Содржини скриј

Упатство за употреба

Производител на леб Куизинарт

Производител на леб Куизинарт

Компактен автоматски производител на леб
ЦБК-110

За ваша безбедност и континуирано уживање во овој производ, секогаш внимателно читајте ја книгата со упатства пред да го користите.

ВАЖНИ ЗАШТУВАЊА

Кога користите електрични апарати, особено кога се присутни деца, секогаш треба да се преземат основни безбедносни мерки, вклучувајќи го следново:

  1. ПРОЧИТАЈТЕ ГИ СИТЕ УПАТСТВА, етикети на производите и предупредувања пред да го користите овој креатор на леб.
  2. Не допирајте жешки површини; носете ја единицата со пластична основа. Кога ракувате со топол материјал, секогаш користете ракавици во рерната и оставете ги металните делови да се оладат пред чистење. Оставете го производителот на леб темелно да се олади пред да ставите или соблечете делови.
  3. Кога единицата не се користи и пред чистење, извадете го производителот на леб од штекер. Оставете го производителот на леб целосно да се олади пред да го склопите или расклопите.
  4. За да заштитите од ризик од електричен удар, не потопувајте го апаратот или приклучоците во вода или други течности.
  5. Внимателен надзор е секогаш неопходен кога овој или кој било апарат се користи во близина на деца или неспособни лица.
  6. Не дозволувајте ништо да се потпира на кабелот за напојување. Не вклучувајте кабел каде што луѓето можат да одат или да се сопнуваат на него. Исклучете го овој производител на леб од штекерот кога не го користите, пред да заминете на патување или да излегувате подолг временски период.
  7. Не ракувајте со овој или со кој било апарат со излитен или оштетен кабел или приклучок, или откако апаратот работи дефектно или падне или е оштетен на кој било начин. Однесете го апаратот до најблискиот овластен сервисен објект за испитување, поправка или електрично или механичко прилагодување.
  8. Не дозволувајте кабелот да висат над работ на масата или шалтерот или да допира жешки површини. Не ставајте на несигурна површина или покриена со крпа.
  9. Избегнувајте контакт со подвижни делови.
  10.  Не користете додатоци кои не ги препорачува производителот. Тие можат да предизвикаат пожар, струен удар или повреда или може да го оштетат уредот и да ја поништат гаранцијата.
  11. Не користете на отворено или за комерцијални цели.
  12. Не ставајте го апаратот близу врел гас или електричен горилник или во загреана рерна.
  13. Држете го кабелот за напојување подалеку од жешката површина на овој производител на леб. Не ставајте запаливи предмети на жешката површина на овој производител на леб.
  14. Ставете го овој производител на леб минимум 2 инчи подалеку од кој било wallид или друг предмет.
  15. Не користете го овој производител на леб за друга, освен за намената.
  16. Кога го приклучувате или исклучувате овој производител на леб, не заборавајте да ги допирате ножевите на приклучокот со прстите.
  17. Пред да го исклучите приклучокот, притиснете го и држете го копчето СТАРТ / СТОП за 1 до 3 секунди за да откажете какви било програми, потоа зафатете го приклучокот и повлечете од wallидниот штекер. Никогаш не го повлекувајте кабелот.
  18. Употреба на продолжни кабли: Обезбеден е краток кабел за напојување за да се намали ризикот од повреда како резултат на заплеткување или закопчување подолг кабел. Продолжните кабли може да се користат со внимание. Означената електрична ознака на продолжниот кабел треба да биде барем иста како и електричната ознака на апаратот. Кабелот треба да биде подреден така што нема да се зафаќа над тезгата или масата каде што може да се повлечат од деца или случајно да се сопнат. Ако апаратот е од заземјен тип, продолжниот кабел треба да биде 3-жичен кабел од типот на заземјување.
  19. Ако електричното коло е преоптоварено со други апарати, вашиот производител на леб може да не работи правилно. Овој производител на леб треба да работи на посебен електричен круг од другите уреди за работа.
  20. Не ракувајте со вашиот апарат во гаража за апарати или под ѕиден кабинет. Кога складирате во гаража на апаратот, секогаш исклучувајте го уредот од штекерот. Ако не го сторите тоа, може да создадете ризик од пожар, особено ако апаратот ги допира ѕидовите на гаражата или вратата го допира уредот додека се затвора.
  21. Предзагревање на апаратот е потребно.
  22. Само за употреба во домаќинството.
  23. Овој апарат не е наменет за употреба од лица (вклучувајќи деца) со намалени физички, сетилни или ментални способности, или со недостаток на искуство и знаење, освен ако не им се дадени надзор или инструкции за користење на апаратот од лице одговорно за нивната безбедност.
  24. Децата треба да се надгледуваат за да се осигура дека не си играат со апаратот.
  25. Апаратите не се наменети за ракување со помош на надворешен тајмер или посебен систем за далечинско управување.

ЗАЧУВАЈТЕ ГИ ОВИЕ УПАТСТВА САМО ЗА ДОМАЌИНСКА УПОТРЕБА

СПЕЦИЈАЛНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА СЕТ КАБЛИ

ИЗВЕСТУВАЊЕ
Овој апарат има поларизиран приклучок (едното сечило е пошироко од другото). За да се намали ризикот од електричен удар, овој приклучок ќе се вклопи во аполаризираниот излез само на еден начин. Ако приклучокот не се вклопува целосно во штекерот, свртете го приклучокот. Ако сè уште не одговара, контактирајте квалификуван електричар. Не менувајте го приклучокот на кој било начин.

ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБА

Отстранете го целиот материјал за пакување и сите промотивни етикети или налепници од вашиот производител на леб. Бидете сигурни дека сите делови од вашиот нов производител на леб се распакувани пред да отфрлите какви било материјали за пакување. Можеби ќе сакате да ги чувате кутијата и материјалите за пакување за употреба на датумот на аларм.

Избришете го куќиштето со рекламаamp крпа за отстранување на било каква прашина од складиштето или превозот. Измијте ја внатрешноста на капакот со сунѓер или гamp крпа. Измијте ги лопатките за месење и садот за леб со топла вода со сапуница и исушете ги целосно.

ДЕЛОВИ И КАРАКТЕРИСТИКИ

  1. Капак
    Со viewпрозорец
  2. Контролен панел со LCD дисплеј
  3. Комора за печење
    а Отстранлив тавче за леб со рачка
    Вертикален леб, нелеплив слој
    б Месено лопатче
    Отстранлив, нелеплив лопатка
    в Греење елемент (не е прикажано)
  4. Кабел за напојување (не е прикажано)
  5. Кука за тава
    Корисна алатка за подигнување на рачката за тава за леб

ПАНЕЛ ЗА КОНТРОЛА

A. ЛЦД-дисплеј - Ги прикажува изборите за програмата, бојата на кората и големината на лебот.
Исто така view циклус и одложување на времето на започнување.

B. Копче PROG - Избира програма; упатете се на списокот со програми над панелот за приказ за опции.

Копче БОЈА - Избира светло, Светло: Средно: Темно:

Д.ГОЛЕМИНА / -
а Изберете 1-кг., 1½-lb. или 2-кг. леб.
б Овозможува внатрешно осветлување на комората.

E. Копче СТАРТ / СТОП - Го започнува и запира процесот на правење леб. Исто така ја контролира функцијата Пауза.
F. - / + Копчиња - Прилагодете го времето за програма за печење и одложете го тајмерот за почеток.

ЗАБЕЛЕШКА: Некои избори на програми се ограничени на одредени бои на кора и големини на лепчиња. ЛЦД-то ќе се прикаже соодветно. Погледнете ги Програмите и тајмингот на страница 9 за сите достапни комбинации.

УПАТСТВА ЗА РАБОТА

  1. Извадете ја тавата за леб од комората за печење, фаќајќи ја рачката, свртете ја тавата спротивно од стрелките на часовникот и подигнете ја нагоре. Можеби е корисно прво да се подигне рачката на садот за леб со помош на куката за садот (види слика 1а). За правилно прицврстување на лопатчето за месење, ставете го на вратило со широк образ на основата надолу (видете слика 1б).
    УПАТСТВА ЗА РАБОТА
  2.  Правилно измерете ги сите состојки и ставете ги во тавчето за леб по точниот редослед на кој се наведени. Секогаш ставајте ги течностите прво, сувите состојки во следното, а квасецот последен. Квасецот не треба да ги допира состојките за навлажнување. Погледнете во делот Мерење и вчитување на состојки (страница 11) за упатства.
  3.  Вметнете ја тавата за леб назад во комората за печење, свртувајќи се во насока на стрелките на часовникот за да се заклучи на своето место.
  4.  Затворете го капакот и поврзете го кабелот за напојување со стандарден електричен штекер.
  5.  Изберете ја вашата програма со притискање на копчето PROG. За повеќе информации за секоја програма, видете на страниците 9–10.
  6.  Изберете ја вашата боја на кора (светла, средна или темна) со притискање на копчето БОЈА. Ако не е избрана боја на кора, единицата автоматски ќе се постави во темна кора.
  7.  Изберете ја големината на лебот (1-кг., 1-кг. Или 2-кг.) Со притискање на копчето SIZE /. Ако не е избрана големина на леб, единицата автоматски ќе се постави на a1½-lb. големина на леб.
  8.  Ако сакате процесот на правење леб да започне веднаш, притиснете го копчето СТАРТ / СТОП сега, индикаторот ќе се запали за да покаже дека е вклучен производителот на леб.
  9.  За да го откажете процесот во кое било време, притиснете и задржете го копчето СТАРТ / СТОП за 3 секунди.

Одложен тајмер за стартување

Автоматскиот производител на леб Cuisinart® Compact може да се програмира до 13 часа однапред. За прampно, можете да го програмирате вашиот производител на леб во 8 часот да заврши со печење во 9 часот Бидете сигурни дека ќе го поставите тајмерот врз основа на тоа кога би сакале вашиот леб да биде готов.

ЗАБЕЛЕШКА: Не користете лесно расипливи состојки како што се млеко, јајца, сирење и јогурт со функцијата Одложено започнување.

За да го поставите тајмерот за одложување за почеток:

  1. Додадете состојки.
  2. Изберете програма, боја на кора и големина на леб.
  3. Поставете го бројот на часови пред кои сакате лебот да заврши. Со притискање на копчињата + или - можете да поставите време за завршување до 13 часа подоцна. Притиснете за да се зголемите или намалите за 10-минутни чекори или држете го копчето за да појдете побрзо.
  4. Притиснете го копчето СТАРТ / СТОП за да започнете одбројување за почеток на одложување.

За време на правењето леб

Процесот
Откако ќе започнете програма, единицата автоматски ќе се грижи за секој чекор од процесот додека не заврши лебот. Индикатор на ЛЦД-то ќе ја покаже тековната функција: Месете, Станете, Печете или Загревајте.

Замесете - Повеќето видови леб користат 2 циклуси на месење. Првиот циклус Месење брзо ги меша главните состојки. Вториот циклус Месење е подолг и го продолжува процесот на мешање. Тестото се „удира“ пред да започне подолгиот циклус, пред да се отстрани лопатчето за месење.

Подигни - Циклусите на покачување помагаат да се обезбеди совршена конзистентност на сите леб од квасец.
За време на циклусите на пораст, вашиот производител на леб се чини дека е неактивен. Екранот ќе покаже дека е всушност во режим на покачување.

Печете - Овој производител на леб доследно ќе ги регулира и времето на печење и температурата според рецептот што ќе го изберете.

Одржувајте топло - Овозможува да го оставите готовиот леб во машината за да служи топол до 60 минути. Исто така, помага да се заштити кората од влажна ако лебот не се отстрани од машината веднаш по печењето. Некои кори малку ќе се затемни во Keep Warm.
Опции:

  1. Светло: Притиснете и задржете SIZE / 3 секунди за да го вклучите светлото на внатрешната комора во секое време. Светлото автоматски ќе се исклучи по 30 секунди или притиснете и задржете повторно за да се исклучи.
  2. Пауза: Може да го паузирате процесот до 10 минути во секое време со притискање на копчето СТАРТ / СТОП додека е вклучена единицата. Светлото за време и напојување ќе трепка додека програмата е во пауза. Притиснете СТАРТ / СТОП за да ја продолжите програмата.
  3. Додатоци: Soundе се огласи звучен сигнал од 4 комплети од по 5 долги звучни сигнали за да ве потсети да додадете дополнителни состојки што ви ги бара рецептот. За да го направите тоа, отворете го капакот и додадете дополнителни состојки. Обавезно затворете го капакот, откако ќе завршите. Ова обично се случува за време на второто месење. Екранот ќе покаже „додаток“ неколку минути за време на циклусот Месење, во случај да ги промашите почетните звучни сигнали.
  4. Отстранување на лопатка за месење: По завршувањето на мешањето / месењето, ќе има звучен сигнал од 10 кратки сигнали пред последниот циклус на риципи, што укажува на точката на мешање / месење (на екранот ќе се прикаже „лопатка“ за една минута во случај да го пропуштите почетниот звучни сигнали). Во овој момент во процесот на правење леб, имате можност да го отстраните лопатчето за месење и / или повторно да го обликувате тестото, иако ниту едното ниту другото не е потребно. Да го сториме тоа:
    a. Притиснете Start / STOP за да ја паузирате програмата.
    b. Отворете го капакот и извадете ја тавата за леб од рачката.
    c. Извадете го тестото од тавата и извадете го лопатчето за месење.
    d. Оформете го тестото во уредно топче и ставете го во центарот на садот за леб.
    e. Заменете ја тавата за леб во машината и свртете во насока на стрелките на часовникот за да ја заклучите садот за леб во единицата. Затворете го капакот.
    f. Притиснете СТАРТ / СТОП за да ја продолжите програмата.

ЗАБЕЛЕШКА: Ако планирате да го отстраните тестото и да го преобликувате во друга тава за печење во вашата конвенционална рерна, време е да го направите тоа. Обавезно притиснете и задржете го СТАРТ/СТОП копче за ресетирање на машината, за да не продолжи автоматски со процесот на правење леб по 10 минути.

По правењето леб

Beе има 10 сигнали за да се сигнализира крајот на циклусот на печење; ЛЦД-екранот ќе чита 00:00. Вашиот леб ќе се чува топол 60 минути во топол циклус. Theе има еден долг сигнал на крајот од циклусот Keep Warm и тогаш единицата ќе се исклучи. За оптимални резултати, препорачуваме да го отстраните лебот штом заврши циклусот на печење и да го оставите да се олади на решетка.

За да отстраните леб од тавата:

a. Отворете го капакот и користете ја куката за тава за да ја подигнете рачката на тавата за леб. Користете жици за печка, извадете ја тавата за леб со вртење спротивно од стрелките на часовникот.
За да отстраните леб од тавата:

b. Уште користејќи ги ракавиците на рерната, држете го дното на тавата за леб, поместете ја рачката настрана и тресете додека не се ослободи лебот.
За да отстраните леб од тавата:

в За најдобри резултати, оставете лебот да се излади на решетка за 20 до 30 минути пред режењето.

ЗАБЕЛЕШКА: Ако не сте го отстраниле лопатчето за месење пред печење, не заборавајте да го извадите лопатчето за месење од готовиот леб. Внимавајте; веслото за месење ќе биде екстремно жешко.

Бекап за неуспехот на електричната енергија

Овој уред е опремен со резервен систем за прекин на електричната енергија. Во случај на нарушување на напојувањето, уредот ќе ги зачува во меморијата сtagциклус на производство на леб и продолжете откако ќе се врати моќта. Функцијата за резервна копија на енергија може да одржува меморија за прекин на струја до 15 минути.

ВИДОВИ ЛЕБИ И ПРОГРАМИ

  1. Бело - Програмата Бела користи првенствено сите намени или лебно брашно.
  2. француски - Француските лебови бараат посебен тајминг и температури за да се постигне таа прекрасна, крцкава кора. Бидејќи тие традиционално немаат шеќери или големи количини на маснотии, тие имаат тенденција да бидат со посветла боја.
  3. Цела пченица - Леб од цели пченица е леб од квасец што се прави со значителен дел од брашно од цело зрно (50% или повеќе), наместо со 100% брашно од сите намени или бел леб. Лебовите направени од брашно од цело зрно се похранливи затоа што брашното се меле од целата пченична бобинка (вклучувајќи ги и триците и микробите). Користењето на брашно од интегрално брашно произведува леб од кафеава до темно кафеава боја, а лебовите се повеќе вкусни и поздрави од лебовите направени со рафинирани бели брашно (иако „изгубените“ хранливи состојки се додаваат назад во бели брашно). Многу пати тие се погусти од 100% бели лебови.
  4. Ултра-брз - Ултра-брзата програма мора да се користи со рецепт со користење на брз квасец, или лебот нема да се крене и да се пече правилно. Скоро секој рецепт може да се модифицира со заменување на стандардниот квасец со еднаква или поголема количина квасец за брзо покачување. ЗАБЕЛЕШКА: Оваа програма не може да се користи со рецепти без глутен.
  5. Слатко - Програмата Сладок леб е специјално дизајнирана да пече леб со големи количини на шеќер, масти и протеини. Овие додадени состојки имаат тенденција да ја зголемуваат висината и заруменувањето на готовите лебови.
  6. Без глутен - Бидејќи глутен се наоѓа во повеќето брашно што се користат во традиционалното печење леб, состојките за создавање леб без глутен се единствени. Додека тие се „леб од квасец“, тестовите се генерално влажни и често имаат конзистенција како тесто. Исто така, важно е да не се мешаат премногу или да се месат тестови без глутен. ЗАБЕЛЕШКА: За список на состојки без глутен, погледнете на страниците 15–16.
  7. Занаетчиско тесто - Оваа програма овозможува подготовка на занаетчиски тесто. Постојат неколку долги, бавни, ладни издигнувања што ќе го подобрат развојот на текстурата, вкусот и кората во фина форма и печен леб. Ова е САМО програма за тесто. Тестото може да се пече со помош на програмата Bake, или да се обликува и пече во конвенционална рерна.
  8. Тесто - Постојат два начина да се подготви тесто во производителот на леб ако сакате да го печете во конвенционална рерна. Еден начин е со користење на нашата програма Тесто. Меша состојки, меси и го зема тестото низ двата нараснаа. Соодветен е за скоро секој рецепт за тесто (освен глутен) и идеален е за тесто за пица. Наменето е тестото да се отстрани и да се обликува со рака и да се остави да нарасне 1 или
    Уште 2 пати надвор од производителот на леб. Алтернативно, можете да изберете специфична програма за леб од опциите на менито и да го отстраните тестото кога тонот на „Отстрани лопатче“ ќе се тонизира. Ова ќе ве однесе низ два циклуса на пораст. Овој метод е погоден за каква било алтернативна форма на леб, ролни за вечера, плетен леб од чала, итн. Последниот пораст ќе се случи надвор од производителот на леб.
  9. Џем - Производителот на леб е одлична средина за готвење за домашни џемови и компоти. Весло автоматски ги одржува состојките мешајќи низ целиот процес. Грејниот елемент е поставен на начин да не се изгори содржината. Програмата започнува во фаза на загревање, па се чини дека е неактивна. Willе започне да меша 10-тина минути во програмата. Ние обезбедуваме рецепти за да започнете. Тие прават прекрасен додаток на свежо печен леб!
  10. Спакувана мешавина - Оваа програма е наменета за пакувани мешавини на леб од квасец наменети за машините за леб. Мешавини за 1½ и 2 кг. работи најдобро.
  11. Торта - Текстурата наликува на торта и честопати се нарекува „брз леб“, рецептите за оваа програма обично се печат во обликувана тава, како што е тава за леб или калап за мафини. Тие се леб од типово тесто отколку тесто од квасец, а квасецот го добиваат од прашок за пециво, сода бикарбона и јајца. Додатоците мора да се додадат на самиот почеток на циклусот со други основни состојки. Ако готовиот леб е малку влажен одозгора кога ќе заврши печењето (влагата зависи од состојките на тортата), оставете го во производителот за леб на Keep Warm од 10 до 15 минути и ќе продолжи со печење - ова се нарекува „ по готвењето “.
  12. Печете - Оваа програма го активира производителот на леб само за функцијата Печење. Можете да ја користите оваа поставка ако сакате готовиот леб да има потемна боја на кора (за ова ќе бидат потребни само неколку дополнителни минути, затоа внимавајте на лебот). Само функцијата Печење треба да се користи за печење тесто од продавница.

ПРОГРАМИ И ВРЕМЕТО

За секоја програма, има два пати наведени под Додади-додатоци и под ОТСТРАНУВАЕ ПОДВОРОК. Прикажаното време е она што ќе го видите во прозорецот на тајмерот за одбројување. Изминатото време под ДОДАТОЦИ и РЕМОВИРАADЕ ПОВЕЕ е бројот на минути што поминаа откако сте го притиснале почетокот. Изминатите времиња се наведени за да ве известат кога треба да се вратите.

ПРОГРАМИ И ВРЕМЕТО

ПРОГРАМИ И ВРЕМЕТО

ЗАБЕЛЕШКА: Отстранувањето на лопатчето за коленење е изборен чекор. Погледнете на страница 6 за повеќе детали.

ЗАБЕЛЕШКА: Отстранувањето на лопатчето за колена е изборен чекор. Погледнете на страница 6 за повеќе детали.

ЗАБЕЛЕШКА: Отстранувањето на лопатчето за колена е изборен чекор. Погледнете на страница 6 за повеќе детали.

МЕРНИ СОСТОЈКИ

Важна забелешка: НАЈВА importantНО правило за правење леб: 
Користете точни мерења. Ова е клучот за успешно печење леб. Кога мерите влажни состојки, користете само течни мерни чаши со чаши/унци означени јасно на страна. Откако ќе ја наполните мерната чаша, ставете ја на рамна површина и view тоа е на ниво на очите за да бидете сигурни дека количината на течност е точна. Повеќето рецепти бараат течностите да бидат на собна температура. Кога мерите суви состојки, наполнете со лажица сува мерна чаша, а потоа израмнете го мерењето со задниот дел на ножот или шпатулата за да бидете сигурни дека мерењето е точно. Никогаш не користете ја чашата за да ги извадите состојките директно од садот (на прampле, брашно). Со лажичка, можете да додадете до една лажица дополнителни состојки. Не пакувајте, освен ако не е поинаку наведено.

ВОСТАВУВА INЕ НА СОСТОЈКИТЕ ВО ПОД ЛЕБОТ

Важна забелешка: Второто најважно правило за правење леб: 
Ставете ги состојките во производителот на леб по точен редослед даден во рецептот. Ова значи, во повеќето случаи:
- ПРВА, течни состојки
- ВТОРИ, суви состојки
- ПОСЛЕДЕН, квасец - Квасецот мора да биде одделен од влажните состојки и солта. Создадете мал кратер во суви состојки користејќи го прстот или лажицата и ставете квасец во кратерот. Бидете сигурни дека квасецот е свеж.

Исто така, проверете дали СИТЕ состојки се на собна температура, освен ако не е поинаку наведено (т.е. помеѓу 75˚F– 90˚F). Премногу студени или премногу топли температури можат да влијаат на начинот на кревање и печење на лебот.

ЗАБЕЛЕШКА: Водата не треба да биде топла, или ќе влијае на зголемувањето.

И на крај, добра идеја е да започнете со свежи состојки. Свежото брашно и свежиот квасец се критични.
Погледнете Смена на проблеми 

ВОСТАВУВА INЕ НА СОСТОЈКИТЕ ВО ПОД ЛЕБОТ

ГЛАВА ЗА МЕРЕЕ / КОНВЕРЗИЈА

ГЛАВА ЗА МЕРЕЕ / КОНВЕРЗИЈА

СОВРШЕН ДЕЛ за конверзија

СОВРШЕН ДЕЛ за конверзија

ЧИСТЕЊЕ И НЕГА

Внимание: Исклучете ја машината од струја пред чистење. Не ставајте производител на леб во вода или во машина за миење садови. Не користете четки за чистење или хемиски средства за чистење, бидејќи тие ќе ја оштетат машината. Користете само благо, абразивно чистење за чистење на надворешноста на производителот на леб.

Тава за леб и месен лопатка - Тавчето и лопатчето за месење треба да се мијат рачно со топла вода и сапун. Не користете метални прибор бидејќи тие ќе ја оштетат нелепливата површина.

Комора за печење - Отстранете ги сите трошки од леб со бришење со малку гamp крпа или чиста четка за пециво. НЕ свиткајте го грејниот елемент, кој се наоѓа во внатрешноста на производителот на леб.

Капак - Избришете ја внатрешноста на капакот со сунѓер или гamp крпа. Капакот не треба да се потопува во вода.

Надворешно куќиште - Користете само благо, абразивно чистење за чистење на надворешноста на производителот на леб.

Контролен панел - Избришете со малку гamp крпа по потреба. Внимавајте да не дозволите вода или течности за чистење под копчињата на контролната табла.

Одржување - Секое друго сервисирање треба да го изврши овластен сервисер.

Чувајте го вашиот производител на леб секогаш чист.
Не грижете се ако со текот на времето се менува бојата на надворешноста на садот за печење. Промената на бојата е резултат на пареа и друга влага и не влијае на перформансите на машината.

Ако имате проблеми со вадење на лопатчето за месење од тавата за леб, ставете топла вода со сапуница во садот за леб 10 - 15 минути - ова ќе го олабави лопатчето.

СОВЕТИ И СОВЕТИ

Важно: Користете состојки со врвен квалитет за да направите леб од вашиот производител на леб. Температурата на состојките е важна при печење во машина за леб. Идеалните температури се помеѓу 75 ° F – 90 ° F. Користете термометар за брзо читање за да ги проверите температурите. На ладните состојки треба да им се дозволи да дојдат до собна температура.

Прецизно измерете ги сите состојки и подгответе ги пред да додадете во тавата за леб. Ова помага да се осигурате дека правилно ја мерите секоја состојка и не откриете дека се спуштате на последната (или скоро последна) состојка и откриете дека не е достапна во оставата, чајната кујна.

Кога мерите состојки, користете течни мерни чаши за течности и суви мерки за суви состојки. Прво промешајте ги сите брашно, лажица сушете и изедначете ја со рамна страна на ножот или шпатулата - не спакувајте се надолу.

Додадете состојки во тавата по овој редослед - течности, стопен или омекнат путер, сол и шеќери (вклучувајќи мед, меласа, сируп), билки, брашно, сушено млеко, витамин глутен од пченица (ако користите), квасец. Не дозволувајте квасецот да ги допира влажните состојки. Погледнете детални упатства на страница 11.

Да се ​​даде лесна обвивка на лененото обложување со нелеплив спреј за готвење или растително масло може да го олесни отстранувањето ако се пече во леб.

Печењето на производителот на леб е под влијание на температурата и влажноста на денот - ова е честопати причина за различна конзистентност и резултати на тестото. На влажен ден, можеби ќе ви треба дополнително брашно. Обрнете внимание на тестото за време на процесот на месење и доколку е лепливо, додадете брашно по 1 лажичка истовремено. Наизменично, ако е особено суво, можеби ќе треба да додадете дополнителна течност. Во повеќето случаи, тестото треба да биде мазно и да не се држи до прстите кога ќе го допрете. Дополнителни количини брашно или течност треба да се додадат 1 лажичка истовремено. Избришете ги страните на тавата ако состојките се лепат на страните.

Ако користите лесно расипливи, свежи состојки како што се млечни производи, јајца, сецкано овошје или зеленчук, не користете ја одликата тајмер за одложување. Некои млечни производи и јајца може да бидат заменети со употреба на исушени состојки, како што се суви прашоци од јајца, сушено матеница или суво млеко. Прво додадете ја водата во машината, а потоа додадете ја исушената замена по брашното за да ги задржите одделени. Ако ги замените овие исушени состојки и немате други свежи,

лесно расипливи состојки во вашиот рецепт за леб, потоа можете да го користите одложениот почеток
Карактеристика на тајмер.
Исто така, важно е да се чува квасецот одделен од солта ако користите тајмер за одложување
карактеристика - додадете сол со течностите и квасецот последен, на врвот на брашното и
други суви состојки.
Ореви и семиња, суво грозје и друго суво овошје, рендани сирења, чоколадни залаци и сите други додатоци на тестото треба да се додадат кога ќе се огласи сигналот за додаток, освен за програмата Торта.

За порамномерна векна леб, извадете го тестото кога ќе го слушнете сигналот „Отстрани лопатче“, а потоа отстранете го лопатчето за месење и преобликувајте го тестото во уредно лепче. Ова ќе обезбеди поедначен облик на леб, особено со помалите лебови од 1 и 1 фунта.

Користете ја програмата „Целосно пченица“ при печење леб што содржи не само брашно од цело пченица, туку и други тешки брашно за кои ќе биде потребно подолго месење и станување-за пр.ampле, леб од тикварник.

Сите лебови се редат најдобро кога е дозволено да се изладат минимум 30 минути (по можност подолго) пред режењето.
За торти / брзи лебови, прскајте го дното и на половина од страните на садот за леб со спреј за готвење пред да додадете состојки, за да помогнете во ослободувањето.

Олабавете го лебот со пластична шпатула отпорна на топлина пред да излезете.

Ако лебот се пече над рачката на садот за леб, оставете го да се излади, а потоа извадете го лебот од садот единица.

Износи / големини / состојки

За бел леб и кој било рецепт со кој се бара бело брашно, најдобро брашно за употреба е неизбелено, повеќенаменско брашно. Тестовите направени со употреба на програмата Artisan треба да користат брашно од леб, кое има повисока протеинска шминка.

Општа формула за леб од машина за леб од 1 фунта е: 3 чаши брашно, 1 до 1¼ чаши течност, 1 до 1½ лажички сол, 1 до 2 лажички шеќер, 1 до 1½ лажички квасец. Користете го ова како основна формула и направете прилагодувања од таму.

Општо земено, рецепт за брашно од 2 чаши ќе произведе леб што е околу 1 фунта, рецепт за брашно од 3 чаши ќе произведе леб што е околу 1 фунта, а рецепт за брашно од 4 чаши ќе произведе леб што е околу 2 фунти Некои рецепти ќе
имаат малку поголеми или помали количини брашно за секоја големина, а со мешавини може да тежат повеќе од одредената тежина.

Вие не треба да користите повеќе од 4½ чаши брашно вкупно во машината за леб. Ако прилагодувате рецепт, а вашите математички мерења стануваат необични, на пример половина од јајце, изматете го јајцето добро, а потоа измерете половина. Големо јајце е генерално еднакво на околу. Чаша.

Важно е точно да се измерат состојките - не паѓајте во искушение да изоставите мали количини како што е 1/8 лажиче. Печењето е хемија, а промената на формулата дури и за оваа мала количина може значително да го промени крајниот производ.

За поголеми височини
Брашното е посува на повисоки нивоа на надморска височина и ќе апсорбира повеќе течност, затоа користете помалку брашно во рецептот. Обрнете внимание на тестото додека се меша и месете - ако се чини суво, додадете повеќе иста течност употребена во рецептот.

Тестовите подготвени и печени на повисоки височини ќе имаат тенденција да растат побрзо - користете околу 1/3 помалку квасец за да помогнете во спротивставување на овој феномен.

Додавањето помалку шеќер (каде што е применливо) помага и во производството на соодветно тесто и леб. Намалете го шеќерот или засладувачот за околу.

Исто така, додавањето малку повеќе сол ќе го одложи дејството на квасецот и ќе промовира побавно, порамномерно. Додадете не повеќе од ¼ лажичка дополнителна сол. Започнете со една од овие промени за да ги одредите најдобрите резултати.

ЧАЈЛИЧАР ЗА ПРОИЗВОТ НА ЛЕБ

За да можете брзо и лесно да подготвувате леб во вашиот компактен автомат за правење леб Cuisinart®, предлагаме да имате при рака некои основни работи. Во зависност од видовите леб што вие и вашето семејство ги претпочитате, можеби исто така сакате да имате лесно достапни некои други предмети. Не се наведени сите состојки во рецептите, но може да се додадат за да се подобри вкусот и текстурата.

Складирање на состојки
Брашното и другите состојки за правење леб се склони кон расипување и треба да се чуваат правилно. Најдобро е да ги купите во помали количини и да купувате по потреба. Многу брашно може да се чува на собна температура, но повеќе брашно од цели зрна и глутен најдобро се чуваат во замрзнувачот (во херметички кеси / контејнери). Секогаш означувајте го датумот на торбата / контејнерот за да можете да водите сметка. Замрзнувачите честопати можат да даваат вкус на замрзнатото таму, затоа бидете сигурни дека е добро запечатено.

Бели брашно (сите намени, леб и торта): Овие треба да се чуваат на темно и ладно место до 1 година (но најдобро е да се оди според датумот на употреба на торбата). Овие може да се стават во замрзнувач и една година, но не заборавајте да ги завиткате добро за да не соберат никаков вкус или мирис од замрзнувачот.

Целозрнесто и повеќето брашно без глутен: На ладно и темно место до 3 месеци или во замрзнувач до 6 месеци.

Брашно од орев: Овие се многу склони кон расипување, затоа чувајте во фрижидер до 3 месеци или во замрзнувач до 6 месеци.

Скроб и непца: Постабилни од брашното, овие може да се чуваат на ладно и темно место најмалку една година.

Квасец: Секогаш чувајте го во фрижидер и проверете го рокот на употреба пред да го користите.

Брашно за сите намени - Може да биде изветвена или небелена - претпочитаме небелено. За машината за леб, повеќенаменското брашно се користи за повеќето лебови од квасец и торти.

Прашок за пециво - Прашок за пециво е комбинација на сода бикарбона и киселина, така што овој оставач може да се користи во печива каде што нема постоечка киселина. Прочитајте ја етикетата бидејќи некои прашоци за печење користат скроб за да го одржат соединението суво, што може да влијае на оние со алергии на глутен.

Сода бикарбона - Сода бикарбона е хемиски квасец за кој е потребна кисела состојка за да се активира. Прampвклучуваат кафеав шеќер, матеница, јогурт, итн. Содата бикарбона не само што го подобрува печениот производ, туку и го подобрува заруменувањето.

Лебно брашно - Безбелено брашно богато со протеини и глутен. Ова е најдобро за леб во занаетчиски стил. Ова брашно може да се користи како замена за повеќенаменското брашно и ќе му даде на печениот леб повеќе волумен.

Брашно за колачи - Многу меко брашно со малку протеини. Не користете брашно од торта за леб од квасец, освен ако рецептот не го бара тоа специфично. Најчесто се користи за правење многу нежни колачи и колачи.

Јајца - Додадете вкус, богатство и боја на лебовите. Тие дејствуваат како емулгатори и помагаат при одржување на лебот свеж и влажен. Тие исто така работат како оставач и помагаат при обемот на лебот. Никогаш не користете ја одликата Одложено започнување освен ако користите јајце во прав или белка од јајце во прав и додадете со брашно. Миење јајца (претепано јајце со вода или млеко) се користат со неколку рецепти „Само тесто“ за четкање на обликуваното тесто по нараснување, пред печење, за додавање на боја и сјај на готовите печива. Сите рецепти вклучуваат големи јајца.

Масти (избрани) - Додадете вкус, исхрана и текстура во лебовите. Може да се додаде на скоро секој рецепт за леб каде што се соодветни ваквите вкусови.

Суво млеко без маснотии - Кога ставате состојки, додадете млеко во прав заедно со брашно. Користењето суво млеко наместо свежо млеко ви овозможува да ја користите одликата Одложено започнување. Сувото млеко се додава и на лебот (честопати заедно со свежо млеко / млечни производи) за да се добие помека трошка.

Ореви, семиња, суво грозје - Додадете вкус, исхрана и текстура во лебовите. Може да се додаде на скоро секој рецепт за леб каде што се соодветни ваквите вкусови.

Матеница во прав - Главна полица, ова е суштината на матеницата без млечните цврсти материи. Дејствува како конзерванс и го забавува растот на бактерии и мувла.

Солта - Солта е неопходен дел од рецептот за леб од квасец - не само што додава или го подобрува вкусот, туку го контролира квасецот и помага во зголемувањето на тестото. Ние користиме нејодирана кошер сол во сите рецепти.

Засладувачи - Гранулиран шеќер, кафеав шеќер, мед, меласа, јаворов сируп, златен сируп и други, го стимулираат растот и развојот на квасецот.

Глутен од витално значење пченица - Многу брашно со висока содржина на протеини направено од тврда пченица и третирано за да се отстрани поголемиот дел од скроб. За редовно печење леб од квасец, виталниот глутен од пченица се користи првенствено како додаток за подобрување на тестовите направени со ниски глутени, како што е целото пченично и други житарки. Кога се прават ултра-брзи лебови, виталниот глутен од пченица може да обезбеди подобар пораст за пократко време на пораст.

Брашно од цело жито - Содржи пченично микроб на брашно, давајќи му поголема содржина на влакна, хранливи масти и маснотии. Откако се сметаше за „здрава храна“, лебот кој беше тежок и густ, лебот направен со целото брашно или со дел од него е најхранлив и може да биде лесен со текстура и привлечен Купете брашно со цела пченица со добар квалитет и чувајте го во фрижидер или замрзнувач за да спречите да се претвори во рицидност. Донесете ја на собна температура пред да ја користите
рецепти за машина за леб.

Квасец - За повеќето рецепти за машини за леб, препорачуваме активен сув, инстант или машина за леб квасец. Квасецот од типот „Инстант“ се меле малку пофин и се произведува на пониски температури, што резултира со помалку „мртви“ клетки. Дава многу добри резултати во машината за леб. Квасецот за брзо покачување или квасецот за брзо покачување е специјално за пократки / брзи / циклуси во последен момент, бидејќи помага да се скрати растечкиот циклус - додавање на витален глутен од пченица, исто така, ќе помогне во неговиот пораст.

СОСТОЈКИ БЕЗ ГЛУТЕН

Ако мислевте дека редовното печење е наука, печењето без глутен има свои правила! За да се направи леб без глутен, потребни се различни брашно и состојки за да се развие стабилен и пожелен леб што може да се користи за режење, тост и правење сендвичи. Развивме рецепти кои имаат добра рамнотежа на протеини, маснотии и скроб за да создадат вкусен краен резултат.

Сите следни состојки може да се најдат или во делот за печење или без глутен во вашата локална самопослуга или на вашиот локален пазар за природна храна. Тие исто така можат лесно да се најдат и нарачаат преку Интернет. Постојат неколку комерцијални брендови мешавини на брашно без глутен, за сите намени, кои можат успешно да се користат.

Брашно од бадеми - Бадемовото брашно додава многу протеини во вашиот леб, но подобро е да се остава за солени и слатки колачи отколку за леб од квасец. Можете да користите или брашно од бадем или оброк од бадем, се додека е ситно мелен.

Прашок за пециво - Прашок за пециво е комбинација на сода бикарбона и киселина, така што овој оставач може да се користи во печива каде што нема постоечка киселина. Прочитајте ја етикетата бидејќи некои прашоци за печење користат скроб за да го одржат соединението суво, што може да влијае на оние со алергии на глутен.

Сода бикарбона - Сода бикарбона е хемиски квасец за кој е потребна кисела состојка за да се активира. Прampвклучуваат кафеав шеќер, матеница, јогурт, итн. Содата бикарбона не само што го подобрува печениот производ, туку и го подобрува заруменувањето.

Брашно од леќата - Леќата всушност не е пченица. Брашното од леќата има висока содржина на протеини и пријатен вкус на орев. Потребно е да се комбинира со други брашно за да се произведе печен предмет со добра структура

Пченкарен скроб - Пченкарен скроб е начин да додадете структура и стабилност на леб без глутен, кој инаку е обезбеден од глутен. Бидете сигурни дека нема да претерате, во спротивно, вашиот готов леб ќе има многу скробен и непријатен вкус.

Семиња од лен (земја) - Кога се мелат, семето од лен е уште похранливо и делува како врзивно средство за производство на стабилна структура во печивата.

Брашно од грав Гарбанцо - Меленото од грав од грабанцо (леблебија) и богато со протеини, брашното од грав од грабанзо дава богат и сладок вкус на печивата. Некои сметаат дека е надмоќно, па затоа е подобро да го користите ова брашно со повеќе солени лебови.

Гуар за џвакање - Слично на гумата за џвакање од ксантам и може да се замени, е уште едно средство за задебелување кое помага при структурата на лебот. Треба да се користи ретко затоа што им дава покров вкус на печивата отколку другите гуми за џвакање или згуснување.

Мешавина од брашно без глутен, за сите намени - Сега има голем број на овие мешавини на пазарот и сите тие работат добро. Откривме во нашето тестирање дека оние со повисок процентtagбрашното од ориз има најнеутрален вкус.

Безмасно млеко во прав - Безмасното млеко во прав додава структура на лебовите дејствувајќи како емулгатор, поврзувајќи брашно без глутен со маснотиите. Протеините на млекото исто така го зголемуваат зацрвувањето.

Псилиумска лушпа во прав - Полн со влакна, лушпа од псилиум во прав (или прав од лушпа од псилиум) работи слично на гума за џвакање. Откривме дека тоа е најдобриот начин за додавање структура и врзување на состојки заедно во рецепти без глутен.

Брашно од овес - Брашното од овес е многу богато со протеини и е ефтино да се купи подготвено, или можете да го направите сами (обработете валани овес во мешалка, процесор за храна или мелница за зачини додека не се меле ситно). Ова брашно ќе додаде мала оревност во печениот леб.

Компир скроб - Друга опција за скроб за леб без глутен да придонесе за структурата на лебот. Исто така е добар тендер и најдобро се користи со тесто што имаат поголема влага.

Брашно од кафеав ориз - Мелен од целото јадро ориз (сè уште содржи трици), брашното од кафеав ориз е богато со растителни влакна и има похранлив вкус од брашното од бел ориз. Сакате да користите брашно што е можно поситно мелено - треба да има мазна, песочна текстура. Ова брашно е богато со протеини, 7.5%, па затоа е добра основа
за печење без глутен.

Брашно од бел ориз - Мелено од полиран бел ориз (каде што се отстранети триците и микробите), брашното од бел ориз се смета дека е многу разноврсно во печење без глутен, бидејќи има прилично благ, неоткриен вкус. Малку е пониско со протеини од брашно од кафеав ориз, поблиску до 5%, но добро се вклопува со други брашно.

Слатко брашно од бел ориз - Скробна верзија на брашно од бел ориз (всушност не е слатко), тој е мелен од глутен ориз и е подобро средство за врзување од брашно од кафеав или бел ориз. Потребна е само мала количина и е одличен додаток кога правите своја мешавина од брашно без глутен.

Брашно од сорго – Ова е брашно кое е богато со протеини и растителни влакна и е добра замена за овесно брашно. Барајте „слатко“ бело брашно од сорго кога купувате.asing.

Теф брашно - Многу богата со протеини, тоа е одличен додаток на леб без глутен. Има вкус на земја, сличен на брашно од цело зрно.

Тапиока скроб (брашно) - Овој скроб е одлично врзивно средство за леб без глутен и на готовиот леб му дава добра структура. Не користете премногу од тоа или лебот ќе биде премногу еластичен.

Ксантам гума за џвакање - Слично на гума за џвакање, и заменлива, гума од ксантам е средство за задебелување и помага во стабилизирање на лебовите без глутен. Потребна ви е само мала количина за да ги видите ефектите.

Квасец - Клучно за повеќето лебови, квасецот е тој што го оживува вашиот леб. Постојат многу видови, и во повеќето случаи ние повикуваме на активен, сув квасец или квасец за машина за леб, но кога се користи програмата Ултра-Брз, потребно е да се користи квасец со брз пораст. Секогаш чувајте квасец во фрижидер и проверете го рокот на употреба пред да го користите.

РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

Зошто тестото / лебот не ми порасна добро?

Постојат голем број фактори кои можат да резултираат со краток пораст. Бидете сигурни дека квасецот е свеж и дека сите состојки се собна температура (75ºF до 90 ° F). Ако течностите се премногу топли или премногу ладни, тие нема да го активираат правилно квасецот. Бидете сигурни дека состојките се ставаат во тава за печење по правилен редослед. Солта треба да биде што е можно подалеку од квасецот. Имајте на ум дека не сите лебови се зголемуваат толку многу како другите. Лебот од целата пченица или од цели зрна има тенденција да биде пократок од лебот. Исто така, лебовите со повеќе шеќер или засладувачи и оние што се збогатени со јајца, ќе бидат повисоки од обичните бели лебови.

Зошто лебот ми е потопен / нерамен на врвот?

Влажноста и собната температура во голема мера можат да влијаат на резултатите од печените лебови од квасец. Држете го производителот на леб далеку од директна сончева светлина. Ако влажноста е особено висока, додадете дополнителна лажичка по чаша брашно што се користи во рецептот

Зошто мојот леб од квасец има недоволно печена / гумаста текстура?
Тестото беше премногу влажно, или можеби нема доволно бело брашно (за развој на глутен). Додадете малку повеќе брашно, 1 лажица по чаша или намалете ја количината на брашно од цело зрно / жито во рецептот и заменете го белото брашно.

Зошто внатрешноста на мојот леб од квасец има прекумерни дупки?
Ова би се случило ако лебот е премногу влажен или ако се користи премногу квасец. Повторно проверете го рецептот и, доколку е потребно, направете измени додавајќи мала количина брашно или малку намалувајќи го квасецот.

Зошто мојот леб од квасец е тежок и густ?
Ова може да биде едно од неколкуте различни проблеми. Смесата може да биде премногу сува како резултат на недоволно течност или затоа што биле користени замени со помали маснотии. Друга причина може да биде неупотребата на доволно квасец. Ако ова се случува во леб од цели зрна / жито, можеби ќе треба да користите глутен глутен од пченица за да помогнете во структурата на готовиот леб.

Зошто аглите / рабовите на лебот се полни со дополнително брашно / не се изедначени рамномерно?
Понекогаш состојките ќе се лепат на аглите на тавата, најчесто во тортата / брз леб или леб без глутен (обајцата имаат повеќе конзистенции како тесто отколку тесто). Проверете го лебот околу 10 минути од времето на месење / мешање и паузирајте за да го изгребете ако е потребно. Лесното обложување на садот за леб со нелеплив спреј за готвење ќе помогне да се спречи тоа исто така.

Како да го извадам лопатчето за месење од лепчето?
Постојат две опции. Во повеќето програми можете да го отстраните лопатчето откако ќе го слушнете сигналот „Отстрани лопатка“ (пред конечното покачување). Ако ова не е опција, или не бевте присутни да го отстраните, почекајте додека лебот не се олади и потоа, внимателно извадете го лопатчето (внимавајте затоа што може да биде жешко).

Зошто единицата пуши / произведува мирис на горење?
Најверојатно, ова е од состојки што паднале на дното на машината за леб или на грејниот елемент. Ако е претерано, исклучете го уредот и откако ќе се излади, исчистете го внатрешноста на уредот. Повторно вклучете ја единицата и продолжете со програмата (програмата ќе се чува во меморијата најмногу 15 минути). Во повеќето случаи, чадот / мирисот ќе биде минимален и ќе се распрсне.

Што значат кодовите за грешки?

На екранот се прикажува „HHH“ (придружено со сигнал): Внатрешната температура на единицата е превисока. Ова обично се случува кога се обидувате да направите два последователни леба. Отворете го капакот и оставете ја единицата да се олади 10-20 минути. На екранот се прикажува „LLL“ (придружено со сигнал): Внатрешната температура на единицата е прениска за да се пече леб. Запрете ги звучните сигнали со притискање на копчето СТАРТ / СТОП. На екранот се прикажани „EEO“ или „EEI“ (придружени со сигнали): Исклучете го уредот и контактирајте го блискиот сервисен центар.

ГАРАНЦИЈА

Ограничена тригодишна гаранција (само во САД и Канада)

Оваа гаранција е достапна само за потрошувачите. Вие сте потрошувач ако поседувате компактен автомат за производство на леб Cuisinart® кој е купен на мало за лична, семејна или домашна употреба. Освен што не се бара поинаку според важечкиот закон, оваа гаранција не е достапна за трговците на мало или за другите трговски купувачи или сопственици. Ние гарантираме дека вашиот Cuisinart® компактен автомат за правење леб ќе биде ослободен од дефекти во материјалите и изработката при нормална домашна употреба за 3 години од датумот на првичното купување.

Ви препорачуваме да ја посетите нашата webстраница, www.cuisinart.com за брз, ефикасен начин да ја завршите регистрацијата на вашиот производ. Сепак, регистрацијата на производот не ја елиминира потребата потрошувачот да го одржува оригиналниот доказ за купување со цел да ги добие придобивките од гаранцијата. Во случај да немате доказ за датумот на купување, датумот на купување за целите на оваа гаранција ќе биде датумот на производство.

САМО Жителите на КАЛИФОРНИЈА

Законот во Калифорнија предвидува дека за услугата во гаранција, жителите на Калифорнија имаат можност да го вратат несоодветниот производ (А) во продавницата каде што е купен или (Б) во друга продавница за малопродажба која продава производи на Cuisinart од ист тип. Продавницата за малопродажба потоа, според својата желба, или ќе го поправи производот, ќе го упати потрошувачот во независен објект за поправка, ќе го замени производот или ќе ја врати куповната цена намалена за износот што директно му се припишува на претходната употреба на производот од страна на потрошувачот. Ако која било од горенаведените две опции не резултира со соодветно олеснување за потрошувачот, потрошувачот може потоа да го однесе производот во независен објект за поправка, доколку сервисот или поправката може економски да се остварат. Cuisinart, а не потрошувачот ќе биде одговорен за разумните трошоци за таквата услуга, поправка, замена или враќање на средствата за несоодветни производи под гаранција. Жителите на Калифорнија може, според нивните преференци, да ги вратат производите што не се сообразуваат директно на Cuisinart за поправка или, доколку е потребно, замена со тоа што ќе се јават во нашиот Центар за услуги на потрошувачи на бесплатниот 800-726-0190На Cuisinart ќе биде одговорен за трошоците за поправка, замена и испорака и ракување за такви производи што не се во согласност со гаранцијата.

ПРЕД ДА ГО ВРАТЕТЕ ВАШИОТ ПРОИЗВОД CUISINART

Доколку вашиот Куисинарт® Компактното автоматско производство на леб треба да се покаже дека е неисправно во гарантниот период, ние ќе го поправиме или, доколку сметаме дека е потребно, ќе го замениме. За да добиете услуга за гаранција, ве молиме јавете се во нашиот центар за услуги за потрошувачи бесплатно на 1-800-726-0190 или пишете на: Cuisinart, 7475 North Glen Harbour Blvd., Glendale, AZ 85307. За да ја олесните брзината и точноста на вашето враќање, приложете 10.00 УСД за испорака и ракување. (Жителите на Калифорнија треба само да достават доказ за купување и треба да се јават на 1-800-726-0190 за инструкции за испорака.) Погрижете се да ја вклучите вашата адреса за враќање, описот на дефектот на производот, серискиот број на производот и сите други информации поврзани со враќањето. Платете со чек или налог што се плаќа на Cuisinart.

ЗАБЕЛЕШКА: За дополнителна заштита и безбедно ракување со кој било производ на Cuisinart што се враќа, ви препорачуваме да користите услуга за испорака која може да се следи. Cuisinart не може да биде одговорен за штета при транзит или за пакети што не ни се испорачуваат. Изгубените и/или оштетените производи не се покриени со гаранција.

Вашиот Куисинарт® Компактен автоматски производител на леб е произведен според најстрогите спецификации и е дизајниран за употреба само во излези од 120 волти и само со овластени додатоци и делови за замена. Оваа гаранција експресно ги исклучува сите дефекти или штети предизвикани од обид за употреба на оваа единица со конвертор, како и употреба со додатоци, делови за замена или сервис за поправка, освен оние овластени од Куисинарт. Оваа гаранција не опфаќа каква било штета предизвикана од несреќа, злоупотреба, пратка или друга од обична употреба во домаќинството. Оваа гаранција ги исклучува сите случајни или последични штети. Некои држави не дозволуваат исклучување или ограничување на овие штети, па затоа овие исклучувања може да не важат за вас. Оваа гаранција ви дава специфични права, а исто така може да имате и други права, кои варираат од држава до држава.

Важно: Ако несоодветниот производ треба да го сервисира некој друг освен Овластениот сервисен центар на Cuisinart, ве молиме потсетете го сервисерот да се јави во нашиот Центар за услуги за потрошувачи на 1-800-726-0190 за да се осигурате дека проблемот е правилно дијагностициран, производот се сервисира со правилните делови и за да се осигура дека производот сè уште е под гаранција.

© 2017 Куизинарт
150 патот Милфорд
Источен Виндзор, NJујорк 08520
Печатено во Кина
17CE027767
IB-14957B

Прочитајте повеќе за овој прирачник и преземете PDF:

Упатство за корисник за создавање леб на Cuisinart - Оптимизиран PDF

Упатство за корисник за создавање леб на Cuisinart - Оригинален PDF

Имате прашања за вашиот прирачник? Објави во коментари!

Референци

Приклучи се на Разговорот

1 коментар

Оставете коментар

Вашата адреса за е-пошта нема да биде објавена. Задолжителните полиња се означени *