Дигитален преклопник и придушувач Botex MPX 4 LED мултипакет
Општи информации
Овој документ содржи важни упатства за безбедно функционирање на производот. Прочитајте ги и следете ги безбедносните упатства и сите други упатства. Чувајте го документот за идна референца. Проверете дали е достапен за сите оние кои го користат производот. Ако го продадете производот на друг корисник, бидете сигурни дека и тој го добива овој документ.
Нашите производи и документација се предмет на процес на континуиран развој. Затоа тие се предмет на промена. Ве молиме погледнете ја најновата верзија на документацијата, која е подготвена за преземање под www.thomann.de.
Симболи и сигнални зборови
Во овој дел ќе најдете надview за значењето на симболите и сигналните зборови што се користат во овој документ.
| Сигнален збор | Значење |
| ОПАСНОСТ! | Оваа комбинација на симбол и сигнален збор укажува на непосредна опасна ситуација која ќе резултира со смрт или сериозна повреда доколку не се избегне. |
| ИЗВЕСТУВАЊЕ! | Оваа комбинација на симбол и сигнален збор укажува на можна опасна ситуација која може да резултира со материјална и еколошка штета доколку не се избегне. |
| Предупредувачки знаци | Вид на опасност |
 |
Предупредување - висок волуменtage. |
 |
Предупредување – опасната зона. |
Инструкции за безбедност
Наменета употреба
Овој уред е дизајниран само за професионална употреба и е наменет да се користи за контрола на осветленоста на поврзаните рефлектори. Користете го уредот само како што е опишано во ова упатство за употреба. Секоја друга употреба или употреба под други работни услови се смета за неправилна и може да резултира со лична повреда или материјална штета. Нема да се преземе никаква одговорност за штети кои произлегуваат од неправилна употреба.
Овој уред може да го користат само лица со доволно физички, сензорни и интелектуални способности и со соодветно знаење и искуство. Други лица можат да го користат овој уред само ако се под надзор или инструкции од лице кое е одговорно за нивната безбедност.
Безбедност
ОПАСНОСТ!
Ризик од повреда и опасност од гушење за децата!
Децата може да се задушат на материјалот за пакување и малите делови. Децата може да се повредат кога ракуваат со уредот. Никогаш не дозволувајте децата да си играат со материјалот за пакување и уредот. Секогаш чувајте го материјалот за пакување подалеку од дофат на бебиња и мали деца. Секогаш правилно фрлајте го материјалот од пакувањето кога не се користи. Никогаш не дозволувајте децата да го користат уредот без надзор. Чувајте ги малите делови подалеку од деца и погрижете се уредот да не исфрла мали делови (како копчиња) со кои децата би можеле да си играат.
ОПАСНОСТ!
Опасност по живот поради електрична струја!
Во рамките на уредот има области каде што висок волtagможе да бидат присутни. Никогаш не отстранувајте никакви капаци. Внатре нема делови што се сервисираат од страна на корисникот. Не користете го уредот кога капаците, безбедносната опрема или оптичките компоненти недостасуваат или се оштетени.
ОПАСНОСТ!
Опасност по живот поради електрична струја!
Краткиот спој може да доведе до опасност од пожар и ризик од смрт. Не менувајте го мрежниот кабел или приклучокот! Во случај на оштетување на изолацијата, веднаш исклучете го напојувањето и организирајте поправка. Ако се сомневате, побарајте совет од квалификуван електричар.
ИЗВЕСТУВАЊЕ!
Опасност од пожар поради покриени отвори и соседни извори на топлина!
Ако отворите на уредот се покриени или уредот се ракува во непосредна близина на други извори на топлина, уредот може да се прегрее и да се запали. Никогаш не покривајте го уредот или отворите за вентилација. Не го инсталирајте уредот во непосредна близина на други извори на топлина. Никогаш не ракувајте со уредот во непосредна близина на гол пламен.
ИЗВЕСТУВАЊЕ!
Оштетување на уредот доколку се работи во несоодветни амбиентални услови!
Уредот може да се оштети ако се работи во несоодветни амбиентални услови. Работете со уредот само во затворени простории во услови на околината наведени во поглавјето „Технички спецификации“ од ова упатство за употреба. Избегнувајте да го користите во средини со директна сончева светлина, тешка нечистотија и силни вибрации. Избегнувајте да го користите во средини со силни температурни флуктуации. Ако температурните флуктуации не можат да се избегнат (на прampпо транспорт при ниски надворешни температури), не го вклучувајте уредот веднаш.
Никогаш не го изложувајте уредот на течности или влага. Никогаш не преместувајте го уредот на друга локација додека работи. Во средини со зголемени нивоа на нечистотија (на прampпоради прашина, чад, никотин или магла): Нека уредот го чистат квалификувани специјалисти во редовни интервали за да спречите оштетување поради прегревање и други дефекти.
ИЗВЕСТУВАЊЕ!
Оштетување на уредот поради висока јачина на звукtagес!
Уредот може да се оштети ако се ракува со погрешна јачинаtage или ако висок волуменtagсе појавуваат врвови. Во најлош случај, вишокот волtages може да предизвика и ризик од повреди и пожари. Осигурајте се дека волtagСпецификацијата на уредот се совпаѓа со локалната електрична мрежа пред да го вклучите уредот. Работете со уредот само од професионално инсталирани приклучоци за струја кои се заштитени со прекинувач со преостаната струја (FI). Како мерка на претпазливост, исклучете го уредот од електричната мрежа кога се наближуваат бури или уредот нема да се користи подолго време.
ИЗВЕСТУВАЊЕ!
Опасност од пожар поради вградување погрешен осигурувач!
Користењето осигурувачи од различен тип од оној што е компатибилен со уредот може да предизвика пожар и сериозно оштетување на уредот. Користете само осигурувачи од ист тип. Внимавајте на етикетата на уредот.asing и информациите во поглавјето „Технички податоци“.
Карактеристики
- 4 канали за затемнување, 5 A по канал, 16 A макс.
- 17 однапред поставени програми
- Контрола на брзината на потера
- Меморија за прекин на струја
- Префрлува дури и мали оптоварувања како напојување и LED рефлектори
- Контролирајте преку DMX и преку копчиња и дисплеј на уредот
Инсталација и стартување
Отпакувајте и внимателно проверете дали нема оштетувања при транспортот пред да го користите уредот. Чувајте го пакувањето на опремата. За целосно да го заштитите производот од вибрации, прашина и влага за време на транспортот или складирањето, користете го оригиналното пакување или ваш сопствен материјал за пакување соодветен за транспорт или складирање, соодветно.
Создадете ги сите врски додека уредот е исклучен. Користете ги најкратките можни висококвалитетни кабли за сите приклучоци. Внимавајте кога ги пуштате каблите за да спречите опасност од сопнување.
Врски во режим „DMX“.
Поврзете го влезот DMX на уредот со излезот DMX на DMX контролер или друг DMX уред. Поврзете го излезот од првиот DMX уред со влезот на вториот и така натаму, за да формирате сериска врска. Проверете дали излезот на последниот DMX уред во ланецот е завршен со отпорник (110 Ω, ¼ W).
Врски и контроли
Предна страна
| 1 | [ИЗЛЕЗ НА КАНАЛ] | 4 × штекер како излез за затемнување за поврзување на рефлектор што треба да се контролира, носивост 5 A по канал, вкупно до макс. 16А. |
| 2 | [1]…[4] | Индикаторско светло на каналот: покажува во сите режими на работа кои канали моментално ги користи програмата што работи (светкаат LED диоди). |
| 3 | Приказ |
| [DMX сигнал] | DMX индикаторско светло: свети кога уредот е вклучен и прима DMX сигнал. | |
| [Примање] | Показното светло [Receive] свети кога е овозможен режимот „Receive“. | |
| [Потерница] | Индикаторот [Chase] светнува кога е овозможен режимот „Chase“. | |
| 4 | [РЕЖИМ] | Копче за избор на режим на работа. |
| [МЕНИ] | Копче за отворање на главното мени и потврдување на вредностите на екранот | |
 | Копче за зголемувањеasing прикажаната вредност. |
|
 | Копче за декреasing прикажаната вредност. |
Врски
| 5 | [ОСИГУРУВАЧ] | Држач за осигурувачи |
| 6 | [DMX OUT] | DMX излез |
| 7 | [DMX IN] | Влез DMX |
| 8 | [ВЛЕЗ НА ЕНЕРГИЈА] | Мрежен кабел |
| 9 | [МОЌ] | Главен прекинувач. Го вклучува и исклучува уредот. |
Оперативни
Стартување на уредот
Поврзете го уредот со електричната мрежа.
Уредот започнува со последните поставки. На екранот се прикажува последната поставена DMX адреса
Избор на режим на работа
Со [MODE] за да го изберете саканиот режим на работа. Овде имате избор помеѓу режимите:
- Чејс: Режимот Chase се користи кога уредот се користи без DMX контролер.
- Примање: Режимот за примање се користи кога уредот се користи без DMX контролер.
Избор на програма за потера
- Притиснете [MODE] за да го овозможите режимот „Chase“.
Се пали индикаторот [Chase]. - Притискајте [MENU] повеќепати додека на екранот не се прикаже 'P:XX'.
- Користете or за да изберете вредност помеѓу 1 и 16 (на екранот се прикажува 'P:01'…'P:16'), за да ја изберете програмата за потера што сакате да ја активирате. Достапни се 16 програми и последователно извршување на 16-те програми. Поставката се применува веднаш.
Поставување брзина на програмата
- Притиснете [MODE] за да го овозможите режимот „Chase“.
Се пали индикаторот [Chase]. - Притискајте [MENU] повеќепати додека на екранот не се прикаже 'SP:XX'.
- Користете or да изберете вредност помеѓу 1 и 99 (на екранот се прикажува 'SP:01'…'SP:99') за да ја поставите саканата брзина на програмата. Поставката се применува веднаш.
Поставување на интензитетот на затемнување
- Притиснете [MODE] за да го овозможите режимот „Chase“.
Се пали индикаторот [Chase]. - Притискајте [MENU] повеќепати додека на екранот не се прикаже „d:XXX“.
- Користете or да изберете вредност помеѓу 0 и 100 (на екранот се прикажува 'd:000'…'d:100') за да го поставите интензитетот на затемнување. Поставката се применува веднаш.
Поставување на адресата DMX
- Притиснете [MODE] за да го овозможите режимот „Примање“.
Се пали индикаторот [Receive]. - Притискајте [MENU] повеќепати додека на екранот не се прикаже 'A:XXX'.
- Користете or за да изберете вредност помеѓу 1 и 512 (на екранот се прикажува 'A:001'…'A:512') како почетна адреса за канал 1. Поставката веднаш се применува. На каналите 2, 3 и 4 автоматски им се даваат адреси кои ја следат адресата избрана за канал 1.
Избор на број на DMX канали
Уредот може да се контролира преку 1, 2 или 4 DMX канали.
- Притиснете [MODE] за да го овозможите режимот „Примање“.
Се пали индикаторот [Receive]. - Притискајте [MENU] повеќепати додека на екранот не се прикажат 'CH:01', 'CH:02' или 'CH:04'.
- Користете or за да го изберете саканиот режим на DMX канал. Поставката се применува веднаш.
| Приказ | Функција |
| CH:01 | 1-канален DMX режим Сите четири канали на уредот се контролираат преку еден DMX канал. |
| CH:02 | 2-канален DMX режим Секој два канала на уредот се контролира преку секој DMX канал. |
| CH:04 | 4-канален DMX режим Секој канал на уредот се контролира преку сопствен DMX канал. |
Префрли режим
Режимот на префрлување може да се избере и во режимот „Chase“ и во режимот „Receive“.
Кога е вклучен режимот на прекинувач, поврзаното рефлектор свети со целосна осветленост без оглед на сигналот DMX. Кога режимот на прекинувачот е деактивиран, поврзаното рефлектор работи според сигналот DMX.
- Притиснете [MODE] за да го активирате режимот „Chase“ или режимот „Receive“.
Индикаторот [Chase] светнува кога е активен режимот „Chase“. Индикаторот [Receive] светнува кога е активен режимот 'Receive'. - Притиснете [MENU] за да го изберете излезниот канал на уредот (на екранот се прикажува 'C1-d'…'C4-d').
- Користете or за да изберете '-S' за овозможување Префрли режим. Поставката се применува веднаш.
Режимот на прекинувач е активиран. Рефлектор поврзан со овој излезен канал свети со целосна осветленост без оглед на DMX сигналот. - Користете or за да изберете '-d' за оневозможување Префрли режим. Поставката се применува веднаш.
Режимот на префрлување е деактивиран. Рефлекторот поврзан со овој излезен канал се работи во зависност од сигналот DMX.
Технички спецификации
| Контролен принцип | Контрола на фазата на водечките рабови | |
| Влезни врски | Влез на сигнал | DMX 512 преку 3-пински XLR приклучок |
| Излезни врски | Напојување | 4 × излези, 230 V |
| Излез на сигнал | DMX 512 преку 3-пински приклучок за панел XLR | |
| Излезна струја | Макс. 5 А / канал, 16 А (вкупно) | |
| Канален осигурувач | Микро осигурувач по канал | 5 mm × 20 mm, 6.3 A, 250 V, брз удар |
| Потрошувачка на енергија | 3680 W | |
| Набавка волtage | 230 V 50 Hz | |
| Оценка за меѓународна заштита | IP20 | |
| Опции за монтирање | Монтирање на ѕид или штанд | |
| Димензии (Ш × В × Д) | 260 mm × 210 mm × 72 mm | |
| Тежина | 3.25 кг | |
| Амбиентални услови | Температурен опсег | 0 °C…40 °C |
| Релативна влажност | 20%…80% (некондензирање) | |
Задачи за приклучоци и поврзување
Вовед
Ова поглавје ќе ви помогне да ги изберете вистинските кабли и приклучоци за поврзување на вашата вредна опрема за да се гарантира совршено светлосно искуство.
Ве молиме, послушајте ги нашите совети, бидејќи особено во „Звук и светлина“ се посочува претпазливост: Дури и ако приклучокот се вклопи во штекер, резултатот од неправилно поврзување може да биде уништен DMX контролер, краток спој или „само“ светло што не работи шоу!
DMX врски
Уредот нуди 3-пински XLR приклучок за DMX излез и 3-пински XLR приклучок за влез DMX. Ве молиме погледнете го цртежот и табелата подолу за доделување на пиновите на соодветен XLR приклучок.
| Пин | Конфигурација |
| 1 | Заземјување, заштитна |
| 2 | Сигналот е превртен (DMX–, „ладен сигнал“) |
| 3 | Сигнал (DMX+, „жежок сигнал“) |
Чистење
Компоненти на уредот
Редовно чистете ги компонентите на уредот до кои е достапно однадвор. Фреквенцијата на чистење зависи од работната средина: гamp, димни или особено валкани средини може да предизвикаат поголема акумулација на нечистотија на компонентите на уредот.
- Исчистете со сува мека крпа. n Тврдоглавата нечистотија може да се отстрани со малку dampобложена ткаенина.
- Никогаш не користете растворувачи или алкохол за чистење.
Заштита на животната средина
Отстранување на материјалот за пакување
За пакувањето се избрани еколошки материјали. Овие материјали може да се испратат на нормално рециклирање. Погрижете се пластичните кеси, амбалажата итн. да се отстранат на правилен начин.
Не фрлајте ги овие материјали со вашиот вообичаен отпад од домаќинството, но погрижете се да се соберат за рециклирање. Ве молиме следете ги упатствата и ознаките на пакувањето.
Внимавајте на забелешката за отстранување во врска со документацијата во Франција.
Отстранување на вашиот стар уред
Овој производ е предмет на Европската директива за отпадна електрична и електронска опрема (WEEE) како што е изменето.
Не фрлајте го стариот уред со вашиот вообичаен отпад од домаќинството; наместо тоа, доставете го на контролирано отстранување од одобрена фирма за отстранување отпад или преку вашиот локален објект за отпад.
Кога го фрлате уредот, почитувајте ги правилата и прописите што важат во вашата земја. Ако се сомневате, консултирајте се со вашата локална установа за управување со отпад. Правилното отстранување ја штити животната средина, како и здравјето на вашите сограѓани.
Исто така, имајте предвид дека избегнувањето на отпадот е вреден придонес за заштита на животната средина.
Поправка на уред или предавање на друг корисник е еколошки вредна алтернатива за отстранување.
Можете да го вратите вашиот стар уред во Thomann GmbH бесплатно. Проверете ги моменталните услови на www.thomann.de.
Ако вашиот стар уред содржи лични податоци, избришете ги тие податоци пред да го фрлите.
Поддршка за корисници
Томан ГмбХ
Ханс-Томан-Страже 1
96138 Бургебрах
Германија
Телефон: + 49 (0) 9546 9223-0
Интернет: www.thomann.de
Документи / ресурси
 |
Дигитален преклопник и придушувач Botex MPX 4 LED мултипакет [pdf] Упатство за користење MPX 4 LED повеќепакувачки дигитален преклопник и придушувач, мултипакет дигитален преклопник и придушувач, дигитален преклопник и придушувач, преклопник и придушувач, придушувач |