Прирачник за сопственик на дигитално одложување на BOSS

Приказ
Го покажува времето на одложување итн.
[TIME] копче
Го поставува времето на одложување или ги менува спомените.
Екранот се менува секогаш кога ќе го притиснете копчето.
Exampи индикации
Време на одложување (време)

Време на одложување (темпо)

Меморија
[FEEDBACK] копче
Ја прилагодува количината на повратна информација (количина на повторување).
* Во зависност од звукот што се влегува и од положбата на копчето, може да настане осцилација.
[E.LEVEL] копче
Ја прилагодува јачината на звукот на ефектот.
Ако режимот е обратна, максимизирање на E.LEVEL го намалува директниот звук.

Копче за режим
Го избира режимот на одложување.

Режим	Објаснување
СТАНДАРД	Исчистете го дигиталното доцнење.
АНАЛОГ	Лесно аналогно доцнење.
ЛЕНТА	Звучи со карактеристичен бран на единицата за ехо на лента. Модели на Roland RE-201.
ТАПАН	Модели на Binson EchoRec2.
Сјајно	Доцнење што комбинира звук поместен на чекор.
ТЕРА ЕХО	Ехо звук што не е ниту ревербет ниту одложување, со пространост и движење.
ПАД ЕХО	Одложување на звукот со чувство за лебдат
шаблон	Звук што комбинира 16 одложувања.
LO-FI	Дебел звук со чувство на изобличување.
ДВОЈНА	Две одложувања поврзани во серија.
ПАКУВАЕ	Јачината на звукот и повратните информации автоматски се прилагодуваат според влезот. Нема да ви пречи на перформансите дури и ако се примени длабоко.
ОБРАТЕН	Доцнење што игра назад.

[ПАРАМ] копче
Прилагодува соодветен параметар за секој режим.

Режим	Објаснување
СТАНДАРД	Го прилагодува чувството на напад за звукот на одложување
АНАЛОГ	Го прилагодува карактерот на звукот за одложување и чувството на изобличување.
ЛЕНТА	Избира комбинација од трите глави за репродукција. Ако децимална точка „. е прикажано за најниската цифра, изобличувањето се додава на звукот.
ТАПАН	Избира комбинација од четирите глави за репродукција. Ако сите глави на репродукција се комбинирани, екранот означува „СИТЕ“. Ако децимална точка „. е прикажано за најниската цифра, изобличувањето се додава на звукот.
Сјајно	Ја прилагодува брилијантноста на звукот на одложување.
ТЕРА ЕХО	Ја прилагодува количината на карактеристичен карактер за звукот на ефектот.
ПАД ЕХО	Избира шема на одложувања
шаблон	Го прилагодува чувството на напад за звучниот ефект.
LO-FI	Го прилагодува чувството на изобличување за звукот на ефектот.
ДВОЈНА	Го прилагодува второто време на одложување. Ова е специфицирано како пропорција (%) во однос на првото одложување.
ПАКУВАЕ	Adjusts the sensitivity by which the volume is automatically adjusted according to the input. Increasing this value makes the response more sensitive at lower volumes.
ОБРАТЕН	Го прилагодува чувството на напад за звукот на одложување.

[ТОН] копче
Го прилагодува тонскиот карактер на звучниот ефект.
Кога копчето е во централна позиција, одговорот е рамен. Вртењето на копчето надесно го зголемува опсегот на висока фреквенција, а свртете го налево го намалува опсегот на висока фреквенција
[MOD Длабочина] копче
Ја прилагодува длабочината на која се модулира звукот со ефект.
Копче [ТАП ПОДЕЛБА]
Го одредува времето на одложување во однос на должината на белешката во однос на BPM Спречување на случајна работа (заклучување на панелот) Со долго притискање на копчето [TAP DIVISION], можете да се префрлите помеѓу овозможување (отклучување) или оневозможување (заклучување) на работата на копчињата и копчиња.
Ако обидете операција додека единицата е заклучена, на екранот се означува „.“

Индикатор за ТАП ПОДЕЛБА
Ова го означува времето на одложување како вредност на белешката; интервалот на кој ќе го притиснете педалот се смета за четвртина нота (100%)

Индикатор за ТАП ПОДЕЛБА					Објаснување
			ТРИ	ТОЧКА	Објаснување
✓				✓	Половина нота со точки (300%)
✓					Половина нота (200%)
	✓			✓	Точка четвртина нота (150%)
✓			✓		Тројка со половина нота (133%)
	✓				Четвртина белешка (100%)
		✓		✓	Осма забелешка со точки (75%)
	✓		✓		Триплет од четвртина-нота (67%
		✓			Осма нота (50%)
		✓	✓		Триплета со осма нота (33%)

Копче за меморија]
Префрлува или зачувува спомени (ПРИРАЧНИК, 1–127) (Проверете подолу) Меморијата се вклучува секогаш кога ќе го притиснете копчето [MEMORY]. Исто така, може да ги смените мемориите со држење на копчето [MEMORY] и вртење на копчето [TIME].
Индикатор за меморија
Ја покажува моментално избраната меморија.
Ако е избрана меморија 5–127, индикаторот не е осветлен.
[ON / OFF] прекинувач
Вклучува / исклучува одложување.
[MEMORY / TAP] прекинувач
Прекинува спомени (Проверете подолу).
Долго притиснете го прекинувачот [MEMORY / TAP] за да изберете режим на допир.
Со притискање на прекинувачот во темпото на песната што ја изведувате, ова ви овозможува да наведете соодветно време на одложување.
MEMO
Функцијата на прекинувачот на стапалото може да се смени со (ФУНКЦИЈА ЗА МЕМОРИЈА).

Заден панел (поврзување на вашата опрема)

За да спречите дефект и дефект на опремата, секогаш намалувајте ја јачината на звукот и исклучете ги сите единици пред да направите какви било поврзувања.

A. Влезови INPUT (A / MONO, B)
Поврзете ја вашата гитара, бас или единица за ефекти тука.
Користете ги приклучоците А и Б ако поврзете единица со ефекти што има стерео излез. Користете го само приклучокот А ако ја користите оваа единица во моно.
Вклучување / исклучување на напојувањето
Приклучокот INPUT A работи и како прекинувач за напојување. Вклучувањето се вклучува кога ќе вметнете приклучок во приклучокот INPUT A.
Кога се напојува
Опрема за напојување како што е вашата гитара amp последен.
Кога се напојува
Опрема за спуштање, како што е вашата гитара amp прво.
* Пред да го вклучите/исклучите уредот, секогаш внимавајте да ја намалите јачината на звукот. Дури и со намалена јачина на звук, може да слушнете некој звук кога го вклучувате/исклучувате уредот. Сепак, ова е нормално и не укажува на дефект.
B. Приклучоци за излез (A / MONO, B)
Поврзете го овој приклучок со вашиот amp или следете звучници.
Користете го само приклучокот OUTPUT A ако ја користите оваа единица во моно.
Дури и звукот што се внесува во стерео излегува моно.
C. Приклучок CTL 1, 2 / EXP
Користење на дигалката како CTL 1/2
Може да поврзете прекинувач за нозе (се продава одделно: FS-5U, FS-6, FS-7) и да го користите за да го внесете времето на одложување или да ги смените мемориите (Проверете подолу).
Користење на приклучокот како EXP
Можете да поврзете педал за изразување (се продава одделно: EV-30, Roland EV-5, итн.) И да го користите за да го контролирате времето на одложување или јачината на звукот на ефектот (Проверете подолу).
* Користете ја само наведената педала за изразување. Со поврзување на други педали за изразување, ризикувате да предизвикате дефект и/или оштетување на уредот.
D. ДЦ приклучок

Адаптер за наизменична струја (се продава одделно: PSA-seriesS) може да се поврзе со овој приклучок.

Користете го само наведениот адаптер за наизменична струја (одделно се продава: PSA-seriesS) и приклучете го во штекер за наизменична струја со правилна јачинаtage.
Ако адаптерот е поврзан додека е вклучен, напојувањето се зема од адаптерот за наизменична струја.

Страничен панел (Поврзување на вашата опрема)

E. MIDI приклучоци
Користете кабел за поврзување TRS / MIDI (се продава одделно:
BMIDI-5-35) за да поврзете надворешен MIDI уред. Можете да користите надворешен MIDI уред за да ги префрлите мемориите на оваа единица.
* Не поврзувајте аудио уред тука. Со тоа ќе предизвикате дефекти.
F. USB порта
Поврзете го вашиот компјутер користејќи комерцијално достапен USB кабел кој поддржува USB 2.0.

Немојте користете микро USB кабел што е дизајниран само за полнење на уред. Каблите само за полнење не можат да пренесуваат податоци.
Ова се користи само за ажурирање на програмата.

Зачувување и менување на мемории

Зачувување во меморијата

Еве како да ги зачувате поставките за одложување што ги уредивте.

Долго притиснете го копчето [MEMORY].
На екранот се означува „Wrt“.
Свртете го копчето [TIME] за да ја изберете дестинацијата за зачувување (MAN, 1–127).
Можете исто така да ја изберете дестинацијата за зачувување со притискање на копчето [MEMORY].
Ако одлучите да откажете, притиснете го копчето [TAP DIVISION].
Долго притиснете го копчето [MEMORY] за да ја потврдите дестинацијата за зачувување.
Меморијата е зачувана.
* Ако заштедите во MAN, поставките на панелот се применуваат како вредности за MODE, FEEDBACK, E.LEVEL, PARAM, TONE и MOD DEPTH.

Префрлување мемории

Еве како да се потсетите на зачуваната меморија.

Притиснете го копчето [MEMORY] за да изберете меморија.
Секој пат кога ќе го притиснете копчето, велосипед низ мемориите по редоследот на „MAN (рачно) → 1 → 2 → 3 → 4… 127 → ЧОВЕК… ”
Исто така, може да ги смените мемориите со држење на копчето [MEMORY] и свртување на копчето [TIME].
* Индикаторот MEMORY не е осветлен ако е избрана меморија 5-127.
MEMO
Можете да го наведете опсегот на преклопување на меморијата со уредување на поставките ETF (EXTENT FROM) и ETT (EXTENT TO) (Проверете подолу).
Што е „МАН“ (прирачник)?
Ако изберете „MAN“, доцнењето се слуша со поставки што ги рефлектираат реалните позиции на копчињата. Времето на одложување и TAP DIVISION ги користат поставките што ги запишавте во меморијата

Изведба со фрази јамки

Можете да ја користите looper-от за да изведувате додека снимате и репродуцирате звук во реално време за да создадете слоеви. Ова ви овозможува да слоете звуци додека применувате задоцнување

Влегување (излегување) во режим на јамка: Притиснете ги прекинувачите [ON / OFF] и [MEMORY / TAP] истовремено. Кога ќе започне циклусот, екранот покажува „LoP“.

* Максимално време на снимање: приближно 60 секунди (моно)

Расчистување на фразата
Додека сте запрени, држете го прекинувачот [MEMORY / TAP] две секунди или подолго за да ја избришете (избришете) снимената фраза.

Кога излегувате од режимот на јамка, снимената содржина се брише.
Снимената содржина не е зачувана.

* Ако има снимени податоци, индикаторот ON / OFF е запален. Ако нема податоци, индикаторот не е осветлен.

Општи поставки (мени)

Основно работење

Притиснете ги копчињата [TAP DIVISION] и [MEMORY] истовремено.
Внесувате режим на мени.
Свртете го копчето [TIME] за да изберете параметар и потоа притиснете го копчето [TIME].
Се прикажува вредноста.
Свртете го копчето [TIME] за да ја уредите вредноста.
Притиснете го копчето [TIME].
Притиснете ги копчињата [TAP DIVISION] и [MEMORY] истовремено.
Излегувате од режимот на мени.

Доделување функции на надворешни педали

Можете да поврзете нога прекинувачи (се продаваат одделно: FS-5U, FS-6, FS-7) со приклучокот CTL 1, 2 / EXP и да ги користите за да го внесете времето на одложување или да ги смените мемориите.
Користете ги ставките од менито „C1F“ or „C2F“ да ги направите овие поставки (Проверете подолу).

Список со параметри на менито

Додаток

Враќање на фабрички поставки (Фабричко ресетирање)

Еве како да го вратите DD-200 во фабрички поставената состојба.

Додека ги држите прекинувачите [ON / OFF] и [MEMORY / TAP], вклучете го напојувањето (вметнете приклучок во приклучокот INPUT A).
Екранот покажува „FCt“.
Притиснете го прекинувачот [MEMORY / TAP].
На екранот е означено „Sur“.
Ако одлучите да откажете, притиснете го копчето [MEMORY].
Притиснете го прекинувачот [MEMORY / TAP].
Фабричкото ресетирање е извршено.
Кога екранот покажува „ДОБРО“, исклучете и вклучете го напојувањето повторно.

Инсталирање на батерии

Вметнете ги батериите како што е прикажано подолу, внимавајте правилно да ги ориентирате батериите.

Батериите секогаш треба да се инсталираат или заменуваат пред да поврзете кој било друг уред. На овој начин, можете да спречите дефект и оштетување.
Ако работите со овој уред на батерии, ве молиме користете алкални батерии.
Дури и ако се инсталирани батерии, единицата ќе се исклучи ако го поврзете или исклучите кабелот за напојување од штекерот за напојување додека е вклучен уредот или ако го поврзете или исклучите адаптерот за напојување од единицата. Кога тоа се случи, незачуваните податоци може да се изгубат. Мора да го исклучите напојувањето пред да го поврзете или исклучите кабелот за напојување или адаптерот за наизменична струја.
Кога го превртувате уредот, внимавајте да ги заштитите копчињата и копчињата од оштетување. Исто така, внимателно ракувајте со единицата; не го испуштајте.
Ако неправилно ракувате со батерии, ризикувате експлозија и истекување на течност.
Проверете дали внимателно ги набудувате сите предмети поврзани со батериите што се наведени во „БЕЗБЕДНО КОРИСТЕЕ НА ЕДИНИЦАТА“ и „ВАMPНО БЕЛЕШКИ" (леток „БЕЗБЕДНО КОРИСТЕЕ НА ЕДИНИЦА“ и прирачник за сопственик).
„Lo“ ќе се појави на екранот ако батериите се слаби. Заменете ги со нови.

Прицврстување на гумените нозе

Гумените нозе (вклучени) можете да ги закачите доколку е потребно.
Прикачете ги на локациите прикажани на илустрацијата.

Користењето на единицата без гумени нозе може да го оштети подот.

Главни спецификации

ШЕФИ ДД-200: ДИГИТАЛЕН ДОСНЕСЕЕ

Напојување	Алкална батерија (AA, LR6) x 3, AC адаптер (се продава одделно)
Тековно извлекување	225 mA
Очекуван век на траење на батеријата под континуирана употреба	Алкално: прибл. 4 часа * Овие бројки ќе се разликуваат во зависност од реалните услови на користење.
Димензии	101 (Ш) x 138 (Г) x 63 (В) мм / 4 (Ш) х 5-7 / 16 (Д) х 2-1 / 2 (В) инчи 101 (Ш) x 138 (Г) x 65 (В) мм / 4 (Ш) х 5-7 / 16 (Д) х 2-9 / 16 (В) инчи (вклучувајќи гумена нога)
Тежина	680 g / 1 lb 8 oz (вклучително и батерии)
Додатоци	Сопственик прирачник Леток „БЕЗБЕДНО КОРИСТЕЊЕ НА ЕДИНИЦАТА“ Алкална батерија (AA, LR6) x 3 Гумено стапало x 4
Опции	AC адаптер: серија PSA-S Ногач: FS-5U Двоен прекинувач за нозе: FS-6, FS-7 Педал за експресија: FV-500H, FV-500L, EV-30, кабел за поврзување на Roland EV-5 MIDI / TRS: BMIDI-5-35

* 0 dBu = 0.775 Врм
* Овој документ ги објаснува спецификациите на производот во моментот кога бил издаден документот. За најновите информации, погледнете го Роланд webсајт.

КОРИСТЕЕ ЕДИНИЦА БЕЗБЕДНО / ВАНИ ЗАБЕЛЕШКИ

ВНИМАНИЕ

Чувајте ги малите предмети подалеку од дофат на деца
За да спречите случајно голтање на деловите наведени подолу, секогаш чувајте ги подалеку од дофат на мали деца.

Вклучени делови Гумени нозе (Проверете погоре)

Поправки и податоци

Пред да го испратите уредот на поправка, погрижете се да направите резервна копија од податоците зачувани во него; или можеби претпочитате да ги запишете потребните информации. Иако ќе направиме се за да ги зачуваме податоците зачувани во вашата единица кога вршиме поправки, во некои случаи, како на пример кога делот за меморија е физички оштетен, обновувањето на зачуваната содржина може да биде невозможно. Роланд не презема никаква одговорност во врска со обновувањето на која било зачувана содржина што е изгубена.

Дополнителни мерки на претпазливост

Сите податоци зачувани во единицата може да се изгубат како резултат на дефект на опремата, неправилно работење итн. .
Роланд не презема никаква одговорност во врска со обновувањето на која било зачувана содржина што е изгубена.
Немојте користете кабли за поврзување кои содржат вграден отпорник.

Право на интелектуална сопственост

Со закон е забрането да се направи аудио снимка, видео снимка, копирање или ревизија на авторско дело на трето лице (музичко дело, видео дело, емитување, изведба во живо или друго дело), без разлика дали е целосно или делумно, и дистрибуирање, продаде, изнајмува, изведува или емитува без дозвола на сопственикот на авторските права.
Немојте користете го овој производ за цели што можат да го нарушат авторското право што го поседува трето лице. Ние не преземаме никаква одговорност во врска со какво било кршење на авторските права од трети страни што произлегуваат од вашата употреба на овој производ.
Овој производ вклучува софтвер со отворен код од трета страна.
Авторско право (в) 2009-2017 година АРМ Ограничена. Сите права се задржани. Лиценцирано според лиценцата Апачи, верзија 2.0 („Лиценца“); Може да добиете копија од Лиценцата на http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Роланд, БОШ се или регистрирани трговски марки или трговски марки на Роланд корпорацијата во САД и / или други земји.
Имињата на компаниите и имињата на производите што се појавуваат во овој документ се регистрирани заштитни знаци или заштитни знаци на нивните соодветни сопственици.
Во овој прирачник се користат имиња на компании и имиња на производи на соодветните сопственици затоа што тоа е најпрактичен начин за опишување на звуците што се емулираат со употреба на DSP технологија.

Документи / ресурси

Дигитално одложување на BOSS [pdf] Упатство за сопственикот
Дигитално одложување, ДД-200

Референци

Упатство за употреба

Описи на панели

Горниот панел