТА БЕЗБЕДНОСТ

Овој производ е дизајниран и изграден исклучиво за целта наведена овде. Употребата која не е наведена овде може да предизвика оштетување на производот и да создаде опасност.

Единиците што ја сочинуваат машината и нејзината инсталација мора да ги исполнуваат барањата на следните европски директиви, каде што се применливи: 2004/108/EC, 2006/95/EC, 99/05/EC и подоцнежните измени. За сите земји надвор од ЕЕЗ, препорачливо е да се почитуваат споменатите стандарди, покрај сите важечки национални стандарди, за да се постигне добро ниво на безбедност.
Производителот на овој производ (во натамошниот текст „Фирмата“) се оградува од секаква одговорност што произлегува од неправилна употреба или каква било употреба различна од онаа за која е дизајниран производот, како што е наведено овде, како и поради неприменувањето на Добрата пракса во конструкција на влезни системи (врати, порти итн.) и за деформации што може да настанат при употреба.

Пред да започнете со инсталацијата, проверете дали производот е оштетен.
Проверете дали наведениот температурен опсег е компатибилен со местото каде што треба да се инсталира автоматскиот систем.
Не го инсталирајте овој производ во експлозивна атмосфера: присуството на запаливи испарувања или гас претставува сериозна опасност по безбедноста.

Исклучете го напојувањето со електрична енергија пред да извршите каква било работа на системот. Исто така, исклучете ги баферските батерии, доколку ги има поврзано.
Пред да го поврзете напојувањето, проверете дали номиналните вредности на производот се совпаѓаат со номиналните вредности на електричната мрежа и дали е инсталиран соодветен прекинувач за диференцијална струја и уред за заштита од прекумерна струја, на електричниот систем. Осигурајте се дека на мрежата има автоматизација, прекинувач или термомагнетен прекинувач од 16A за да се овозможи целосно исклучување во услови на пренапон.tage III категорија.

Осигурете се дека нагоре од мрежното напојување има прекинувач со преостаната струја што работи на не повеќе од 0.03 А, како и која било друга опрема што ја бара кодот.
Проверете дали системот за заземјување е правилно инсталиран: заземјувајте ги сите метални делови што припаѓаат на системот за влез (врати, порти, итн.) и сите делови од системот што имаат приклучок за заземјување.

Користете само оригинални резервни делови за какви било работи за одржување или поправка. Фирмата ја отфрла целата одговорност за правилното функционирање и безбедноста на автоматизираниот систем доколку се користат делови од други производители.
Не правете никакви модификации на компонентите на автоматизираниот систем освен ако не е експлицитно овластено од фирмата.

Научете го корисникот на системот за тоа кои преостанати ризици може да се сретнат, за системите за контрола што биле применети и за тоа како рачно да го отвори системот во итен случај. дајте му го упатството за корисникот на крајниот корисник.
Отстранете ги материјалите за пакување (пластика, картон, полистирен и сл.) во согласност со одредбите на важечките закони. Чувајте ги најлонските кеси и полистирен подалеку од дофат на деца.

ОЖИЦИ

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! За поврзување со електричната мрежа, користете: повеќежилен кабел со пресек од најмалку 5×1.5mm2 или 4×1.5mm2 кога се работи за трифазни напојувања или 3×1.5mm2 за еднофазни напојувања (на пр.ampле, може да се користи кабел од типот H05 VV-F со пресек од 4×1.5 mm2). За поврзување на помошна опрема, користете жици со пресек од најмалку 0.5 mm2.
Користете само копчиња со капацитет од 10A-250V или повеќе.

Жиците мора да бидат обезбедени со дополнително прицврстување во близина на терминалите (на прample, користејќи кабел clampс) со цел да се одржуваат деловите под напон добро одвоени од безбедносната екстра ниска јачинаtagделови.
За време на инсталацијата, кабелот за напојување мора да се одземе за да се овозможи жицата за заземјување да се поврзе со соодветниот терминал, а притоа да се остават жиците под напон што е можно пократки. Жицата за заземјување мора да биде последната што ќе се затегне во случај да се олабави уредот за прицврстување на кабелот.

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! безбедност екстра низок волуменtagЖиците мора да се чуваат физички одвоени од оние со низок напонtagжици. Само квалификуван персонал (професионален инсталатер) треба да има пристап до делови под напон.

СТРУЖЕЊЕ
Материјалите мора да се отстранат во согласност со важечките прописи. Не фрлајте ја отфрлената опрема или искористените батерии со отпад од домаќинството. Вие сте одговорни да ја однесете целата ваша отпадна електрична и електронска опрема во соодветен центар за рециклирање.

ДЕКЛАРАЦИЈАТА ЗА СООДВЕТНОСТ МОЖЕ ДА БИДЕ VIEWЕД ЗА ОВА WEBВеб-страница: WWW.BFT.IT ВО ДЕЛОТ ЗА ПРОИЗВОД.

Не е дозволено ништо што не е експлицитно предвидено во упатството за инсталација. Правилното работење на операторот може да се гарантира само доколку се почитуваат дадените информации. Фирмата нема да биде одговорна за штета предизвикана од непочитување на упатствата наведени овде.
Иако нема да ги менуваме основните карактеристики на производот, фирмата го задржува правото, во секое време, да ги направи тие промени кои се сметаат за погодни за подобрување на производот од техничка, дизајнерска или комерцијална гледна точка на view, и нема да биде потребно соодветно да ја ажурира оваа публикација.

Ви благодариме што го купивте овој производ, нашата компанија е сигурна дека ќе бидете повеќе од задоволни од перформансите на производот. Производот се испорачува со брошура „Предупредувања“ и „Упатство“. И двете треба внимателно да се прочитаат бидејќи даваат важни информации за безбедноста, инсталацијата, работењето и одржувањето. Овој производ е во согласност со признатите технички стандарди и безбедносни прописи. Изјавуваме дека овој производ е во согласност со следните европски директиви: 2004/108/EEC и 2006/95EEC (и последователните измени).

ОПШТ ПРИМЕНА

Приемникот Clonix ги комбинира карактеристиките на максимална безбедност при копирање на кодирање со варијабилен код (ролинг код) со практичноста на извршување операции на „клонирање“ на предавателот благодарение на ексклузивен систем.
Клонирањето на предавател значи креирање предавател кој може автоматски да се вклучи во листата на предаватели меморирани во приемникот, или како додаток или како замена за одреден предавател.
Затоа ќе биде можно далечински да се програмираат голем број дополнителни предаватели, или на пр.ampт.е. замена на предаватели за оние што се изгубени, без директно правење промени на приемникот. Клонирањето со замена се користи за креирање на нов предавател кој го заменува претходно меморираниот во приемникот; на овој начин изгубениот предавател се отстранува од меморијата и повеќе нема да биде употреблив. Кога безбедноста на кодирањето не е одлучувачки фактор, приемникот Clonix ви овозможува да извршите дополнително клонирање на фиксен код, кое иако го напушта променливиот код, обезбедува голем број комбинации на кодирање. Користењето клонови кога има повеќе од еден приемник (како во случајот со заеднички згради), а особено кога треба да се направи разлика помеѓу клонови што треба да се додадат или заменат во индивидуални или колективни приемници, може да се покаже како доста тешко. Системот за клонирање на приемници Clonix за заеднички згради го олеснува решавањето на проблемот со складирање на клонови за до 250 индивидуални приемници.

ТЕХНИЧКИ СПЕЦИФИКАЦИИ НА РЕСИВЕР

Напојување: опсег од 12 до 28V = опсег од 16 до 28V~
Импеданса на антената: 50 оми (RG58)
Релеен контакт: 1A – 33V~, 1A – 24V=
Макс. n° на радио предаватели што може да се меморираат:

Верзија на ресивер	Број на радио предаватели
CLONIX едноканален 128	128
CLONIX двоканален 128	128
CLONIX двоканален 2048	2048
CLONIX EXTERNAL двоканален 128	128
CLONIX EXTERNAL двоканален 2048	2048

ТЕХНИЧКИ СПЕЦИФИКАЦИИ НА MITTO РЕСИВЕР

Фреквенција: 433.92 MHz
Работен температурен опсег: -20 / +55°C
Код преку: Алгоритам на тркалачки код
Број на комбинации: 4 милијарди
Димензии: видете g.1
Напојување: 12V алкална батерија 23А
Домет: 50/100 метри
Верзии на предавател: Двоканален, 4-канален

ИНСТАЛАЦИЈА ЗА АНТЕНА

Користете антена подесена на 433 MHz.
За поврзување на антената со приемникот, користете коаксијален кабел RG8.
Присуството на метални маси до антената може да пречи на радио приемот. Во случај на недоволен домет на предавателот, преместете ја антената на посоодветна позиција.

ПРОГРАМИРАЊЕ

Складирањето на предавателот може да се изврши во рачен режим или преку Universal palmtop програмерот кој ви овозможува да креирате инсталации во режим на „колективни приемници“, како и да управувате со целосната база на податоци за инсталации користејќи го софтверот EEdbase.

РАЧНО ПРОГРАМИРАЕ

Во случај на стандардни инсталации каде што не се потребни напредни функции, можно е да се продолжи со рачно складирање на предавателите, повикувајќи се на табелата за програмирање А и на пр.ample за основно програмирање на Сл.2.

Ако сакате предавателот да го активира излезот 1, притиснете го копчето SW1, во спротивно ако сакате предавателот да го активира излезот 2, притиснете го копчето SW2.
Ако сакате да добиете функции различни од моностабилното активирање, погледнете ја табелата А – излезна активација.
Кога LED DL1 ќе почне да трепка, притиснете го скриеното копче P1 на предавателот, LED DL1 ќе остане континуирано свети.
Забелешка: Скриениот клуч P1 се појавува поинаку во зависност од моделот на предавателот.
Притиснете го копчето на предавателот што треба да се меморира, LED DL1 брзо ќе трепка за да покаже дека е успешно мемориран. Трепкањето како нормално потоа ќе продолжи.
За да запомните друг предавател, повторете ги чекорите 3) и 4).
За да излезете од режимот на меморирање, почекајте LED диодата целосно да се изгасне или притиснете го копчето на далечинскиот управувач штотуку е мемориран.

ВАЖНА ЗАБЕЛЕШКА: ПРИКАЖЕТЕ ЈА ЕТИКЕТА НА ЛЕПИЛНИОТ КЛУЧ НА ПРВИОТ МЕМОРИЗИРАН ПРЕНЕСУВАЧ (MASTER).
Во случај на рачно програмирање, првиот предавател му го доделува клучниот код на приемникот; овој код е неопходен за да се изврши последователно клонирање на радио предавателите.
5.1) Складирање на предавател преку радио во режим на самоучење (DIP1 ON) Овој режим се користи за копирање на клучевите од предавател веќе зачувани во меморијата на приемникот, без пристап до приемникот.
Првиот предавател треба да се меморира во рачен режим (видете став 5).

Притиснете го скриеното копче P1 (сл. 4) на веќе меморираниот предавател.

Притиснете го копчето T на веќе меморираниот предавател, што исто така треба да се припише на новиот предавател.
Во рок од 10 секунди, притиснете го копчето P1 на новиот предавател што треба да се меморира.
Притиснете го копчето T за да се припише на новиот предавател.
За да меморирате друг предавател, повторете ја постапката од чекор
во рок од максимум 10 секунди, во спротивно приемникот излегува од режим на програмирање.
За да копирате друг клуч, повторете од чекор (а), откако ќе почекате приемникот да излезе од режимот на програмирање (или откако ќе го исклучите приемникот од напојувањето).

Забелешка: со DIP1 ВКЛУЧЕНО/ИСКЛУЧЕНО, складирањето може да се изврши и во рачен режим.
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕМаксимална заштита од складирање на странски кодови се добива со исклучување на DIP1 и програмирање во MANUAL режим или преку универзалниот palmtop програматор (сл. 3).

КЛОНИРАЊЕ НА РАДИО-ТРАНСМИТЕР

Клонирање со тркалачки код (DIP2 OFF)/ Клонирање со фиксен код (DIP2 ON). Погледнете ги упатствата за универзалниот Palmtop програмер и упатството за програмирање CLONIX.

НАПРЕДНО ПРОГРАМИРАЊЕ: КОЛЕКТИВНИ РЕСИВЕРИ
Погледнете ги упатствата за Universal Palmtop Programmer и CLONIX Programming Guide.

ОПШТ ПРИМЕНА
Ви благодариме што го купивте овој производ, нашата компанија е сигурна дека ќе бидете повеќе од задоволни од перформансите на производот. Внимателно прочитајте го „Упатството за употреба“ што се испорачува со овој производ, бидејќи содржи важни информации за безбедноста, инсталацијата, работењето и одржувањето. Овој производ е во согласност со признатите технички стандарди и безбедносни прописи. Тој е во согласност со Европската директива 2004/108/EEC, 1999/5/CEE и последователните измени. Овој производ е во согласност со признатите технички стандарди и безбедносни прописи. Систем за радио приемници со самоучење со тркалачки код.
Ова се користи за конфигурирање на импулсни или бистабилни или временски ограничени излези. Системот CLONIX / MITTO е компатибилен со протоколот EElink, за брза инсталација и одржување, и со протоколот Er-Ready за копирачки Replay предаватели.

ОДРЖУВАЊЕ

Одржувањето на системот треба редовно да го врши само квалификуван персонал.
MITTO предавателите се напојуваат со една литиумска батерија од 12V (тип 23A). Секое намалување на капацитетот на предавателот може да се должи на празнење на батериите.
Кога ЛЕД-светилката на предавателот трепка, тоа значи дека батериите се празни и треба да се заменат.

ОТПАЃАЊЕ

ВНИМАНИЕ: отстранувањето треба да го врши само квалификуван персонал.
Материјалите мора да се отстранат во согласност со важечките прописи. Не фрлајте ја отфрлената опрема или искористените батерии со отпад од домаќинството. Вие сте одговорни да ја однесете целата ваша отпадна електрична и електронска опрема во соодветен центар за рециклирање.
ДЕКЛАРАЦИЈАТА ЗА СООДВЕТНОСТ МОЖЕ ДА БИДЕ VIEWЕД ЗА ОВА WEB˝ ЛОКАЦИЈА: WWW.BFT.IT ВО ДЕЛОТ ЗА ПРОИЗВОД.

BFT ТОРАНТРИЕБССИСТЕМ Gmb H
90522 Оберасбах
www.bft-torantriebe.de

Документи / ресурси

BFT CLONIX1-2 Ролинг код [pdf] Упатство за употреба
CLONIX1-2 Ролинг код, CLONIX1-2, Ролинг код

Референци

Упатство за употреба

BFT CLONIX1-2 Ролинг код