Сензор за ниво на течност Danfoss AKS 4100U

Информации за производот

Спецификации

• Име на производ: AKS 4100 / AKS 4100U Сензор за ниво на течност – Кабелска верзија
• Дијаметар на штандната цевка: 92 mm (3.62 инчи.)
• Опсег на должина на сондата: 800 mm до 180 mm (31.5 инчи до 7.1 инчи.)
• Излезен опсег: 4-20 mA
• Напојување: 24 V AC/DC

Упатство за употреба на производот

Инсталација

1. Осигурете се дека дијаметарот на цевката за држач е погоден за монтирање.
2. Користете ги дадените завртки и клучот Ален за да го прицврстите сензорот на место со наведениот вртежен момент.
3. Вметнете ја челичната жица до препорачаната должина.
4. Поврзете го сензорот со соодветното напојување според спецификациите на производот.

Калибрација
Калибрирајте го сензорот со внесување на вредностите во менито за брзо поставување HMI и снимајте ги на етикетата за поставки. Залепете ја етикетата на конверторот на сигнали.

Одржување
Редовно проверувајте дали има пречки или оштетувања за да обезбедите точни отчитувања.

Најчесто поставувани прашања

П: Како да го прилагодам доцнењето за откривање?
О: Доцнењето на откривањето може да се прилагоди преку менито за брзо поставување HMI.

Сензор за ниво на течност AKS 4100 / AKS 4100U – Кабелска верзија

• Референтна точка
• Б Топ мртва зона
• C Мерен опсег
• D Дијаметар на штандната цевка
• E Должина на сондата
• F Растојание Внатрешна должина на стојачката цевка
• G Ниво на површина
• H Мртва зона на задникот (види табели)
• Се спротивставувам на тежината
• J Вметнување челична жица
• K должина
  

Вредностите треба да се внесат во менито за брзо поставување HMI и да се запишат на етикетата за поставки.
Залепете ја етикетата за поставки на конверторот на сигнали внатре или надвор.

Вредности на долната мртва зона врз основа на фабричкото поставување на диелектричната константа

Ладилно средство	Сонда должина опсег		Дното мртви зона
	[Мм]	[во.]	[Мм]	[во.]
Амонијак	800	31.5	115	4.2
	801 – 999	31.5 – 39	120	4.7
	1000 – 1999	39 – 79	150	5.9
	2000 – 2999	79 – 118	180	7.1
	3000 – 3999	118 – 157	210	8.3
	4000 – 5000	157 – 197	240	9.4

Подобрени вредности на долната мртва зона по прилагодувањето на диелектричната константа

Амонијак

800 – 5000

31.5 – 197

90

3.5

AKS 41/41U со напојување со наизменична струја до AKS 4100/4100U со еднонасочно напојување.

AKS 4100/41 OOU поврзан на EKE 347
АКС 4100/41 ОУ ЕКЕ 3471
AKS 4100/4100U поврзан со PLC

1. Излез од 4 – 20 mA прикажан како столбест график и во процентиtage [%]
2. Име на мерење (во овој прampле, DISTANCE)
3. Уред tag име
4. Читање на мерење и единица
5. Статус на уредот (маркери)
   Обележувач 1, 2 и 3 (грешка)
   Хардверски проблем; хардверот на конверторот на сигналот е неисправен. Контактирајте со Данфос.
   Обележувач 4 и 5 (Известување)
   Во зависност од нивото, маркерот е вклучен или исклучен.
   Се користи само за информации за услугата Danfoss.
6. Копчиња на тастатурата
7. Единицата што покажува трепкачка ѕвезда е во функција.

DISTANCE е опција за прикажување.
Ако екранот е поставен на „DISTANCE“, прикажаната вредност ќе биде растојанието од референтната точка до горната површина на течното разладно средство

LEVEL е опција за приказ.
Ако екранот е поставен на „LEVEL“, тогаш прикажаната вредност ќе биде:
ДОЛЖИНА НА СОНДАТА (внесена во БРЗО ПОСТАВУВАЊЕ) ДИСТЕНЦИЈА

OUTPUT (%) е опција за прикажување.
Ќе го претставува нивото на ладилното средство, во проценти, намалено (внесено во QUICK SETUP) според: СКАЛА 4 mA (0%), СКАЛА 20 mA (100%)

OUTPUT I (mA) е опција за прикажување.
Ќе го претставува нивото на ладилното средство, во 4-20 милилиampерес, скалиран (внесено во БРЗО ПОСТАВУВАЊЕ) според: СКАЛА 4 mA (4 mA), СКАЛА 20 mA (20 mA)

Ве молиме имајте предвид дека AKS 4100/4100U е наменет секогаш да се вградува во стационарна цевка (столб / бајпас / бунар за мирување). Standpipe најчесто се користи кога:

• Сервисирање на AKS 4100
• Во резервоарот има високопроводлива пена.
• Течноста е многу турбулентна или вознемирена.

Ладилници

AKS 4100/4100U е дизајниран специјално за мерење на нивото на течност во најчесто користените средства за ладење, вклучувајќи R717 (амонијак), HCFC, HFC и некорозивни гасови/течности.
AKS 4100/4100U може да се користи и со R744 (CO2) во коаксијалната верзија. Ве молиме погледнете ја техничката брошура за повеќе детали.

Основни податоци

AKS 4100/4100U е пасивен 2-жичен сензор од 4 – 20 mA кој се напојува со јамка.

Набавка Voltage 
14 – 30 V DC Min/Max. вредност за макс. излез од 22 mA на терминалот Вчитај RL ((Uext -14 V)/20 mA).

• Стандардно (Излезот за грешка е поставен на 3.6 mA)
• RL ((Uext -14 V)/22 mA).
• (Излезот за грешка е поставен на 22 mA) Жолта за кабел
• AKS 4100 PG 13, M20×1.5 ; (дијаметар на кабел: 6-8 mm (0.24-0.31 инчи.)
• AKS 4100U ½ инчи NPT
• Терминали (наполнети со пролет) 0.5-1.5 mm2 (~20-15 AWG)

Прилог
IP 67 (~NEMA тип 4X)
Температура на течноста за ладење -60 – 100 °C / -76 – 212 °F

Ладилници
Наведените средства за ладење се квалификувани и одобрени од

Данфос:

• R717 / NH3: -40 – 50 °C / -40 – 122 °F
• R744 / CO2: -50 – 15 °C / -58 – 59 °F
• HCFC:
• R22: -50 – 48 °C / -58 – 118 °F
• HFC:
• R404A: -50 – 15 °C / -58 – 59 °F
• R410A: -50 – 15 °C / -58 – 59 °F
• R134A -40 – 50 °C / -40 – 122 °F
• (Повеќе детали во Техничката брошура)

Температура на околината

• -40 – 80 °C / -40 – 175 °F
• За HMI: -20 – 60 °C / -4 – 140 °F

Процесен притисок

• -1 – 100 багаж / -14.5 – 1450 псиг
• Механичко процесно поврзување со 5 m / 197 in.
• Ø2 mm / 0.08 инчи нерѓосувачки кабел:
• Навој за цевка AKS 4100 G1 инчи.
• Вклучена е алуминиумска заптивка
• AKS 4100U ¾ инчи. NPT
• (Повеќе детали во Техничката брошура)

Механичка инсталација

Подготовки пред механичка инсталација Расклопете го конверторот на сигналот од поврзувањето на механичкиот процес (користете хексадецимален клуч од 5 mm, видете на сл. 6). Поставете го црвеното заштитно капаче на врвот на приклучокот за механички процес за да го заштитите од каква било влага или нечистотија.

Доставена содржина (слика 1)

• Конвертор на сигнал (со или без HMI)
• Механичко процесно поврзување со жица од 5 m / 197 инчи. Ø2 mm / 0.08 инчи.
• Противтежа
• Дополнителна торба која се состои од: завртки од 3 mm.
• Црвен капак за заштита на механичкото процесно поврзување
• пред да го монтирате конверторот на сигналот.
• Етикета за поставување.

Забелешка:
Упатства за дизајнирање на штандови на цевки:

Страничните приклучни цевки НЕ смеат да навлезат во држачката цевка (слика 2а) Препорачан дијаметар на страничната приклучна цевка: 0.5 x дијаметар на потпорната цевка (на пр., ако столбната цевка има дијаметар DN100, страничната врска мора да биде со дијаметар DN50 или помала) (сл. 2а).
Ако горенаведените упатства за дизајн за странично поврзување не се исполнети, се препорачува една од следниве опции:

1. Зголемете го доцнењето за откривање. Параметар 2.3.6.
   Препорачуваме да го зголемите доцнењето за откривање (параметар 2.3.6) од стандардот
   0 mm до вредност под најниската точка на горната странична врска плус 50 mm (слика 2а). Промената на доцнењето за откривање (параметар 2.3.6) не бара менување на поставките (0%) 4mA и (100%)20mA во AKS 4100/4100U Во зоната за доцнење откривање, нема да се врши мерење.
2. Размена од кабелска во коаксијална верзија.

Стандардната цевка мора да има ИСТ дијаметар низ целата должина. Ако дијаметарот на стоечката цевка се разликува по ширина (слика 2б), верзијата на Кабел не се препорачува. Треба да се користи коаксијална верзија.

Прилагодување на сечилата на противтежа
Оставете простор од 5 mm помеѓу водените ножеви и внатрешниот ѕид на цевката (види слика 2в). Користете странични секачи за да ги исечете водените сечила за да одговараат на вистинскиот дијаметар на стоечката цевка (види слика 3).

Прилагодување на сондата за кабел

Ве молиме имајте предвид дека жица од не'рѓосувачки челик не е трајно туткана или превиткана.
Секогаш користете ја референтната точка, на Механичкиот процесен приклучок (види слика 4), како почетна точка за сите мерења за одредување:

• Каде да го исечете кабелот.
• Должина на сондата (види слика 5)
• Скала 4 mA (види слика 5)
• Скала 20 mA (види слика 5)

Забележете ја должината на сондата, скалата 4 mA и скалата 20 mA за употреба подоцна кога го програмирате HMI (интерфејс за човечка машина) на AKS 4100/4100U.

Следете ги овие упатства и видете ја сл. 4 и 5:

1. Измерете ја внатрешната должина на Standpipe.
2. Подготовка пред сечење на кабелот Познати податоци:
   Простор под противтежата: 20 mm / 0.8 инчи. Должина на вметнување челична жица во противтежа: 12 mm / 0.5 инчи. Висина на противтежа: 33 mm / 1.3 инчи. Максимална должина на сонда =
   • Максимална должина на сонда = Внатрешна должина на стојачката цевка
   • Простор под противтежата (20 mm / 0.8 инчи.)
   • Должината на кабелот =
   • Максимална должина на сондата
   • Должина на вметнување челична жица во противтежа (12 mm / 0.5 инчи.)
   • Висина на противтежа (33 mm / 1.3 инчи.)
3. Измерете ја точката на сечење на кабелот.
   Мерете од референтната точка (г. 4) и исечете го кабелот.
4. Поставете ја противтежата на кабелот и
   прицврстете ги двете завртки за поставување со Ален клуч од 3 mm (г. 3).
5. Спуштете ја противтежата низ дупката со навој. Проверете дали противтежата се лизга надолу низ цевката без никаков отпор и дека кабелот е исправен (не ги допира внатрешните ѕидови на цевката за држач или која било влезна цевка (види. 2а)).
6. Користете вртежен клуч за затегнување на механичката процесна врска (г. 1, точка 2) на 120 Nm (89 lb/ft).

Пресметување на мерниот опсег mA поставка за макс. опсег на мерење:

• = Максимална должина на сондата
• Висина на противтежа (33 mm / 1.3 инчи.)
• Долна мртва зона
• 20 mA поставка за макс. опсег на мерење:
• = Врвна мртва зона

Example

Познати податоци:

• Простор под противтежата: 20 mm / 0.8 инчи.
• Должина на вметнување на челична жица во
• противтежа: 12 mm / 0.5 инчи.
• висина на противтежата: 33 mm / 1.3 инчи.

Предуслови:

• Се користи фабричка поставка
• Ладилно средство = амонијак
• Внатрешна должина на столче = 3100 mm / 122 инчи.
• Максимална должина на сондата =
• 3100 mm – 20 mm = 3080 mm
• (122 инчи – 0.8 инчи = 121.3 инчи.)

Должина на кабелот:

• Максимална должина на сондата =
• + Должина на вметнување челична жица во противтежа (12 mm / 0.5 инчи.)
• Висина на противтежа (33 mm / 1.3 инчи.)
• 3080 mm + 12 mm – 33 mm = 3059 mm (121.3 инчи + 0.5 инчи – 1.3 инчи = 120.4 инчи.)

4 mA Поставување за Макс. Мерен опсег:

• Максимална должина на сондата (3080 mm / 121.3 инчи.)
• Висина на противтежа (33 mm / 1.3 инчи.)
• Долна мртва зона (види г. 5) (210 mm / 8.3 инчи) = 2837 mm / 111.7 инчи.

20 mA Поставување за Макс. Мерен опсег:

• = Горна мртва зона (види слика 5) = 120 mm / 4.7 инчи.

Како да го монтирате AKS 4100/4100U конверторот (види слика 6)

1. Одвртете ги завртките за поставување и вентилација со a
2. mm Шестоаголен клуч во конверторот на сигналот.
   Притиснете го конверторот на сигналот надолу за да запрете на поврзувањето со механички процес
3. Свртете го конверторот на сигналот на саканата позиција.
4. Зашрафете ја завртката за поставување со шестоаголен клуч од 5 mm.
5. Зашрафете ја завртката за вентилација со шестоаголен клуч од 5 mm.

Електрична инсталација/приклучок

Излезни терминали

1. Тековен излез -
2. Тековен излез +
3. Заземјен терминал

Постапка за електрична инсталација

1.  Користете Ален клуч од 2.5 mm за да го олабавите капакот.
2. Отстранете го капакот на преградата од приклучокот од куќиштето.
3. Не исклучувајте ја жицата од капакот на преградата на приклучокот.
   Ставете го капакот на преградата на приклучокот во непосредна близина на куќиштето.
4. Поврзете ги жиците со уредот.
   Затегнете ги жлездите за влез на кабелот.
5.  Прицврстете го капакот на преградата на терминалот на куќиштето.
6. Користете Ален клуч од 2.5 mm за да го затегнете капакот.

Стартување:

• Поврзете го конверторот со напојувањето.
• Напојувајте го конверторот.

Само уреди со опција за прикажување HMI: по 10 секунди на екранот ќе се прикаже „Стартување“. По 20 секунди на екранот ќе се прикажат броевите на верзијата на софтверот. По 30 секунди ќе се појави стандардниот екран (сл. 12).

Мерки на претпазливост при промена од
AKS 41/41U до AKS 4100/4100U

Забелешка:
AKS 41/41U поддржува и AC и DC напојување додека AKS 4100/4100U користи само напојување со DC. Следете ги упатствата на сл. 9.

Поврзување со контролорот или PLC
Следете ги упатствата на сл. 10 или 11.

Тековниот излез ќе се постави на 3.6 mA секогаш кога AKS 4100/4100 ќе открие грешка како Обележувач 1, 2 или 3 (видете на страница 4).

Забелешка:
Конверторот на сигналот може да се програмира со или без склопен механички процесен конектор.

Брзо поставување (сите вредности подолу се само прampлес)

Како да се присили излезот mA (сите вредности подолу се само прampлес)

Факултативна постапка

Ако е позната температурната состојба во држачката цевка, може да се внесе константа (диелектрична константа на гасот за ладење) (параметар 2.5.3 GAS EPS.R), за да се добијат пониски вредности на горната и долната мртва зона (види слика 5).

Диелектрична константа на заситена пареа (стандардна вредност: 1.066)

R717 (NH3)
Температурен опсег:
-60 – 50 °C / -76 – 122 °F

Температура [° C]	Температура [°F]	Диелектрик постојана на ладилен гас Параметар 2.5.3 GAS EPS.R
-60 – -42	-76 – -43	1.00
-41 – -18	42 – 0	1.01
-17 – -5	1 – 23	1.02
-4-4	24 – 39	1.03
5 – 12	40 – 54	1.04
13 – 18	55 – 64	1.05
19 – 24	65 – 75	1.06
25 – 28	76 – 82	1.07
29 – 33	83 – 91	1.08
34 – 37	92 – 99	1.09
38 – 40	100 – 104	1.10
41 – 44	105 – 111	1.11
45 – 47	112 – 117	1.12
48 – 50	118 – 122	1.13

R22
Температурен опсег:
-60 – 48 °C / -76 – 118 °F

Температура [° C]	Температура [°F]	Диелектрик постојана на ладилен гас Параметар 2.5.3 GAS EPS.R
-60 – -50	-76 – -58	1.00
-49 – -25	57 – -13	1.01
-24 – -10	-12-14	1.02
-9-0	15 – 32	1.03
1 – 8	33 – 46	1.04
9 – 15	47 – 59	1.05
16 – 21	60 – 70	1.06
22 – 26	71 – 79	1.07
27 – 31	80 – 88	1.08
32 – 35	89 – 95	1.09
36 – 39	96 – 102	1.10
40 – 42	103 – 108	1.11
43 – 45	109 – 113	1.12
46 – 48	114 – 118	1.13

R744 (CO2)
Температурен опсег:
-56 – 15 °C / -69 – 59 °F

Температура [° C]	Температура [°F]	Диелектрик постојана на ладилен гас Параметар 2.5.3 GAS EPS.R
-56.0 – -42.0	-69 – -43	1.01
-41.0 – -28.0	-42 – -18	1.02
-27.0 – -17.0	-17-2	1.03
-16.0 – -9.0	3 – 16	1.04
-8.0 – -3.0	17 – 27	1.05
-2.0-2	28 – 36	1.06
3 – 7	37 – 45	1.07
8 – 11	46 – 52	1.08
12 – 14	53 – 58	1.09
15	59	1.10

R134a
Температурен опсег:
-60 – 50 °C / -76 – 122 °F

Температура [° C]	Температура [°F]	Диелектрик постојана на ладилен гас Параметар 2.5.3 GAS EPS.R
-60 – -42	-76 – -43	1.00
-41 – -18	-42 – -0	1.01
-17 – -4	1 – 25	1.02
-3-5	26 – 41	1.03
6 – 13	42 – 56	1.04
14 – 20	57 – 68	1.05
21 – 25	69 – 77	1.06
26 – 30	78 – 86	1.07
31 – 34	87 – 94	1.08
35 – 38	95 – 100	1.09
39 – 42	101 – 108	1.10
43 – 45	109 – 113	1.11
46 – 48	114 – 119	1.12
49 – 50	120 – 122	1.13

Диелектрична константа на заситена пареа

R410A
Температурен опсег:
-65 – 15 °C / -85 – 59 °F

Температура [° C]	Температура [°F]	Диелектрик постојана на ладилен гас Параметар 2.5.3 GAS EPS.R
-65 – -47	-85 – -52	1.01
-46 – -35	-51 – -31	1.02
-34 – -26	-30 – -14	1.03
-25 – -19	-13 – -2	1.04
-18 – -13	-1-9	1.05
-12 – -8	10 – 18	1.06
-7 – -4	19 – 25	1.07
-3-0	26 – 32	1.08
1 – 4	33 – 40	1.09
5 – 7	41 – 45	1.10
8 – 10	46 – 50	1.11
11 – 12	51 – 54	1.12
13 – 15	55 – 59	1.13

R507
Температурен опсег:
-60 – 15 °C / -76 – 59 °F

Температура [° C]	Температура [°F]	Диелектрик постојана на ладилен гас Параметар 2.5.3 GAS EPS.R
-60 – -48	-76 – -54	1.01
-47 – -36	-53 – -32	1.02
-35 – -28	-31 – -18	1.03
-27 – -21	-17 – -6	1.04
-20 – -15	-17 – -5	1.05
-14 – -10	-4-14	1.06
-9 – -6	13 – 22	1.07
-5 – -2	23 – 29	1.08
-1-2	30 – 36	1.09
3 – 5	37 – 41	1.10
6 – 8	42 – 47	1.11
9 – 11	48 – 52	1.12
12 – 13	53 – 56	1.13
14 – 15	57 – 59	1.14

R404A
Температурен опсег:
-60 – 15 °C / -76 – 59 °F

Температура [° C]	Температура [°F]	Диелектрик постојана на ладилен гас Параметар 2.5.3 GAS EPS.R
-60 – -47	-76 – -52	1.01
-46 – -35	-51 – -31	1.02
-34 – -26	-30 – -14	1.03
-25 – -19	-13 – -2	1.04
-18 – -14	-1-7	1.05
-13 – -9	8 – 16	1.06
-8 – -4	17 – 25	1.07
-3-0	26 – 32	1.08
1 – 3	33 – 38	1.09
4 – 6	39 – 43	1.10
7 – 9	44 – 49	1.11
10 – 12	50 – 54	1.12
13 – 15	55 – 59	1.13

Како да ја смените поставката за јазикот (стандардно: англиски)

Ресетирање на фабрички поставки

• Одете во менито SUPERVISOR (видете на страница 7).
• Одете на параметарот 2.9.4 Ресетирање на фабриката.
• Изберете РЕСЕТИРАЈ ФАБРИКА ДА
• Притиснете 3 пати за да се вратите на стандардниот екран. Фабричкото ресетирање е завршено.

Danfoss A/S Climate Solutions
danfoss.com • +45 7488 2222. Данфос не може да прифати никаква одговорност за можни грешки во каталозите, брошурите, видеата и другите материјали Данфос го задржува правото да ги менува своите производи без најава. Ова исто така важи и за производите нарачани, но не испорачани под услов таквите измени да можат да се направат без промени во формата, одговарањето или функцијата на производот. Сите заштитни знаци во овој материјал се сопственост на компаниите на Danfoss A/S или Danfoss групацијата. Danfoss и логото на Danfoss се заштитни знаци на Danfoss A/S. Сите права се задржани.

Документи / ресурси

	Сензор за ниво на течност Danfoss AKS 4100U [pdf] Водич за инсталација AKS 4100, AKS 4100U, AKS 4100U Сензор за ниво на течност, AKS 4100U, Сензор за ниво на течност, Сензор за ниво
	Сензор за ниво на течност Danfoss AKS 4100U [pdf] Водич за инсталација AKS 4100U сензор за ниво на течност, AKS 4100U, сензор за ниво на течност, сензор за ниво, сензор

Референци

• Упатство за употреба