Корисничко упатство за COMET SYSTEM P2520 конвертор со два канали на струја

Вовед
Двоканалниот конвертор на јамка на струја P2520 е дизајниран за поврзување на сензори со излез од 0-20 mA или 4-20 mA на етернет мрежа. Струјата може повторно да се пресмета до физичката вредност измерена од поврзаниот сензор. Може директно да ги напојува сензорите и има два влеза за струја кои не се галвански изолирани.

Општи правила за безбедност
Следете ги внимателно упатствата во ова упатство за да спречите повреда или оштетување на уредот.

Што е потребно за работа:
Монтирање на уредот со следните детали:

IP адреса: _____._____._____._____
Порта: _____._____._____._____
Мрежна маска: _____._____._____._____
DNS IP адреса: _____._____._____._____

Најчесто поставувани прашања

Кои сензори можат да се поврзат со P2520?
На P0 може да се поврзат сензори со излез од 20-4 mA или 20-2520 mA.
Дали P2520 е компатибилен со безжични мрежи?
Не, P2520 е дизајниран за поврзување со етернет мрежа.

Може ли P2520 да ги напојува поврзаните сензори?
Да, P2520 може директно да ги напојува сензорите.

© Авторски права: COMET SYSTEM, sro

Забрането е копирање и правење какви било промени во овој прирачник, без експлицитен договор со компанијата COMET SYSTEM, sro Сите права се задржани.

COMET SYSTEM, sro прави постојан развој и усовршување на своите производи. Производителот го задржува правото да направи технички промени на уредот без претходно известување. Резервирани погрешни отпечатоци.
Производителот не е одговорен за штетите предизвикани од користење на уредот во спротивност со ова упатство. На штетите предизвикани од користење на уредот во спротивност со ова упатство може да не се обезбедуваат бесплатни поправки за време на гарантниот период.

Контактирајте со производителот на овој уред:
- СИСТЕМ КОМЕТА, сро Безруцова 2901 година
- 756 61 Рознов под Радхостем Чешка
- www.cometsystem.com

Историја на ревизии
Овој прирачник ги опишува уредите со најновата верзија на фирмверот според табелата подолу. Постарата верзија на прирачникот може да се добие од техничка поддршка.

Верзија на документ	Датум на издавање	Верзија на фирмвер	Забелешка
IE-SNC-P2520-01	2014-01-14	7-5-0-x	Првична ревизија на прирачникот.
IE-SNC-P2520-02	2021-04-07	7-5-1-0	Додадена е поддршка за DNS за SOAP и е-пошта Додадено поглавје со опис на XML и JSON Додадена е поддршка за SNMP sysLocation Нова ревизија на текстови и слики
IE-SNC-P2520-03	2022-07-01	непроменет	промена на материјалот на предметот

Вовед

Ова поглавје дава основни информации за уредот. Пред да започнете, ве молиме внимателно прочитајте го ова упатство.
Двоканален конвертор на јамка на струја P2520 е дизајниран да поврзува сензори со излез 0-20 mA или 4-20 mA во етернет мрежа. Струјата може повторно да се пресмета до физичката вредност измерена од поврзаниот сензор. Сензорите може да се напојуваат директно од конверторот P2520. P2520 има два тековни влеза. Овие влезови не се галвански изолирани.

Општи безбедносни правила

Следното резиме се користи за да се намали ризикот од повреда или оштетување на уредот. За да спречите повреда, внимателно следете ги упатствата во ова упатство.

Уредот може да го инсталира и поправа само квалификувано лице. Уредот не содржи делови за сервисирање во стандардните средства.

Не користете го уредот, ако не работи правилно. Дозволете да го провери уредот од квалификуван сервисер ако мислите дека не работи правилно.
Забрането е користење на уредот без капак. Внатре во уредот може да има опасен томtage и може да биде ризик од електричен удар.

Може да се користи само соодветен адаптер за напојување според спецификациите на производителот и одобрен според релевантните стандарди. Ве молиме проверете дали адаптерот нема оштетени кабли или капаци.
Поврзете го уредот само со мрежни делови одобрени според релевантните стандарди.

Поврзете го и исклучете го уредот правилно. Не поврзувајте или исклучувајте кабел за етернет или тековни влезови кога уредот е напојуван.
Не поврзувајте ги приклучоците за напојување +U1 и +U2 со приклучоците GND.

Уредот може да се инсталира само во пропишани области. Никогаш не го изложувајте уредот на повисоки или пониски температури од дозволените. Заштитете го уредот од капење или прскање вода и не го користете во области со кондензација.
Не користете го уредот во потенцијално експлозивни средини.
Не го напрегајте уредот механички.

Опис на уредот и важни известувања

Ова поглавје содржи информации за основните карактеристики и функционалната безбедност на уредот.

Вредностите од уредот може да се читаат со помош на етернет конекција. Поддржани се следните формати:
- Web страници со XML и JSON files
- Modbus TCP протокол
- SNMPv1 протокол
- SOAP протокол
Уредот може да се користи и за проверка на измерените вредности и доколку се надмине ограничувањето, уредот испраќа предупредувачки пораки. Можни начини за испраќање предупредувачки пораки:
- Испраќање е-пошта до 3 адреси на е-пошта
- Испраќањето на SNMP заглавува до 3 IP адреси што може да се конфигурираат
- Вклучено се прикажува статусот на алармот web страница
- Испраќање пораки до серверот Syslog

Поставувањето на уредот може да го направи web интерфејс. Најновата верзија на фирмверот може да се добие од техничката поддршка. Не поставувајте фирмвер на вашиот уред кој не е дизајниран за него. Неподдржаниот фирмвер може да го оштети вашиот уред.
Веродостојноста на доставувањето на предупредувачките пораки (e-mail, trap, syslog), зависи од вистинската достапност на потребните мрежни услуги. Уредот не треба да се користи за критични апликации, каде што неисправноста може да предизвика повреда или губење на човечки животи. За високо доверливи системи, вишокот е од суштинско значење. За дополнителни информации, погледнете го стандардот IEC 61508.

Никогаш не поврзувајте го уредот директно на Интернет. Доколку е потребно поврзете го уредот на Интернет, мора да се користи правилно конфигуриран заштитен ѕид. За далечинско поврзување со уредот треба да се користи само VPN или сличен заштитен пристап.

Почеток

Овде можете да најдете информации потребни за да се стави во функција новокупената опрема. Внимателно прочитајте ги информациите за тековната врска со јамка.

Што е потребно за операција
За да го инсталирате уредот, потребна ви е следнава опрема. Ве молиме проверете дали е достапен пред инсталацијата.

P2520 тековната јамка конвертор
шрафцигер за отстранување на капакот
напојување – според спецификацијата (најчесто DC 24 V/1.0 A)

RJ45 LAN поврзување со соодветен кабел
бесплатна IP адреса во вашата мрежа
сензор(и) со излезна јамка на струја (4-20 mA или 0-20 mA)

Монтирање на уредот

проверете дали е достапна опремата од претходното поглавје
инсталирајте ја најновата верзија на софтверот TSensor. Овој софтвер ќе ви помогне да го пронајдете уредот на мрежата и да ја промените IP адресата на уредот. Конфигурацијата на уредот е направена со користење web интерфејс. Софтверот TSensor може да се преземе од производителот webсајт.
контактирајте со вашиот мрежен администратор за да ги добиете следните информации за поврзување со мрежата:
проверете дали нема конфликт на IP адреса кога ќе го поврзете уредот на мрежа за прв пат. Уредот фабрички ја постави IP адресата на 192.168.1.213. Оваа адреса мора да се смени според информациите од претходната точка. Кога инсталирате неколку нови уреди, поврзете ги на мрежата еден по друг.
отстранете го капакот на уредот, поврзете ги тековните јамки и терминалите за напојување според сликата подолу. Влезните канали на уредот не се галвански изолирани. Напојувањето не е изолирано ниту од влезовите! Уредот е изолиран само од страната на комуникациската линија. Внимателно размислете како да го поврзете сензорот со тековниот излез во вашиот P2520.
затворете го капакот на уредот
поврзете го етернет конекторот
напојување на адаптерот за напојување
LED диодите на LAN конекторот треба да трепкаат откако ќе го приклучите напојувањето

Шема на влезови P2520:

Поврзување на сензорот прampле:

Поставки на уредот

стартувајте го конфигурацискиот софтвер TSensor на вашиот компјутер
префрлете се на етернет комуникациски интерфејс
притиснете го копчето Најдете уред…
прозорецот ги прикажува сите достапни уреди на вашата мрежа
кликнете на Промени IP за да поставите нова адреса според упатствата на мрежниот администратор. Ако вашиот уред не е на списокот, тогаш кликнете Помош! Мојот уред не беше пронајден! Потоа следете ги инструкциите. MAC адресата е на етикетата на производот. Уредот е фабрички поставен на IP 192.168.1.213.
може да не се внесе портал ако сакате да го користите уредот само во локална мрежа. Ако ја поставите истата IP адреса која веќе се користи, уредот нема да работи правилно поради судир на IP адресата. Ако уредот открие судир на IP адреса, тогаш рестартирањето се врши автоматски.
по промената на IP адресата, уредот се рестартира и се доделува нова IP адреса. Рестартирањето на уредот трае до 10 секунди.
поврзете се со уредот користејќи софтвер TSensor. Софтверот TSensor ќе ве препрати до web интерфејс. На web интерфејс можете да го поставите вашиот уред според барањата.

Поставување на уредот

Ова поглавје ја опишува основната конфигурација на уредот. Постои опис на поставките со користење web интерфејс.

Поставување со користење web интерфејс
Web интерфејсот може да биде управуван од web прелистувач. Главната страница ќе се прикаже кога ќе ја вметнете адресата на уредот во лентата за адреси на вашиот web прелистувач. Таму ги наоѓате вистинските измерени вредности. Страницата со графикони за историја се прикажува кога ќе кликнете на плочка со вистинските вредности. Пристапот до поставувањето на уредот е возможен преку Поставки за плочки.

Општо
Името на уредот може да се смени со користење на ставката Име на уред. Измерените вредности се зачувуваат во меморијата според полето за интервал на складирање историја. По промената на овој интервал, сите вредности на историјата ќе бидат избришани. Имајте предвид дека содржината на меморијата за вредностите на историјата не е зачувана по рестартирање на уредот или губење на напојувањето. Промените мора да се потврдат со копчето Примени поставки.

Мрежа
Мрежните параметри може да се добијат автоматски од DHCP серверот со користење на опцијата Автоматски Добијте IP адреса. Статичката IP адреса може да се конфигурира преку IP адресата на полето. Не е потребно поставување Стандардна порта додека уредот се користи само во една подмрежа. IP-а на серверот DNS се користи за решавање на адреси за протокол SOAP или комуникација со SMTP (пошта) сервер. Опција Стандардна маска за подмрежа ја поставува мрежната маска автоматски според класата на мрежата A, B или C. Полето за маска на подмрежа мора да се постави рачно кога се користи мрежа со нестандарден опсег. Интервалот за периодично рестартирање овозможува да се рестартира уредот по избраното време од стартувањето на уредот.

Граници за аларм

За секој канал за мерење е можно да се постават горните и долните граници, временско доцнење за активирање на алармот (0 – 30000 с) и хистереза за бришење на алармот.

Exampза поставување на границата на горната граница за аларм:
Во точка 1 измерената вредност ја надмина границата. Од ова време се брои времето за доцнење. Бидејќи во точка 2 вредноста падна под граничната вредност пред истекот на временското одложување, алармот не беше поставен.
Во точка 3 вредноста повторно се зголеми над лимитот. За време на временското доцнење вредноста не паѓа под поставената граница, и затоа била во точка 4 предизвика аларм. Во овој момент беа испратени е-пошта, стапици и вклучено знаменце за аларм webсајт, SNMP и Modbus.

Алармот траеше до точка 5, кога измерената вредност падна под поставената хистереза (висока граница – хистерезис). Во овој момент беше исчистен активен аларм и испраќање е-пошта.
Кога ќе се појави аларм, ќе се испраќаат пораки за аларм. Во случај на прекин на струја или ресетирање на уредот (на пр. промена на конфигурацијата) ќе се процени новата состојба на алармот и ќе се испратат нови пораки за аларм.

Канали
Каналот може да се овозможи или оневозможи за мерење со користење на полето за избор Овозможено. Каналот може да се преименува, а единицата на каналот може да се смени. Измерената струја повторно се пресметува на физичко претставување според избраната линеарна равенка. Бројот на децимални места може да се избере. Сите промени мора да се потврдат со копчето Примени поставки. Вредностите на историјата се бришат по промената на поставките за каналот.

SOAP протокол

SOAP протоколот може да се овозможи со опцијата SOAP protocol enabled. Адресата на одредишниот http сервер може да се конфигурира преку адресата на серверот SOAP fileг. За поставување на портата за дестинација на серверот може да се користи опцијата SOAP серверска порта. Уредот испраќа порака SOAP според избраниот интервал за испраќање. Опција Испрати порака SOAP кога ќе се појави аларм испраќа порака кога ќе се појави аларм на каналот или кога алармот е исчистен. Овие SOAP пораки се испраќаат асинхроно до избраниот интервал.
Протоколот SOAP се користи за пренос на податоци во COMET Cloud или COMET база на податоци. Детален опис на поставувањето што го наоѓате во документацијата за секој систем за собирање податоци.

Е-пошта

Опцијата за овозможено испраќање е-пошта овозможува функции за е-пошта. Неопходно е да ја поставите адресата на SMTP серверот во полето за адреса на серверот SMTP. Стандардната порта на SMTP-серверот може да се смени со користење на ставката SMTP-серверска порта. SMTP автентикацијата може да се овозможи со користење на опцијата за автентикација SMTP. Кога е овозможена автентикацијата, мора да се постават корисничко име и лозинка.

За успешно испраќање е-пошта потребно е да се вметне адресата на испраќачот на е-пошта. Оваа адреса е обично иста како корисничкото име на SMTP автентикацијата. Во полињата Примач 1 до Примач 3 е можно да се постави адресата на примачите на е-пошта.
Опцијата Кратка е-пошта овозможува испраќање е-пошта во краток формат. Овој формат може да се користи кога треба да препраќате е-пошта во СМС пораки.
Кога е овозможена опцијата Интервал за повторување на е-пошта за аларм и има активен аларм на каналот, тогаш пораките со вистинските вредности се испраќаат постојано. Опцијата за интервал за испраќање информации за е-пошта овозможува испраќање е-пошта во избран временски интервал. Историја на CSV file може да се испрати заедно со е-пораките за повторување/информации. Оваа функција може да се овозможи со опцијата за прикачување на аларм и информации за е-пошта.

Можно е да се тестира функцијата за е-пошта користејќи го копчето Примени и тестирај. Ова копче зачувува нова поставка и веднаш испраќа е-пошта за тестирање.

Modbus и Syslog протоколи
Поставките за протоколот ModbusTCP и Syslog се конфигурираат преку менито Протоколи. Modbus серверот е стандардно овозможен. Деактивирањето е можно преку опцијата овозможена од серверот Modbus. Пристаништето Modbus може да се смени преку полето Modbus порта. Протоколот Syslog може да се овозможи со користење на ставката Syslog овозможена. Пораките на Syslog се испраќаат до IP адресата на серверот Syslog – полето Syslog IP адреса на серверот.

SNMP
За читање вредности преку SNMP потребно е да се знае лозинката – заедница за читање SNMP. SNMP Trap може да се испорача до три IP адреси – IP адреса на примачот на Trap. Замките SNMP се испраќаат при аларм или состојба на грешка на каналот. Функцијата Trap може да се овозможи со опцијата Trap enabled.

Време
Синхронизацијата на времето со SNTP серверот може да се овозможи со опцијата овозможена синхронизација на време. IP адресата на SNTP е неопходна за да се постави во ставката за IP адреса на серверот SNTP. Времето на SNTP е синхронизирано во UTC формат, и поради тоа е неопходно подесете го соодветното временско поместување – GMT поместување [мин]. Времето стандардно се синхронизира на секои 24 часа. Опцијата NTP синхронизација секој час го намалува овој интервал на синхронизација на еден час.

WWW и безбедност
Безбедносните карактеристики на уредот може да се овозможат со опцијата Овозможена безбедност. Кога безбедноста е овозможена, неопходно е да се постави администраторска лозинка. Оваа лозинка ќе биде потребна за поставките на уредот. Кога е потребен заштитен пристап дури и до читање на вистинските вредности, можно е да се овозможи само корисничка сметка за viewинг. Портата на серверот www може да се смени од стандардната вредност 80 користејќи filed WWW порта. Web страниците со вистински вредности се освежуваат според Web поле за интервал на освежување.

Резервна копија
Конфигурацијата на уредот може да се зачува во file. Ова file може да се користи за враќање на конфигурацијата или клонирање конфигурација помеѓу уредите. Конфигурацијата може да се клонира само помеѓу исти модели на уреди. Може да се обноват сите поставки на уредот со исклучок на мрежните поставки, www и безбедносните поставки.

Фабрички поставки

Копчето за фабрички поставки го постави уредот во фабричка конфигурација. Мрежните параметри (IP адреса, маска на подмрежа, DNS, Gateway) остануваат без промени.
Мрежните параметри се менуваат додека го притиснете копчето во уредот. За повеќе информации, прочитајте го поглавјето Фабрички поставки.

Поставки за фабрички параметри:

Параметар	Вредност
Адреса на SMTP сервер	example.com
SMTP-серверска порта	25
Интервал за повторување на е-пошта за аларм	исклучен
Интервал за испраќање информации за е-пошта	исклучен
Аларм и Инфо-пошта прилог	исклучен
Адреси на примачи	расчистени
Адреса на испраќачот на е-пошта	сензор@webсензор.net
SMTP автентикација	исклучен
SMTP корисник/SMTP лозинка	расчистени
Испраќањето е-пошта е овозможено	исклучен
IP адресите SNMP ги заробуваат примателите	0.0.0.0
SNMP читачка заедница	јавен
Испраќање SNMP стапица	исклучен
Локација на системот SNMP	расчистени
Web интервал на освежување [сек]	10
Web серверот е овозможен	да
WWW порта	80
Безбедност	исклучен
Администраторска лозинка	расчистени
Корисничка лозинка	расчистени
Модбус пристаниште	502
Модбус серверот е овозможен	да
Интервал за складирање на историјата [сек]	60
Адреса на серверот SOAP	расчистени
Порта за сервер за SOAP	80
Интервал на испраќање SOAP [сек]	60
Испратете порака SOAP кога ќе се појави аларм	да
SOAP протоколот е овозможен	исклучен
IP адреса на серверот Syslog	0.0.0.0
Протоколот Syslog е овозможен	исклучен
IP адреса на серверот SNTP	0.0.0.0
GMT поместување [мин]	0
NTP синхронизација секој час	исклучен
Синхронизацијата на времето е овозможена	исклучен
Големина на MTU	1400
Периодичен интервал на рестартирање	исклучен
Демо режим	исклучен
Вклучете ги сите канали	да
Висока граница	15.0
Ниска граница	10.0
Хистерезис – хистерезис за расчистување на алармот	1.0
Временско доцнење – временско доцнење на активирањето на алармот [сек]	30
Единица на каналот	mA
Име на каналот	Канал X (каде што X е 1 и 2)
Тековно ниско	4.0
Тековно високо	20.0
Ниска вредност на читањата	4.0
Читањата се високи	20.0

Број на децимални места	2
Име на уредот	Конвертор на тековна јамка

Протоколи за комуникација

Краток вовед во комуникациските протоколи на уредот. За користење на некои протоколи за комуникација неопходен е софтвер кој може да го користи протоколот. Овој софтвер не е вклучен.

Webсајт

Уредот поддржува прикажување на измерените вредности, графикони за историја и конфигурација со користење web прелистувач. Графиконите на историјата се засноваат на HTML5 платно. Web прелистувачот мора да ја поддржува оваа функција за правилно функционирање на графиконите. Може да се користат Firefox, Opera, Chrome или Edge. Ако уредот има IP адреса 192.168.1.213, напишете во вашиот прелистувач http://192.168.1.213. Вистинските измерени вредности може да се добијат со користење file вредности.xml или со користење на вредности.json.
Вредностите од историјата може да се извезат во формат CSV. Интервалот за складирање на историјата може да се постави со користење web интерфејс. Историјата се брише по секое рестартирање на уредот. Рестартирањето на уредот се врши кога напојувањето е исклучено и по некои промени во конфигурацијата.

SMTP – испраќање е-пошта
Кога измерените вредности се над поставените граници, уредот дозволува испраќање е-пошта до максимум 3 адреси. Е-пошта се испраќа кога состојбата на алармот на каналот е избришана или кога ќе се појави грешка при мерењето. Можно е да се постави интервал за повторување за испраќање е-пошта. За правилно испраќање на е-пошта потребно е да се постави адреса на SMTP серверот. SMTP автентикацијата е поддржана, но SSL/TLS не. Стандардна SMTP порта 25 се користи стандардно. SMTP-портата може да се смени. Контактирајте со вашиот мрежен администратор за да ги добиете параметрите за конфигурација на вашиот SMTP сервер. Е-пошта испратена од уредот не може да се одговори.

SNMP

Користејќи SNMP протокол, можете да ги прочитате вистинските измерени вредности, статусот на алармот. Пишувањето преку протоколот SNMP не е поддржано. Поддржана е само верзија на протоколот SNMPv1. SNMP користеше UDP порта 161. Опис на копчињата OID може да се најде во табелата MIB, која може да се добие од уредот webсајт или од вашиот дистрибутер. Лозинката за читање е фабрички поставена на јавна. OID клучеви:

OID	Опис	Тип
.1.3.6.1.4.1.22626.1.6.1	Информации за уредот
.1.3.6.1.4.1.22626.1.6.1.1.0	Име на уредот	Низа
.1.3.6.1.4.1.22626.1.6.1.2.0	Сериски број	Низа
.1.3.6.1.4.1.22626.1.6.1.3.0	Тип на уред	Цел број
.1.3.6.1.4.1.22626.1.6.2.ч	Измерена вредност (каде ch е број на канал)
.1.3.6.1.4.1.22626.1.6.2.ch.1.0	Име на каналот	Низа
.1.3.6.1.4.1.22626.1.6.2.ch.2.0	Единица	Низа
.1.3.6.1.4.1.22626.1.6.2.ch.3.0	Вредност	Низа
.1.3.6.1.4.1.22626.1.6.2.ch.4.0	Вистинска вредност – 16 бита (12dgrC=12)	Цел број
.1.3.6.1.4.1.22626.1.6.2.ch.5.0	Вистинска вредност – 16 бита (12.5dgrC=125)	Внатрешна * 10
.1.3.6.1.4.1.22626.1.6.2.ch.6.0	Вистинска вредност – 16 бита (12.53dgrC=1253)	Внатрешна * 100
.1.3.6.1.4.1.22626.1.6.2.ch.7.0	Вистинска вредност – 16 бита (12dgrC=12)	Цел број
.1.3.6.1.4.1.22626.1.6.2.ch.8.0	Вистинска вредност – 32 бита (12.5dgrC=125)	Внатрешна * 10
.1.3.6.1.4.1.22626.1.6.2.ch.9.0	Вистинска вредност – 32 бита (12.53dgrC=1253)	Внатрешна * 100
.1.3.6.1.4.1.22626.1.6.2.ch.10.0	Вистинска струја [mA]	Низа
.1.3.6.1.4.1.22626.1.6.2.ch.11.0	Вистинска струја [uA] (120uA=120)	Цел број
.1.3.6.1.4.1.22626.1.6.2.ch.12.0	Аларм на канал (0, 1, 2)	Цел број
.1.3.6.1.4.1.22626.1.6.2.ch.13.0	Аларм на каналот (никаков, висок, низок)	Низа
.1.3.6.1.4.1.22626.1.6.3.1.0	SNMP Стапи текст	Низа

Кога ќе се појави аларм, може да се испратат предупредувачки пораки (стапица) до избраните IP адреси. Адресите може да се постават користејќи web интерфејс. Стапиците се испраќаат преку протоколот UDP на портата 162. Уредот може да ги испрати следните стапици:

Стапица	Опис
0/0	Ресетирање на уредот
1/0	Поставките беа променети
6/0	Стапица за тестирање
6/1	Грешка при синхронизација на NTP
6/2	Грешка при испраќање е-пошта	Грешка при најава на серверот SMTP
6/3		Грешка при автентикација SMTP
6/4		Се појави грешка за време на SMTP комуникацијата
6/5		TCP врската со серверот не може да се отвори
6/6		Грешка во DNS
6/7	Грешка при испраќање порака SOAP	САПУН file не се најде внатре web меморија
6/8		Грешка DNS или MAC адреса не може да се добијат
6/9		TCP врската со серверот не може да се отвори
6/10		Погрешен код за одговор од серверот SOAP
6/11, 6/12	Горниот аларм на каналот
6/21, 6/22	Намалете го алармот на каналот
6/31, 6/32	Се брише аларм на каналот
6/41, 6/42	Грешка во мерењето

ModBus TCP

Уредот поддржува Modbus протокол за комуникација со SCADA системи. Уредот користи Modbus TCP протокол. TCP-портата стандардно е поставена на 502. Портата може да се смени со користење web интерфејс. Само два клиенти на Modbus можат да се поврзат на уредот во еден момент. Адресата на уредот Modbus (Идентификатор на единицата) може да биде произволна. Командата за пишување Modbus не е поддржана. Спецификацијата и описот на протоколот Modbus се бесплатно за преземање на: www.modbus.org.

Поддржани Modbus команди (функции):

Команда	Код	Опис
Читање на регистрите за задржување	0x03	Прочитајте 16б регистри
Читање на влезни регистри	0x04	Прочитајте 16б регистри

Регистрира уред Modbus. Адресата може да биде за 1 повисока, во зависност од типот користена библиотека за комуникација:

Адреса [ДЕК]	Адреса [HEX]	Опис	Тип
39970	0x9C22	1-ви две цифри од серискиот број	BCD
39971	0x9C23	2. две цифри од серискиот број	BCD
39972	0x9C24	3-ти две цифри од серискиот број	BCD
39973	0x9C25	4-ти две цифри од серискиот број	BCD
39974	0x9C26	Тип на уред	Int16b
39975, 39976	0x9C27, 0x9C28	Актуелно на каналот [uA]	Int16b
39977 – 39978 39979 – 39980	0x9C29 – 0x9C2A 0x9C2B – 0x9C2C	Вистинска вредност канал1 Вистинска вредност канал2	Float32b
39981, 39982	0x9C2D, 0x9C2E	Вистинската вредност	Int16b
39983, 39984	0x9C2F, 0x9C30	Вистинската вредност	Int16b*10
39985, 39986	0x9C31, 0x9C32	Вистинската вредност	Int16b*100
39987, 39988	0x9C33, 0x9C34	Единица на каналот	Ascii
39989, 39990	0x9C35, 0x9C36	Состојба на аларм на каналот	uInt16b
39991 – 39999	0x9C37 – 0x9C3F	Неискористени	n/a
40000	0x9C40	Канал 1 вистинска вредност	Int16b*10
40001	0x9C41	Статус на аларм на Канал 1	Ascii
40002	0x9C42	Тековен канал 1 [uA]	Int16b*10
40003 – 40004	0x9C43 – 0x9C44	Канал 1 Вистинска вредност	Int32b*100
40005	0x9C45	Неискористени	n/a
40006	0x9C46	Канал 2 вистинска вредност	Внатрешна * 10
40007	0x9C47	Статус на аларм на Канал 2	Ascii
40008	0x9C48	Тековен канал 2 [uA]	Int16b*10
40009 – 40010	0x9C49 – 0x9C4A	Канал 2 Вистинска вредност	Int32b*100
40011	0x9C4B	Неискористени	n/a

Опис:
- Int16b опсегот на регистарот е -31999 до 32767, вредност на грешка <= -32000
- Int16b*10 регистарот е во формат цел број*10 – 16 бита, 12.5dgrC = 125, вредност на грешка <= -32000
- Int16b*100 регистарот е во формат цел број*100 – 16 бита, 12.53dgrC = 1253, вредност на грешка <= -3200
- Float32b два Modbus регистри кои содржат IEEE754 float, прво пониски 16 бита, вредност на грешка = -inf
- Int32b*100 два Modbus регистри кои содржат 32-битен потпишан цел број*100, 12.53dgrC = 1253, прво пониски 16 бита, вредност на грешка <= -320000000
- Ascii два ASCII знаци во регистарот
- BCD регистарот е кодиран како BCD
- n/a ставката не е дефинирана, треба да се прочита

САПУН
Уредот ви овозможува да испраќате тековно измерени вредности преку протоколот SOAP v1.1. Уредот испраќа вредности во XML формат до web сервер. Напредокотtage од овој протокол е дека комуникацијата се иницијализира од страната на уредот. Поради тоа не е неопходно да се користи пренасочување на порта. Ако пораката SOAP не може да се испорача, се испраќа предупредувачка порака преку протоколот SNMP Trap или Syslog. На file со XSD шемата може да се преземе од: http://cometsystem.cz/schemas/soapP2520.xsd. SOAP порака прampле:

XML и JSON
Измерените вредности може да се читаат од http серверот со http GET барања. Вредностите се достапни во два формати на податоци - XML и JSON. Вредностите може да се добијат преку files вредности.xml и вредности.json. Webсерверот треба да биде овозможен за да има достапни вредности.
Example на вредности.xml file:

Сислог
Уредот овозможува испраќање текстуална порака до избраниот сервер Syslog. Настаните се испраќаат со помош на протоколот UDP на портата 514. Вградувањето на протоколот Syslog е според RFC5424 и RFC5426. Настани кога се испраќаат пораки во Syslog:

Текст	Настан
Сензор – fw 7-5-xx	Ресетирање на уредот
Поставките се сменија	Поставките беа променети
Грешка при синхронизација на NTP	Грешка при синхронизација на NTP
Порака за тестирање	Тест порака Syslog
Грешка во dns по е-пошта	Грешка при испраќање е-пошта
Грешка при најава по е-пошта
Грешка за авторизација на е-пошта
Испратете е-пошта некоја грешка
Грешка во приклучокот за е-пошта
САПУН file не е пронајден	Грешка при испраќање порака SOAP
Грешка во SOAP dns
Грешка на домаќинот на SOAP
Грешка во SOAP sock
Грешка при испорака на SOAP
Висок аларм CHx	Горниот аларм на каналот
Низок аларм CHx	Намалете го алармот на каналот
Чистење CHx	Се брише аларм на каналот
Грешка CHx	Грешка во мерењето

SNTP
Уредот овозможува синхронизација на времето со серверот NTP (SNTP). Поддржана е верзијата 3.0 на протоколот SNMP (RFC1305). Синхронизацијата на времето се прави на секои 24 часа. Може да се овозможи синхронизација на време на секој час. За временска синхронизација потребно е да се постави IP адреса на SNTP серверот. Исто така, можно е да се постави поместување според GMT за точната временска зона. Времето се користи во графиконите и историјата CSV fileс. Максималното треперење помеѓу две синхронизирања на времето е 90 секунди во интервал од 24 часа.

Решавање проблеми

Поглавјето ги опишува вообичаените проблеми со P2520 и методите како да се решат овие проблеми. Ве молиме прочитајте го ова поглавје пред да повикате техничка поддршка.

Ја заборавив IP адресата на уредот
IP адресата е фабрички поставена на 192.168.1.213. Ако сте ја смениле и сте заборавиле нова IP адреса, стартувајте го софтверот TSensor и притиснете Најдете уред... Во прозорецот се прикажани сите достапни уреди.

Не можам да се поврзам со уредот

Во прозорецот за пребарување се прикажани само IP и MAC адресата

Другите детали се означени како N/A. Овој проблем се јавува ако IP адресата на уредот е поставена на друга мрежа (подмрежа).
Изберете го прозорецот Најдете уред во софтверот TSensor и притиснете Промени IP адреса. Следете ги упатствата на софтверот. За да доделите IP адреса автоматски користејќи DHCP сервер, поставете ја IP адресата на уредот на 0.0.0.0.

IP адресата на уредот не се прикажува во прозорецот Најдете уред
Во менито на софтверот TSensor притиснете Помош! Мојот уред не беше пронајден! во прозорецот Најдете уред. Следете ги упатствата на софтверот. MAC адресата на уредот може да се најде на етикетата на производот.

Уредот не е пронајден дури и по рачно поставување на MAC адресата

Овој проблем се јавува особено во случаи кога IP адресата на уредот припаѓа на друга мрежа, а исто така маската на подмрежата или порталот се неточни.
Во овој случај е неопходен DHCP сервер во мрежата. Во софтверот TSensor притиснете Помош! Мојот уред не беше пронајден! во прозорецот Најдете уред. Како нова IP адреса поставена 0.0.0.0. Следете ги упатствата на софтверот. Алтернатива е да го ресетирате уредот на фабричките поставки користејќи го копчето за фабрички поставки.

Кодови за грешки
Табелата подолу ги опишува вообичаените кодови за грешки од уредот:

Код за грешка	Опис	Како да се реши проблемот
n/a	Вредноста не е достапна	Вредноста n/a се прикажува кратко по рестартирањето на уредот. Ако кодот за грешка или n/a се прикажува трајно, тогаш каналот е не е овозможено.
Грешка 1	Вредноста не може да се конвертира во стринг	Постојаните за повторна пресметка се погрешни поставете, променете ги.
Грешка 2	Внатрешна грешка – комуникација	Ве молиме контактирајте со техничка поддршка.
Грешка 3	Регистрирајте прелевање	Измерената вредност не може да се прикаже во регистарот (16 бита). Ве молиме користете 32 битен регистар или промена на константи за повторна пресметка.
Грешка 4	Недокументирана грешка	Ве молиме контактирајте со техничка поддршка.
Грешка 5	Внатрешна грешка - CRC	Ве молиме контактирајте со техничка поддршка.
Грешка 6	Струјата е под ниска граница	Ве молиме контактирајте со техничка поддршка.
Грешка 7	Струјата е над високата граница	Измерената струја е над максималната граница. Проверете дали нема краток спој на тековната јамка. Проверете ја функцијата на тековен предавател.

Ја заборавив лозинката за поставување
Ресетирајте го уредот на фабрички поставки. Постапката е опишана во следната точка.

Фабрички поставки
Оваа постапка го враќа уредот на фабрички поставки вклучувајќи ги мрежните параметри (IP адреса, маска на подмрежа итн.). За фабрички поставки следете ги овие чекори:

исклучете го напојувањето, одвртете го горниот капак на куќиштето на уредот
притиснете го копчето за фабрички поставки и поврзете го напојувањето
држете го копчето притиснато 10 секунди
затворете го уредот

Технички спецификации

Информации за техничките спецификации на уредот.

Димензии

Основни параметри

Набавка волtage: DC волtage од 9 V до 30 V
Потрошувачка: ~ 1 W уред без напојување поврзани сензори
Заштита: IP30
Мерен интервал: 1 секунда, побрзо читање е достапно преку протоколот ModbusTCP, за повеќе информации контактирајте со техничката поддршка

Точност:
- ±0.1 %FS од 0 °C до +50 °C
- ±0.3 %FS од -30 °C до +80 °C Поглавје 6
Мерен опсег: 0 до 25 mA
Резолуција: 1 уА
Резолуција на конверторот на A/D: 24 битна сигма-делта
Влезна импеданса: 20 Ω
Максимална струја на преоптоварување: 30 mA
Тековно оптоварување за терминалите +U1 и +U2:
- макс. 40 mA секој
- терминалите се поврзани со напојување волtage преку PTC термистори (заштита од преоптоварување). Излез волtagд зависи од вистинското тековно оптоварување, тоа е приближно околу 1.2 V пониско од напојувањетоtage.
Пристаниште за комуникација: RJ45 конектор – галвански изолиран од комуникациската линија, 10Base-T/100Base-TX Ethernet (Auto-Sensing)
Препорачан конекторски кабел: за индустриска употреба се препорачува Cat5e STP кабел, во помалку тешки апликации може да се замени со Cat5 кабел, максимална должина на кабел 100 m
Поддржани протоколи:
- TCP/IP, UDP/IP, ARP, ICMP, DHCP
- HTTP, SMTP, SNMPv1, ModbusTCP, SNTP, XML, JSON, SOAPv1.1, Syslog

SMTP протокол:
- SMTP автентикација – AUTH LOGIN
- Шифрирањето (SSL/TLS/STARTTLS) не е поддржано
Поддржано web прелистувачи: Mozilla Firefox 87 и понова верзија, Google Chrome 89 и понова верзија, Microsoft Edge 89 и понова верзија. Уредот треба да биде компатибилен и со други прелистувачи. Функционалноста не беше тестирана со други web прелистувачи.
Препорачана минимална резолуција на екранот: 1024 x 768
Меморија: 1000 вредности за секој канал во нерезервната RAM меморија

Материјал на случајот: ASA
Монтирање на уредот: Со две дупки на дното на единицата
Тежина: ~ 150 гр
ЕМС: 2014/30/ЕУ, EN 61326-1

Услови за работа

Опсег на температура и влажност: -30 °C до +80 °C, 0 до 100 %RH (без кондензација)
Работна позиција: произволна

Крај на работата
Исклучете го уредот и фрлете го според важечката легислатива за постапување со електронски отпад. Електронските уреди мора професионално да се уништат.

Техничка поддршка и сервис
Техничката поддршка и услугата ги обезбедува дистрибутерот. Контактот е вклучен во сертификатот за гаранција.

Превентивно одржување
Проверете дали каблите не се оштетуваат периодично. Препорачаниот интервал на калибрација е 2 години.

Документи / ресурси

COMET SYSTEM P2520 Двоканален конвертор на струја на јамка [pdf] Упатство за корисникот
P2520 Двоканален конвертор на струја, P2520, двоканален конвертор на струја, конвертор на тековната јамка, конвертор на јамка

Референци

Упатство за употреба

COMET SYSTEM P2520 Двоканален конвертор на струја на јамка

Спецификации

Упатство за употреба на производот