CDA EVQ71 Екстрактор

важно

CDA Group Ltd не може да биде одговорна за повреди или загуби предизвикани од неправилна употреба или инсталација на овој производ. Имајте предвид дека CDA го задржува правото да ја поништи гаранцијата испорачана со овој производ по неправилна инсталација или злоупотреба на апаратот или употреба во комерцијална средина. Овој уред не е дизајниран да го користат луѓе (вклучувајќи деца) со намален физички, сензорен или ментален капацитет, или на кои им недостасува искуство или знаење за тоа, освен ако немале надзор или упатства за користење на апаратот од некој кој е одговорен. за нивната безбедност. Во никој случај не треба да се отстрануваат надворешни капаци за сервисирање или одржување освен од соодветно квалификуван персонал.

Информации за апаратот:
Ве молиме внесете ги деталите на табличката со спецификации на апаратот подолу како референца, за да и помогнете на грижата за корисници на CDA во случај на дефект на вашиот апарат и да го регистрирате вашиот уред за гаранција.

Модел на апарати
Сериски број

Декларации за усогласеност:
Овој уред е произведен за да се усогласи со сите законски барања на ЕУ и ОК и е во согласност со целото важечко законодавство и со следните европски директиви:

• Нискиот волуменtagд Директива 2014/35/ЕУ
• Директива за електромагнетна компатибилност 2014/30/ЕУ

Производот е означен со симболите UKCA и CE.

Овој уред е означен според европската директива 2004/104/EC за отпадна електрична и електронска опрема (WEEE).

ВАЖНИ ИНФОРМАЦИИ ЗА ПРАВИЛНО ОТПАДУВАЊЕ НА ПРОИЗВОДОТ ВО СОГЛАСНОСТ СО ДИРЕКТИВАТА НА ЕУ 2012/19/ЕУ.

На крајот на неговиот работен век, производот мора да се однесе во специјален центар за собирање отпад на локалната власт или кај продавач кој обезбедува услуги за рециклирање на апарати.

Одделното фрлање на апаратот за домаќинство ги избегнува можните негативни последици по животната средина и здравјето. Исто така, овозможува обновување на составните материјали, заштедувајќи и енергија и ресурси. Како потсетник за потребата од одвоено фрлање на апаратите за домаќинство, производот е означен со прецртана корпа за отпадоци на тркала.

Ве молиме имајте предвид:

• Во никој случај не треба да се поврзува аспираторот со кој било систем за вентилација на гас, систем за чад или систем за канали за топол воздух.
• Не проветрувајте го аспираторот во поткровје или простор во мансарда.
• Сместете го аспираторот само во простории со соодветна вентилација. Запомнете дека екстракторот е моќен и што и да е извлечен воздух треба да се замени.
• Не поставувајте го аспираторот. Треба да се вади за сервисирање или одржување.
• Не користете силиконски заптив за прицврстување на аспираторот на ѕидот. · Мора да можете да го изолирате аспираторот од електричната мрежа по инсталацијата.
• Овој уред е дизајниран да се користи во просторија со волумен помал од 36 m³.
• Чистачите на пареа не смеат да се користат при чистење на овој апарат.
• Перформансите на вашиот екстрактор ќе се разликуваат во зависност од голем број фактори. Тие вклучуваат: тип на екстракција, должина на канализација, волумен на просторијата, достапна вентилација и чистота на филтрите.

Користење на вашиот екстрактор

За најдобри перформанси, треба да го вклучите аспираторот 15 минути пред да започнете со готвење и да го оставите да работи околу 15 минути по завршувањето на готвењето (за последното можете да ја користите функцијата на тајмер).

Контролен панел

Б - Копче за брзина 2
C - Копче за брзина 1
Д - Lamp клуч
Е - Копче за напојување

За да го вклучите аспираторот или да ја промените брзината
Допрете кое било од копчињата за брзина (A, B или C).

За вклучување и исклучување на светлата на аспираторот
Допрете го lamp клуч (D)

За да го исклучите аспираторот
Допрете го копчето за вклучување (E) двапати.

За да ја активирате функцијата тајмер
Допрете го копчето за вклучување (E) еднаш додека аспираторот работи со која било брзина. Ова ќе го постави аспираторот да работи приближно 15 минути пред да престане автоматски.

Нега и одржување

ВАЖНО: НЕ ИЗВРШУВАЈТЕ ОДРЖУВАЊЕ ИЛИ ЧИСТЕЊЕ НА ЕКСТРАКТОРОТ БЕЗ ПРВО ДА ГО ИСКЛУЧЕТЕ НАПРАВУВАЊЕТО НА ЕЛЕКТРИЧНАТА ЕНЕРГИЈА.

Чистење

Треба да користите неабразивно средство за чистење. Секое абразивно средство за чистење (вклучувајќи го и Cif) ќе ја изгребе површината и може да ги избрише ознаките на контролната табла.
Можете ефикасно да го исчистите вашиот екстрактор со едноставно користење разреден раствор од вода и благ детергент и сушење до сјај со чиста крпа, на пр.ampкрпа од микрофибер.

Чистење на филтерот за маснотии

Филтерот за маснотии треба да се одржува чист за да се минимизира ризикот од пожар.

Најмалку еднаш месечно треба да го отстранувате и чистите филтерот за маснотии со топла вода со сапуница. Филтерот за маснотии можете да го измиете и во машина за миење садови, осигурувајќи го да го ставите во исправена положба за да спречите оштетување од други предмети во машината за миење садови.

За да го отстраните филтерот за маснотии, притиснете го копчето на рачката и потоа повлечете го филтерот напред како што е прикажано на сл. 3. Кога ќе го ослободите напред, тогаш можете целосно да го извлечете филтерот.

По плакнење и сушење, повторно склопете го филтерот за маснотии на аспираторот со обратна постапка за отстранување.

Ве молиме имајте предвид:

Чистењето на филтерот за маснотии во машината за миење садови може да доведе до обезбојување. Ова е нормално и не претставува дефект на апаратот.

Промена на филтерот за јаглен (само режим на рециркулација)

За да обезбедите најдобри перформанси на вашиот екстрактор, треба да ги менувате филтрите за јаглен на секои четири до шест месеци, во зависност од употребата. Филтрите за јаглен се опционален додаток. Овие се достапни од тимот за продажба на CDA на 01949 862010 под шифра CHA33.

За да ги прикачите филтрите за јаглен:

• Отстранете го филтерот за маснотии како што е опишано на претходната страница.
• Порамнете ги отворите на филтерот за јаглен со засекот од страната на
  мотор. Ставете го филтерот на моторот и малку свртете го во насока на стрелките на часовникот. Филтерот треба да се држи цврсто на своето место. Повторете со другата страна.
• На крајот, заменете го филтерот за маснотии.
  

LED осветлување

Во случај на дефект на системот за осветлување, контактирајте со техничкиот сервис.

Заменлив (само LED) извор на светлина од професионалец

Деталите за контакт се на задната корица на ова упатство.

Решавање проблеми

Ве молиме имајте предвид:

Вашиот аспиратор е опремен со уред за заштита на моторот што ќе се случи за време на готвењето кога повеќето или сите зони/горилници се користат истовремено, или ако вашиот аспиратор е неправилно инсталиран, пониско од препорачаната висина.

Ова е нормално, а екстракторот ќе работи повторно штом моторот ќе се вклучи

Ако вашиот аспиратор не работи:

1. Проверете дали напојувањето не е исклучено.
2. Проверете дали осигурувачот во шприцот не изгорел.
3. Проверете дали контролната табла е чиста и без маснотии

Контактирајте со грижата за корисници на CDA А:

A: Оддел за грижа за клиенти, The CDA Group Ltd, Harby Road,
Лангар, Нотингемшир, NG13 9HY
Т: 01949 862 012 F: 01949 862 003 E: customer.care@cda.eu
W: www.cda.eu

Монтажа - висина

Кога аспираторот треба да се монтира над електрична рингла, минималното растојание помеѓу плочата за готвење и аспираторот мора да надминува 600 mm за керамички и цврсти плочи за готвење и 550 mm за индукциски рингли.

Кога аспираторот треба да се инсталира над плинска плоча, минималното растојание помеѓу плочата за готвење и аспираторот мора да надмине 650 mm.

Ако во упатствата дадени со вашата плоча за готвење на гас стои дека потребното растојание Сл. 5 помеѓу плочата за готвење и аспираторот мора да биде поголемо од 650 mm, тогаш тоа е растојанието што треба да се набљудува; ова е законско барање и може да доведе до исклучување на вашата плоча од довод на гас и инсталацијата да се пријави под RIDDOR.

Забелешка: Висината треба да се мери од врвот на пламениците до филтерот за маснотии.

•  ВО ОТСУСТВО НА НИКОВИ УПАТСТВА СО
  ПЛОНАТА НА ПЛИН, МИНИМАЛНОТО РАСТАНИЕ ПОМЕЃУ ПЛОШТАТА И ЕКСТРАКТОРОТ МОРА ДА БИДЕ НАЈМАЛКУ 650 mm.
• Ширината на која било плоча не смее да биде поголема од ширината на аспираторот поставен над неа.
• Секогаш имајте на ум сервисирањето. Екстракторот секогаш треба да биде лесно достапен или отстранлив по инсталацијата.

Монтажа – подготовка и канализација

Металот casing of this appliance has been coated with a preservative to protect it during transport and storage. This should be removed during installation by using a non-abrasive stainless steel cleaner. Always follow the instructions given with the cleaner being used. Please ensure that there is no power being supplied to the appliance whilst you do this.

Канал

За најдобри перформанси и најмал излез на бучава, препорачуваме употреба на канал од 150 mm. Може да се користи канал со помал дијаметар, но тоа ќе ги намали перформансите и ќе ја зголеми бучавата на аспираторот. Секогаш кога е можно, користете цврста кружна цевка која има мазна внатрешност, наместо проширувачки канал од типот концертина. Должините на каналот без да бидат засегнати перформансите се како што следува:

• 4 метри со кривина 1 x 90°.
• 3 метри со свиоци од 2 x 90°.
• 2 метри со свиоци од 3 x 90°.

Забелешка:

• Ви препорачуваме да побарате помош од друго лице кога
  инсталирање на овој производ.
• Ви препорачуваме да носите ОЛЗ кога ракувате со овој екстрактор.
• Доставените прицврстувања се погодни за повеќето инсталации. Тоа е
  одговорност на инсталатерот да се осигура дека прицврстувачите се соодветни за типот на таванот во имотот.
• Покријте ја секоја плоча за готвење или површина под областа во која треба да се инсталира аспираторот, за да не се оштети.

Монтажа – монтирање на аспираторот

Првото нешто што треба да направите е да го отстраните филтерот за маснотии како на страница 7.

Телото на екстракторот се држи на место со четири завртки. Положбите на овие завртки, во однос на централната линија на телото, се прикажани на слика 5 на страница 10. Вкупните димензии на аспираторот се прикажани на слика 1 на страница 4.

Имајќи ја предвид последната позиција, означете ги позициите на дупките на ѕидот на кој ќе се монтира аспираторот. Ако висината на кујната/монтажата дозволува да се користат двата дела на оџакот, тогаш се обезбедува држач за прицврстување на горниот дел на место. Ова, прикажано на слика 6, треба да се подготви и да се постави сега.

Ве молиме имајте предвид: Ако го рециркулирате воздухот низ филтри за јаглен (а не се пуштате кон надвор) и имате простор само за еден дел од оџакот, тогаш треба да се користи парчето со шлицови на врвот. Ова му овозможува на воздухот да избега назад во кујната.

Издупчете ги дупките и вметнете ги ѕидните приклучоци или фитинзи потребни за површината. Погрижете се да не лежат електрични кабли или слично зад површината што се дупчи.

Вметнете две завртки во горните две дупки од четирите што се подготвени за телото на аспираторот. Внимателно, со помош на друг, подигнете го аспираторот на своето место и наведете го на овие завртки. Ако е можно, затегнете ги овие завртки од внатрешноста на апаратот.

Вметнете две завртки во двете долни ѕидни отвори преку претходно избушените дупки во телото на аспираторот (однатре). Екстракторот сега треба безбедно да се монтира на ѕидот.

прицврстете ги сите канали до аспираторот и монтирајте ги парчињата од оџакот. Прицврстете го долниот дел како на слика 7, а потоа подигнете го и прицврстете го горниот дел како на слика 8.

Електрично поврзување во мрежата

ОВОЈ АПАРАТ МОРА ДА БИДЕ НАДЛЕЖНО ЛИЦЕ ДА ГО ПОВРЗАТ СО ГРЕЈНА НАПОДУВАЊЕ, КОРИСТЕЊЕ НА ФИКСИРАНИ ОЖИЦИ ПРЕКУ ДВОПОЛЕН СКЛУЧЕН ИЗЛЕК НА ИМОТ ЗА ОСИГУРУВАЧ И ЗАШТИТЕН СО ОСИГУРУВАЧ 3А.

Препорачуваме апаратот да го поврзе квалификуван електричар, кој е член на NICEIC и кој ќе ги почитува IET и локалните регулативи.

Жиците во главниот кабел на овој апарат се обоени во согласност со следната шифра:

Зелено и жолто = Земјата
Сина = Неутрална
Браун = Во живо

Бидејќи боите на жиците во главниот вод за апаратот може да не одговараат со обоените ознаки што ги идентификуваат терминалите што се поврзуваат со осигурувачот, постапете на следниов начин:

• Жицата која е обоена со зелена и жолта боја мора да биде поврзана со терминалот означен со E (Земја) или со зелена боја.
• Жицата која е обоена во сина боја мора да биде поврзана со терминалот означен со N (Неутрален) или со црна боја.
• Жицата која е обоена во кафена боја мора да биде поврзана со терминалот означен со L (Живо) или со црвена боја.

Забелешка: Користете осигурувач 3А.

Монтажата и електричното поврзување треба да ги врши специјализиран персонал.

Прекинувачот за изолација и осигурувачот за овој апарат треба да бидат лесно достапни откако ќе заврши инсталацијата.

Електрични информации

Главен електричен волtagд: 230-240Vac

Вкупна номинална потрошувачка на енергија: 74 W

Информации за енергетска ефикасност
Атрибут	Симбол	Вредност	Единици
Идентификација на моделот		EVQ71
Годишна потрошувачка на енергија	AECHood	11.9	kWh
Фактор за зголемување на времето	f	0.9
y	FDEHood	30.3 (А)
x	EEIHood	36.5 (А++)
Точка	QBEP	212.2	m3/h
Точка	PBEP	141	Pa
Максимален проток на воздух	QMAX	579.2	m3/h
Измерена електрична енергија во најдобар случај	WBEP	27.4	W
Номинална моќност на осветлување	WL	4.0	W
Просечно осветлување на системот за осветлување на површината за готвење	ЕМидл	290	Лукс
Измерена потрошувачка на енергија во мирување	PS	0.388	W
режим	PO	0.335	W
Ниво на звучна моќност	LWA	62	dBA
y	GFEHood	69.8 (Д)	%
Lamp ефикасност	LEHood	72 (А)	%

E & O E. Сите упатства, димензии и илустрации се дадени само за упатства. CDA го задржува правото да ги промени спецификациите без претходна најава.

За услуга или прашања во врска со вашиот производ, ве молиме контактирајте:
Одделот за грижа за корисници на 01949 862 012 или е-пошта customer.care@cda.eu
За повеќе информации ве молиме контактирајте:
Одделот за продажба на 01949 862 010 или е-пошта sales@cda.eu

Одделение за грижа за клиенти. The CDA Group Ltd, Harby Road, Langar, Nottinghamshire, NG13 9HY
Т: 01949 862 012 F: 01949 862 003 Е: customer.care@cda.eu

Документи / ресурси

CDA EVQ71 Екстрактор [pdf] Упатство за употреба EVQ71 Екстрактор, EVQ71, Екстрактор

Референци

• Упатство за употреба